Nathan road

Nathan road
彌敦道
blason
Rue à Hong Kong
Nathan road
Donnee de base
endroit Hong Kong
District Kowloon
Établi 1861
Hist. Noms Chemin Robinson
Nom reçu 1909
Immeubles La
mosquée Peninsula Kowloon ,
Chungking Mansions
MTR Ligne Tsuen Wan :
- Sham Shui Po
- Prince Edward
- Mongkok
- Yaumatei
- Jordanie
- Tsim Sha Tsui
Kwun Tong Line :
- Prince Edward
- Mongkok
- Yaumatei
Spécifications techniques
Longueur de la rue 3.6 kilomètres

La route Nathan ( chinois 彌敦道 / 弥敦道, Pinyin Midun Dào , Jyutping Nei 4 Deon 1 Dou 6 , Yale Nei 4 deun 1 Dou 6 , IPA (cantonais) [Nȅitɵn TOU] ) est la route principale du district de Kowloon à Hong Kong . Il mène dans une direction sud-nord de Tsim Sha Tsui à Sham Shui Po et traverse également les anciens quartiers de Yau Ma Tei et Mong Kok .

La route mesure environ 3,6 km de long. Il commence au sud à Victoria Harbour et se termine au nord à Boundary Street (界限 街, Jièxiàn Jiē , Jyutping Gaai 3 haan 6 Gaai 1 ). La route Nathan à six voies constitue la principale liaison routière entre les deux régions de Kowloon et les Nouveaux Territoires . Il est bordé d'hôtels, de banques, de magasins et de centres commerciaux.

récit

Le premier tronçon de la route a été achevé en 1861. C'était la première route construite à Kowloon après la Convention de Pékin , la cession de terres à la Grande-Bretagne par la dynastie Qing , en 1860.

Le nom original de la rue était Robinson Road (羅 便 臣 道 / 罗 便 臣 道, Luóbiànchén Dào , Jyutping Lo 4 am 6 san 4 Dou 6 ), du nom de Sir Hercules Robinson (夏喬士 · 羅 便 臣 / 夏乔士 ·罗 便 臣), le 5e gouverneur de Hong Kong . Pour éviter toute confusion avec Robinson Road sur l'île de Hong Kong , la route a été nommée d'après Sir Matthew Nathan (馬太 · 彌 敦 / 马太 · 弥 敦), le 13e gouverneur, qui a servi de 1904 à 1907, en 1909 Renommé "Nathan Road".

Nathan Road était à l'origine une rue résidentielle avec des bâtiments coloniaux et l'emplacement de la colonie de casernes Whitfield Barracks (威菲 路 軍營ou威菲 路 兵 房), où se trouve aujourd'hui le parc de Kowloon . Sur la route, il y avait aussi l' église Saint-André, achevée en 1906 (聖安德烈 堂 / 圣安德烈 堂, Shèng Āndéliè Táng , Jyutping Sing 3 On 1 dak 1 allumé 6 Tong 4 ), la plus ancienne église de la communauté anglicane de Kowloon .

Le tronçon allant de Gascoigne Road à Argyle Street s'appelait à l'origine Coronation Road (加冕 道, Jiāmiǎn Dào , Jyutping Gaa 1 min 5 Dou 6 ), en souvenir du couronnement du roi britannique George V en 1911 à Boundary Street et plus tard rebaptisé après la fusion avec Nathan Road et fait maintenant partie de l'extrémité nord de Nathan Road.

Bâtiments et monuments connus

Il y a plusieurs bâtiments et monuments bien connus de la ville de Hong Kong le long de Nathan Road.

des photos

  • Chemin Nathan -彌敦道

  • Nathan Road, zone commerçante de Park Lane, section Kowloon Park , TST

  • Nathan Road, relais de la flamme olympique 2008, section de l'église St Andrew

  • Chemin Nathan, section Mongkok .

  • Nathan Road, section Prince Edward

  • Nathan Road, panorama de nuit, section Jordanie

Voir également

liens web

Commons : Nathan Road, Hong Kong  - Collection d'images

Preuve individuelle

  1. ↑ Guide de voyage Baedeker Heiner Gstaltmayr: Hong Kong, Macao . 13e édition. Guide de voyage Baedeker , 2011, ISBN 978-3-8297-1239-2 , p. 193 ( aperçu limité dans la recherche de livres Google).
  2. ^ "Nathan Road - avec des bâtiments coloniaux vers 1930". Dans: gwulo.com. Récupéré le 28 juillet 2019 (photo chinoise, noir et blanc - Nathan Road et Dairy Farm Ice & Cold Storage Kowloon (bâtiment) - maintenant Kowloon Park).
  3. ^ "Nathan Road - avec des bâtiments coloniaux vers 1958". Dans: gwulo.com. Récupéré le 28 juillet 2019 (chinois, photo couleur - Nathan Road et Whitfield Barracks (à gauche) - maintenant Kowloon Park).
  4. ↑ Centre de découverte du patrimoine de Hong Kong - Ancienne caserne de Whitfield après réutilisation adaptative "(香港 文物 探知 館 - 活化 後 的 前 威菲 路 軍營)" - chinois, anglais: [1] - Récupéré le 16 décembre 2015 - amo. gov.hk - En ligne
  5. ↑ Centre de découverte du patrimoine de Hong Kong - Ancienne caserne de Whitfield après le service de document de réutilisation adaptative "(香港 文物 探知 館 - 活化 後 的 前 威菲 路 軍營 導 賞 服務)" - chinois, anglais: [2] - consulté le 16. Décembre 2015 - amo.gov.hk - En ligne
  6. ↑ "蘋果 日報 - 紙製 模型 重現 威菲 路 軍營" - Apple Daily - réapparition de la caserne de Whitfield comme modèle en papier. Dans: hk.lifestyle.appledaily.com. 28 juin 2013, récupéré le 28 juillet 2019 (chinois).
  7. ^ "Les casernes de Whitfield des années 1950". Dans: gwulo.com. Récupéré le 28 juillet 2019 (en anglais, photo couleur - Nathan Road et Whitfield Barracks - maintenant Kowloon Park).
  8. ↑ ". 1960 年代 初期 威菲 路 軍營" "au début de 1960 - Whitfield Barracks". Dans: oldhkphoto.com. Récupéré le 28 juillet 2019 (chinois, photo couleur - maintenant Kowloon Park).
  9. ^ "1961 Whitfield Barrack View". Dans: gwulo.com. Récupéré le 28 juillet 2019 (en anglais, photo couleur - aujourd'hui Kowloon Park).