Temps

L' heure est la spécification d'un point dans le temps ( spécification de l' heure ), généralement exprimée en heures , minutes et secondes à partir de minuit d' un jour dans le système de calendrier . Il est déterminé en fonction de l' emplacement - Aujourd'hui , le fuseau horaire de la fuseau horaire , précédemment vrai ou moyenne heure locale . Aujourd'hui, la journée est divisée en 24 heures, l'heure en 60 minutes et la minute en 60 secondes.

L'heure et la date du calendrier donnent une indication claire de l'heure.

Jusqu'au milieu de la période moderne, un autre comptage des heures que le comptage actuel sur 24 heures était répandu. Au moment de la Révolution française , une tentative infructueuse a été faite pour diviser la journée en 10 heures de 100 minutes et 100 secondes.

Dans le domaine scientifique et technique, l'heure est parfois donnée sous forme de partie décimale de la journée ( heure décimale ). 6 heures du matin B. correspond alors à 0,25 jour. De plus, il existe un nombre de jours consécutifs au lieu d'une date calendaire.

Le point zéro du temps était encore à midi jusqu'à la fin du 19ème siècle (car cela peut être plus facilement déterminé en observant le soleil).

Notation

Le Duden note que dans les pays germanophones, différentes orthographes avec des nombres sont courantes. Les nombres et les points sont généralement écrits sans espaces . Exemples: 9 h, 17:30 12:12, 19 30  h, 16 15  heures, 14:31:52 heures. L' Institut allemand de normalisation est plus restrictif et, selon la norme DIN 5008, n'autorise l'orthographe qu'avec deux points, mais pas avec un point : « Les heures, les minutes et les secondes sont données avec deux chiffres chacune et séparées les unes des autres par un deux-points (HH : MM: SS) . "

Allemagne

La notation des heures dans la zone de bureau et d'administration est réglementée en Allemagne par DIN 5008 (qui régit également le format de la date ). Il divise les parties des temps avec des deux points. La norme DIN 5008 recommande de spécifier les heures , les minutes et, si nécessaire, les secondes avec deux chiffres. Si seule l'heure est donnée, cependant, un zéro non significatif doit être omis. La désignation «horloge» doit toujours être séparée par un espace (qui doit être protégé si possible ).

Exemples:

  • 9h (mais pas : 9h)
  • 9 h 31 (mais pas 9 h 31)
  • 9 h 01 min 12 s (mais pas 9 h 01 min 12 s ou même 9 h 1 12 h)

L'Autriche

La notation des heures dans les documents commerciaux, administratifs, scientifiques et dans le secteur privé était réglementée pour l'Autriche par la norme Ö-NORM A 1080 "Directives pour la conception de texte" (qui stipulait également le format de la date ). Elle a divisé les parties des temps avec des deux points. Elle a recommandé que les heures , les minutes et, si nécessaire, les secondes soient données à deux chiffres, notamment dans les tableaux. Aucun zéro non significatif n'est indiqué pendant des heures dans le texte en cours d'exécution. La désignation «horloge» doit toujours être séparée par un espace (de préférence) protégé . La norme susmentionnée a été retirée sans remplacement le 1er mai 2018.

Exemples:

  • 9h ou 9h (ce dernier uniquement dans le cas d'une table)
  • 9h31 ou 9h31 (ce dernier uniquement dans le cas d'une table)
  • 9 h 01 min 12 s ou 9 h 01 min 12 s (ce dernier uniquement sous forme de table, mais jamais 9 h 01 min 12 s)

la Suisse

Selon les instructions orthographiques de la Chancellerie fédérale (qui s'appliquent aux publications de l'administration fédérale), un point complet et non un deux-points doit être utilisé entre les heures et les minutes. De plus, pour les heures comprises entre une heure et neuf heures, le zéro précédent est généralement omis (exception : heures dans les listes).

Exemples:

  • 15 heures
  • 9h20 (dans les listes aussi : 9h20)
Une horloge de mots affiche l'heure sous forme de phrase

Affichage 12 heures

La notation utilisée dans le monde anglophone et en Amérique latine divise la journée en deux douze heures (dite représentation de 12 heures ). Afin de distinguer les heures de l'après-midi de celles du matin, les abréviations am (du latin ante meridiem «avant midi») et pm (du latin post meridiem «après midi») sont utilisées. Comme pour la montre à pointeur, seuls les chiffres 1 à 12 sont utilisés pour les heures ; il n'y a pas d' heure 0 . Le zéro non significatif est facultatif pour les heures à un chiffre.

L'indication 12:00 am est généralement comprise comme 00:00 et 12:00 pm comme 12:00. Vous devez éviter 12h00 et 12h00, car elles ne sont pas claires ("12 avant ou après midi" serait, à proprement parler, toujours minuit). Au lieu de cela, les mots 12 minuit ou 12 midi peuvent être utilisés en anglais . Dans les contrats (par exemple, les assurances), le début de la journée est souvent donné à 00 h 01 et la fin de la journée à 23 h 59 afin de garantir la clarté.

Temps tactique

Dans la Bundeswehr et l' OTAN qui est utilisé au format de groupe date-heure . Le terme temps tactique est basé sur la coutume de l'armée et d'autres autorités et organisations chargées de la sécurité de désigner les symboles qu'elles utilisent comme signes tactiques . Avec cette notation, les minutes sont directement rattachées aux heures. Au lieu de 6h00, on écrit 0600 (prononcé « zéro six cents »), 0630 (pour 6h30) se prononce « zéro six trente ».

Si l'heure tactique est combinée à une date, l'orthographe est 010630Amar11 (6h30 le 1er mars 2011) ou 131030Bjun11 (10h30 le 13 juin 2011). Dans ce cas, la lettre «A» représente l'heure d'Europe centrale (HEC) qui est valable en Allemagne pendant le semestre d'hiver , la lettre «B» pour l'heure d'été (CEST). Si un "Z" est utilisé, cela signifie Coordinated Universal Time (UTC). Il est obtenu en soustrayant une heure de l'heure d'Europe centrale et deux heures de l'heure d'été d'Europe centrale. Les mois sont abrégés comme en anglais: jan, feb, mar, apr, may, jun, juil, août, sep, oct, nov, dec.

Temps numérique

Les recommandations concernant les formats de date numériques et les heures sont spécifiées par ISO 8601 . La norme recommande une notation uniforme de la date (AAAA-MM-JJ) et de l'heure (hh : mm : ss). Un exemple pour la date est le 14-06-2004 (14 juin 2004) et pour l'heure 23:34:30 (23h, 34 minutes et 30 secondes) et pour les deux ensemble 14-06-2004T23: 34:30.

Discours en allemand

Dans le langage oral, le format de 12 heures est généralement utilisé ; que ce soit le matin ou l'après-midi dépend généralement du contexte. En cas de doute, l'information matin , midi , après - midi ou soir n'est ajoutée qu'en cas de besoin , particulièrement souvent l'information la nuit (par exemple "deux heures du soir").

Au niveau régional, des noms différents sont courants pour les heures qui n'indiquent pas des heures complètes (heures fractionnaires). Il sera donc 17h15 dans l'ouest de l'Allemagne, i. H. plus précisément à l'ouest de la ligne Lübeck - Sarrebruck , ainsi que dans certaines parties de la Bavière et du Bade-Wurtemberg, en Suisse, au Liechtenstein et dans l'ouest de l'Autriche, généralement dénommé "cinq heures et quart" (dans certaines parties de l'Autriche également "quart sur cinq "et en Suisse dialecte" quart de foifi »). L'est de la ligne est dit "six heures moins le quart". De même, la désignation habituelle pour 17 h 45 à l'ouest est «six heures moins le quart» et à l'est de la ligne et dans l'est de l'Autriche «trois quarts six». Les détails à la minute près sont souvent liés à l'heure pleine ou à la demi-heure, c'est-à-dire vers 5 h 40 : « six heures moins vingt » ou « cinq heures dix trente », mais aussi au quart d'heure comme « cinq aux trois quarts de six".

Lors de la lecture de la notation numérique 17:15, on dit généralement «cinq heures quinze», également abrégé «dix-sept quinze», littéralement (par exemple avec des annonces de l'heure) «cinq heures [et] quinze minutes». Moins souvent, les heures du comptage sur 24 heures sont traduites en comptage sur 12 heures , ce qui est plus courant dans l'usage quotidien (environ «cinq heures quinze [après-midi]» pour 17h15).

Dans le langage courant, le mot « à » décrit l'heure exacte : « à cinq heures » ou « à cinq heures et demie » signifie exactement 17h00 ou 17h30. Si une fenêtre de temps doit être indiquée autour d'une heure exacte , par ex. Par exemple, lorsqu'il s'agit de l'heure d'une réunion, le langage standard utilisé est le mot « contre » : « Nous nous retrouverons à cinq heures et demie » ou « Nous nous réunirons à cinq heures trente ». Une certaine imprécision peut également être décrite avec les expressions "autour de ..." et "autour de ..." : "autour (le) cinq (autour)" signifie "autour de cinq heures". Dans un langage familier ordinaire de haut allemand, cela peut également être exprimé par «environ cinq». De même, une distinction est faite en suisse allemand entre « am foifi » (« environ cinq ») et « um di foifi ume » (« environ cinq »).

La désignation des délais varie également. Pour la phrase standard «Le zoo est ouvert à partir de 10 heures» (ou «La boutique est ouverte jusqu'à 6 heures du matin»), l'expression «Le zoo est ouvert à partir de 10 heures» («La boutique est ouverte jusqu'à 6 heures du matin] "). L'expression "ab-um" est particulièrement répandue dans certaines parties du Brandebourg et de la Saxe-Anhalt.

Dans la navigation et l'armée, les temps avec la préposition "auf" sont également utilisés comme directions . L'indication « à deux heures » désigne la direction correspondant à un cadran d' une montre analogique du point de vue du sens de la marche (« douze heures »), dans l'exemple 60 degrés vers la droite.

Heure locale

Loi concernant l'introduction d'une détermination uniforme du temps

Traditionnellement, le temps est mesuré par rapport à la position du soleil . La position la plus élevée du soleil (midi) peut être clairement déterminée et sert de mesure de référence (12 heures).

Étant donné que l'heure de midi (ou de minuit ) est différente dans les endroits qui ne sont pas sur la même longitude (méridien), chaque longitude a sa propre heure locale réelle (OZ). Cette véritable heure locale est suffisante tant que les trajets d'horloge ne sont pas effectués entre des emplacements avec des heures locales différentes. Avec l'avènement du chemin de fer , il était nécessaire de synchroniser les temps entre différents endroits . Cela a conduit à l'introduction de fuseaux horaires . En Allemagne, le 1er avril 1893, la loi concernant l'introduction d'une détermination uniforme du temps (RGBl. 1893, p. 93) a établi l'heure solaire moyenne du quinzième degré de longitude à l'est de Greenwich comme heure légale. Le 15ème degré de longitude traverse Görlitz , c'est pourquoi il y a un monument méridien là-bas.

Une autre complication est le fait que l' orbite de la Terre autour du Soleil n'est pas une orbite circulaire mais elliptique et que l' axe de la Terre y est incliné. Par conséquent, l'intervalle de temps entre les sommets successifs du soleil (midi) n'est pas constant d'un jour à l'autre. L' heure solaire vraie locale conduit donc à des jours de longueurs différentes. Afin de réaliser des jours de même durée, on définit un soi-disant temps solaire moyen de jours de durée égale, qui est utilisé presque partout aujourd'hui. La différence entre l'heure locale moyenne et l'heure locale réelle s'appelle l' équation du temps . Avec l'heure locale moyenne, le plus haut niveau du soleil n'est pas toujours à la même heure : le soleil n'est alors normalement pas au sud à midi (12:00 OZ). Cela s'applique également au méridien de référence d'un fuseau horaire et à 12h00 (pour les emplacements situés à plus de 4 ° environ - correspond à un quart d'heure - du méridien de référence, le soleil n'est jamais au sud à 12:00 heure de la zone).

Temps de traitement des données

Dans certains systèmes d'exploitation , la date est également générée à partir de l'heure en comptant les millisecondes à partir d'un moment défini ; Java compte les millisecondes qui se sont écoulées depuis 1970. Dans le calcul de temps Microsoft DOS , les segments de temps de 10 ms qui se sont écoulés depuis 1980 ont été comptés, dans le calcul de temps de Windows, les segments de temps de 100 ns qui se sont écoulés depuis 1601 sont comptés.

La date interne la plus répandue des systèmes informatiques et sur Internet aujourd'hui, l' heure Unix , compte les secondes qui se sont écoulées depuis le début des années 1970. B. 28 mai 2021 21:53:01 heure décimale Unix 1622231581.

Dans les réseaux informatiques, l' heure du système est synchronisée à l'aide du protocole de temps réseau , entre autres .

Voir également

liens web

Wiktionnaire : Temps  - explications des sens, origines des mots, synonymes, traductions
Wikisource: Temps  - Sources et textes complets

Preuve individuelle

  1. ↑ Duden. L'orthographe allemande. 25ème édition entièrement revue et augmentée. Mannheim 2009, p. 118.
  2. ↑ Le DIN 5008 courant: informations en temps. Récupéré le 23 octobre 2020 (allemand).
  3. ↑ DIN 5008 : 2020-03 Règles d' écriture et de conception pour le traitement du texte et de l'information , Section 11.5 Temps et durée
  4. ↑ ÖNORM A 1080 retiré. Austrian Standards International , juin 2018, consulté le 30 mars 2021 .
  5. ↑ Chancellerie fédérale suisse (éd.) : Instructions de rédaction . Instructions de la Chancellerie fédérale sur la rédaction et la formulation des textes fédéraux officiels en langue allemande. 11 février 2008. en ligne ( Memento du 22 janvier 2017 dans Internet Archive ) Voir page 84, section 5.3.5
  6. ↑ La expression de la hora. Réglementation du RAE pour l'information temporelle dans le monde hispanophone (espagnol).
  7. ↑ AM . Dans: American Heritage Dictionary of the English Language . 5e édition. Houghton Mifflin Harcourt, 2011 ( ahdictionary.com ).
  8. ^ Carte basée sur une enquête de l'Université d'Augsbourg
  9. ↑ Heure: 10.15. Dans: atlas-alltagsssprache.de. Récupéré le 11 février 2016 .