Séquoia

Bois du Brésil Paubrasilia echinata

Comme Redwood ou Brasilholz red be dye ( brazilin , Santalin u. A.) Fournissant des espèces de bois de cœur rougeâtre principalement (à partir des espèces d'arbres du genre spp Caesalpina. ) Caesalpinia . Le terme est également utilisé pour d'autres bois tropicaux .

étymologie

Le nom Brasil bois vient du Moyen - latin (p) BRE (a) Silium aussi (p) BRE (a) xilium aussi plus tard versinum , verxilium (de ce Verzino) et ancien français bresil et plus tard , le moyen anglais brasil (crumble, coupe off; coloration avec du bois haché) ou le vieux français, allemand brese , ainsi que le mot portugais "brasa", qui signifie quelque chose comme du charbon incandescent , des braises , des braises . Plus tard dans la prison du moyen-haut-allemand , prisilje , puis en moyen bas-allemand (p) brizilien , (p) bresilien pour le bois rouge, le colorant rouge, le colorant rouge.

Les Portugais ont plus tard utilisé l'ancien nom pour nommer le Brésil (Terra do Brasil), en raison de la grande quantité de bois brésilien ( pau portugais ). Ils l' ont appelé « pau brasil » , soit le bois émietté ou bois brillant .

Poussoir à bois du Brésil; broie le séquoia pour obtenir le colorant brésilien. Nuremberg 1592

l'histoire

Le colorant brésiline était probablement utilisé par les Incas dans l'ancien Pérou et par les Mayas et les Aztèques dans l'ancien Mexique . Aussi Héraclius dans son ouvrage De Coloribus et Romanorum Artibus mentionne l'utilisation du bois au Brésil pour la teinture et la fabrication de lacs de couleur . Le vernis séquoia ou séquoia est considéré comme un colorant organique naturel dans l' illumination médiévale occidentale . Au Moyen Âge avant la découverte de l'Amérique , le séquoia provenait principalement de l'Inde orientale via la Route de la Soie . Cette route commerciale a été interrompue vers 1450 lorsque les Turcs ont conquis Constantinople . L'utilisation du séquoia a donc été très limitée pendant cette période. Après la découverte de l'Amérique, le séquoia en fut importé en grande quantité. Étant donné que les teintures au séquoia n'étaient pas résistantes à la lumière , l'utilisation a été bientôt de nouveau restreinte. Lorsque les colorants synthétiques sont apparus au milieu du XIXe siècle, la consommation a chuté massivement; elle n'a connu un regain d'essor qu'au début des années 1970 grâce au mouvement hippie , qui a propagé un retour au naturel. Cependant, en raison des conséquences écologiques de la déforestation massive des arbres producteurs de teinture, ainsi que leur classement partiel sur la liste des espèces menacées , a de nouveau décliné.

Essence de séquoia

La taxonomie des différents types de bois que le Brésil fournit est souvent déroutante et incorrecte dans la littérature, les types reconnus aujourd'hui sont:

Nom / colorant / genre Distribution
Bois de Santa Marta ou bois du Nicaragua (Brasilin)
Caesalpinia vesicaria L.
Amérique centrale , Floride , Guyane
Brazilwood, Bahiarotholz, Pernambuco (également Fernambukholz ) (brasilin)
Paubrasilia echinata (Lam.) E.Gagnon, HCLima & GPLewis
(Syn.: Caesalpinia echinata Lam. )
Brésil
Bois de sapin aussi bois rouge des Indes orientales ou bois du Japon (Brasilin)
Caesalpinia sappan L.
Caesalpinia decapetala (Roth) Alston
Asie du Sud-Est , Australie , Polynésie
Afrique
Bois du Brésil, bois des Bahamari ou bois jamaïcain (Brasilin)
Haematoxylum brasiletto H.Karst.
Caesalpinia violacea (Mill.) Standl.
(Syn.: Caesalpinia brasiliensis L. )
Mexique , Amérique centrale
Erythroxylum spp. (Teinture de l'écorce)
Erythroxylum suberosum A.St.-Hil.
Amérique centrale, Brésil
Bois de santal (Santalin)
Pterocarpus santalinus Lf
Inde orientale , Ceylan , Chine
Padouk (Santalin)
Pterocarpus spp.
Pterocarpus soyauxii sourd.
Pterocarpus angolensis DC.
Afrique de l'Ouest
Bois de Camba (Santalin)
Baphia nitida Lodd.
Afrique de l'Ouest

Propriétés

Le séquoia est constitué du bois de tronc (bois de cœur) qui a été débarrassé de l' aubier , il est soit râpé soit transformé en copeaux.

A partir de ces colorants importants ont été obtenus, la santaline insoluble dans l' eau (de Pterocarpus spp. , Baphia nitida ) et la braziline soluble dans l' eau (de Caesalpina spp. , Paubrasilia echinata , Haematoxylum brasiletto ) les colorants appartiennent aux flavonoïdes . Par oxydation, la brésiline est transformée en brésiline (C 16 H 12 O 5 ) et colorée, la santaline ne nécessite aucune oxydation pour la coloration.

utiliser

Archets de violon en bois du Brésil

Les colorants obtenus à partir des bois rouges sont utilisés pour teindre les textiles, le bois est transformé en bois précieux ( incrustations , marqueterie , meubles) et en bois tourné , ainsi qu'en archets pour instruments à cordes.

Jusqu'à la fin du XIXe siècle, les colorants étaient également transformés en vernis. Les lacs ont reçu différents noms: peinture grenat , Marronlack , Dahlialack , rouge cochenille (faux, la vraie cochenille provient d'un puceron) ou peinture violette (faux, le vrai violet provient d'une limace de mer). Les différences entre les laques individuelles peuvent être trouvées dans le type de séquoia utilisé, la teinture et les mélanges possibles d'autres colorants organiques. Les laques de séquoia, dissoutes dans des liants aqueux , servaient de peintures pour le papier peint et le papier coloré , mais étaient également utilisées comme peintures ou encres d'imprimerie . La laque florentine est un mélange de séquoia et de carmin ; ce vernis était utilisé en cosmétique pour les crèmes pour le visage et les rouges à lèvres .

liens web

  • Redwood . materialarchiv.ch; Consulté le 9 janvier 2017.
  • Redwood . (PDF; 27 Ko) kremer-pigmente.com; Consulté le 9 janvier 2017.

Littérature

Preuve individuelle

  1. ^ Friedrich Christian Diez : Dictionnaire étymologique des langues romanes. 1ère partie, 2ème édition. Adolph Marcus, Bonn 1861, OCLC 4988345 , p. 82.
  2. ^ TC Donkin: Un dictionnaire étymologique des langues romanes. Williams et Norgate, 1864, OCLC 1327119 , p. 91.
  3. ^ GE Wickens: Botanique économique: principes et pratiques. Springer, 2001, ISBN 978-1-4020-2228-9 , p. 292.
  4. ^ William Jervis Jones: Lexique historique des désignations de couleur allemandes. Akademie Verlag, Berlin, 2013, ISBN 978-3-05-005953-2 , pp.130 f, 588-593.
  5. ^ Eduard Printz: Construction et bois. 2e édition, Dogma, 2013, ISBN 978-3-95580-771-9 (réimpression), p. 172 f.
  6. ^ William Jervis Jones: Termes de couleur allemands. John Benjamin, Amsterdam 2013, ISBN 978-90-272-4610-3 , p. 113.
  7. David Maarsen: Dye Plants of Switzerland. Thèse de licence, ZHAW, 2009, p. 12, prospecierara.ch (PDF; 1,19 Mo) consulté le 7 janvier 2017.
  8. ^ Nicholas Eastaugh, Valentine Walsh, Tracey Chaplin, Ruth Siddall: Compendium de pigments. 2ème. Édition, Routledge, 2013, ISBN 978-0-7506-8980-9 , p. 66 et suiv.
  9. MM Grandtner, Julien Chevrette: Dictionnaire des arbres. Volume 2: Amérique du Sud: Nomenclature, taxonomie et écologie , Academic Press, 2013, ISBN 978-0-12-396954-5 , p. 89.
  10. John Lindley : Le règne végétal. Cambridge University Press, 2015, ISBN 978-1-108-07722-4 (réimpression), p. 391.
  11. PCM Jansen, D. Cardon: Teintures et tanins. Fondation Prota, 2005, ISBN 90-5782-159-1 , p. 132, 474, 488.
  12. Sabine Struckmeier: Teinture textile de la fin du Moyen Âge au début de la période moderne. Waxmann, 2011, ISBN 978-3-8309-2527-9 , pp. 184-190.
  13. Bois colorés et bois colorés . (PDF; 777 ko) h-roth-kunst.com, consulté le 11 janvier 2017.