Max von der Grün

Max von der Grün (non daté)

Max von der Grün (né le 25 mai 1926 à Bayreuth , † 7 avril 2005 à Dortmund ) était un écrivain allemand .

Vie

Maison natale de Max von der Grüns (bâtiment arrière de la propriété derrière l'église 1 à Bayreuth)

Max von der Grün est né en tant que fils de la femme de chambre Margarete von der Grün, issue d'une famille aristocratique appauvrie , et du fermier Adam Lauterbach dans le quartier Bayreuth de Sankt Georgen , dans le bâtiment arrière de la propriété derrière l'église 1, où il a également passé les deux premières années de sa vie. Jusqu'en 1941, il grandit principalement avec ses grands-parents Maria et Johann von der Grün à Schönwald en Haute-Franconie , avant de déménager chez sa mère à Mitterteich après la mort de son grand-père . De 1933 à 1941, il fréquente les écoles élémentaires de Paulusbrunn (Bohême) et de Schönwald. Son beau-père Albert Mark, compagnon cordonnier que sa mère épousa en 1933, était membre des Témoins de Jéhovah ( appelés Étudiants de la Bible jusqu'en 1931 ). C'est pourquoi il a été emprisonné dans le camp de concentration de Flossenbürg de 1938 à 1945 à l'époque nazie .

Comme il n'a pas été autorisé à fréquenter l'école secondaire en raison de l'emprisonnement de son père, Max von der Grün a commencé un apprentissage commercial en 1941 dans les usines de porcelaine Rosenthal à Selb et Marktredwitz . En 1943, il a été enrôlé dans une unité de parachutistes de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale . En 1944, il est fait prisonnier par les États - Unis à Quimper en Bretagne . Après un séjour dans un camp d'accueil en Ecosse , il a passé deux ans dans des camps aux USA, où il a travaillé dans des unités de travail dans des plantations de coton et de canne à sucre en Louisiane , au Texas et au Nouveau-Mexique , comme bûcheron et comme mineur dans un cuivre. mien. Max von der Grün, qui était l'un des plus jeunes parmi les détenus du camp, a déclaré à propos de cette époque: «Mes années de guerre de prisonniers ont été mon université.» Il est entré en contact avec la littérature allemande en exil et des auteurs anglophones comme Oscar Wilde , Jack London , Ernest Hemingway et John Steinbeck, là son intérêt pour la littérature et l'amour de la musique classique a été éveillé. En 1946, von der Grün fut libéré, après une première escale au Havre, il retourna à Mitterteich (Haut-Palatinat), où il vivait avec ses parents depuis 1942.

Von der Grün a d'abord exercé divers emplois non qualifiés et a terminé un apprentissage de maçon . Comme il ne voyait aucune perspective professionnelle pour lui-même en Bavière, il s'est engagé dans l' industrie minière de la Ruhr , qui recherchait des travailleurs au début des années 1950. De 1951 à 1954, von der Grün a d'abord travaillé comme tracteur puis comme coupeur à la mine de Königsborn dans le district d'Unna . Pendant ce temps, il a été enterré deux fois au travail. Après un grave accident du travail, il a été recyclé pour devenir conducteur de locomotive minière. A cette époque, il fait ses premières tentatives d'écriture. Il a littéralement traité l'expérience d'être enfermé dans la clandestinité dans Men in Two Nights , avec lequel il a obtenu un succès respectable en 1962. En 1959, il fait la connaissance du directeur des bibliothèques de Dortmund, Fritz Hüser , qui devient son mentor et le met également en contact avec Paulus Verlag. Bien que von der Grün n'ait pas pu trouver un éditeur pour son premier roman pendant longtemps, il n'a pas été découragé d'écrire. Son prochain roman Irrlicht und Feuer a été publié juste un an plus tard , ce qui lui a valu sa percée en tant qu'écrivain en 1963.

Max von der Grün était marié et avait une fille et un fils. Il a vécu en tant qu'écrivain indépendant à Dortmund-Lanstrop de 1963 jusqu'à sa mort en 2005 . En 1983, le conseil municipal de Bayreuth a rejeté à la majorité l'attribution du prix de la culture locale.

Max von der Grün a été enterré au cimetière du district de Dortmund-Scharnhorst .

Travail et action

Dans ses livres, Max von der Grün a traité du monde du travail et des problèmes politiques, privés et sociaux actuels. Il est donc considéré comme l'un des représentants allemands les plus importants de la littérature du monde du travail de l'après-guerre. Certaines de ses œuvres ont été filmées à plusieurs reprises et traduites dans de nombreuses langues.

Von der Grün s'est fait connaître d'un public plus large en 1963 avec le roman Irrlicht und Feuer , dans lequel il décrit les mauvaises conditions de travail des mineurs dans les mines et dénonce les excès de la pensée de la performance et de la société de consommation. Dès lors, von der Grün se consacre entièrement à son écriture.

Son livre jeunesse Vorstadtkrokodile (1976), qui parle d'un garçon paraplégique qui veut devenir membre d'un gang d'enfants, et leurs aventures, l'ont rendu populaire auprès des plus jeunes lecteurs. Le livre est encore lu aujourd'hui dans de nombreuses écoles (élémentaires) en Allemagne, en Autriche et en Suisse. Pour la version cinématographique du WDR , en plus de jeunes acteurs amateurs de la région et d'acteurs bien connus tels que Eberhard Feik , Martin et Willy Semmelrogge ont participé, le scénariste a reçu du Green en 1978 dans le cadre du Festival de télévision de Prague le prix de Les téléspectateurs de Prague . Le réalisateur Wolfgang Becker a reçu le Golden Camera en 1977 . En 2009, un remake du matériel sous le titre Vorstadtkrokodile a atteint une nouvelle génération de jeunes téléspectateurs, qui a reçu le prix du film allemand du meilleur film pour enfants en 2010 et s'est poursuivi dans Vorstadtkrokodile 2 . En 2011, Vorstadtkrokodile 3 était une autre suite des cinémas allemands.

De nombreuses autres œuvres de Max von der Grün ont servi de modèles à des films télévisés. Dès 1966, une version télévisée d' Irrlicht und Feuer a été réalisée par la radio de télévision allemande . En 1970, le roman Zwei Briefe an Pospischiel avec Günther Simon dans le rôle de Paul Pospischiel a été tourné pour la télévision RDA , et un an plus tard, Eberhard Fechner a joué le rôle dans le téléfilm du même nom sur ZDF . En 1975, réalisé par Wolfgang Petersen , le film Stellenweise Glatteis avec Günter Lamprecht dans le rôle de Karl Maiwald , qui a découvert une opération d'écoute interne et qui a pourtant échoué. Le matériel a été adapté pour la télévision par l'auteur lui-même. Le jeu télévisé Späte Liebe est sorti de sa plume , pour lequel von der Grün a reçu le prix Wilhelmine Lübke du Conseil d' administration allemand de l'aide aux personnes âgées en 1978 . Von der Grün était également responsable du scénario de l' adaptation cinématographique de Flare d' Alexander von Eschweges en 1981, dans laquelle Horst Frank a joué le rôle principal. Le roman pour jeunes Friedrich et Friederike a fourni le modèle d'une série télévisée en plusieurs parties, qui - également dirigée par Alexander von Eschwege - a été diffusée en 1988 dans le programme du soir de l' ARD .

Von der Grün a été l'un des membres fondateurs du Dortmund Group 61 en 1961 et membre du Centre PEN de la République fédérale d'Allemagne de 1964 jusqu'à sa mort . Lors du congrès des écrivains de Berlin en mai 1986, il a été élu membre du conseil fédéral de l' Association des écrivains allemands , maintenant en ver.di , et a occupé ce poste jusqu'en septembre 1987.

Une édition en dix volumes de l'ouvrage a été publiée par Pendragon-Verlag à Bielefeld, dont le premier, Men in Two Nights et Two Letters to Pospischiel , est sorti en mars 2009.

Le domaine Max von der Grüns est situé dans l' Institut Fritz Hüser pour la littérature et la culture dans le monde du travail à Dortmund.

Récompenses

Honneurs

La plaque commémorative de Max von der Grün est sur la mauvaise maison
  • Dans le quartier Bayreuth de Kreuzstein , une rue porte le nom de Max von der Grün.
  • À Bönen , une partie de l'ancienne voie ferrée de la Klöcknerbahn et la piste cyclable actuelle ont été rebaptisées Max-von-der-Grün-Weg . Cette ligne de chemin de fer est l'une des scènes de feu follet et de feu .
  • A Dortmund, après une longue discussion sur un endroit approprié, en Novembre 2011 , le district de représentation de la Ville Centre Ouest a décidé d'utiliser l'espace exposé entre la gare principale et le Katharinentreppe, où la centrale bibliothèque de la bibliothèque municipale de Dortmund et de l' État est situé, Max-von-der-Grün Place to call. La plaque de rue a été dévoilée le 20 décembre 2011 par Jennifer von der Grün, la veuve de l'écrivain.
  • En mai 2012, une plaque commémorative a été placée sur la maison natale de Max von der Grüns. Cependant, la planche est suspendue au bâtiment avant de la propriété. En fait, Max von der Grün est né dans l'annexe secrète.

Travaux

Des romans
  • Hommes en deux nuits. Paulus-Verlag, Recklinghausen 1962
  • Will-o'-the-wisp et feu. Paulus-Verlag, Recklinghausen 1963
  • Deux lettres à Pospischiel. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1968
  • Glace noire par endroits. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1973
  • Incendie. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1979
  • L'avalanche. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1986
  • Marée de vive eau. Luchterhand, Francfort-sur-le-Main 1990
histoires
  • Pause dans le voyage et autres récits. Maison d'édition européenne, Francfort-sur-le-Main 1965
  • Vacances au lac Balaton. Maison d'édition Eremiten-Presse, Stierstadt im Taunus 1970
  • Les lumières s'éteignent au bar. Maison d'édition Eremiten-Presse, Stierstadt im Taunus 1972
  • Sténographie. Histoires. Maison d'édition Eremiten-Presse, Düsseldorf 1972
  • Un jour comme les autres. Signaler. Maison d'édition Eremiten-Presse, Düsseldorf 1973
  • Une journée comme les autres / Voyage dans le présent / Vers Südiler et retour. dtv, Munich 1978
  • La décision. Histoires. Klett, Stuttgart 1979
  • Quelque chose hors de la légalité et d'autres récits. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1980
  • Amour tardif. Récit. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1982
  • Ranger et gardien de pont. Histoires. Reclam, Stuttgart 1987
  • Conduisez le matin. Histoires. dtv, Munich 1994
  • La chasse au sanglier et autres histoires de banlieue. Luchterhand, Munich 1995
Livres pour enfants et jeunes lecteurs
Autobiographique
  • Quand le corbeau mort tombe de l'arbre. Bertelsmann, Munich [a. a.] 1975
  • Comment était-ce en fait? Enfance et jeunesse sous le Troisième Reich. Avec une documentation de Christel Schütz, Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1979; Broché édition dtv, Munich 1995
  • Discussions en classe. Essais, discours, commentaires. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1981
  • Le quartier. Une déclaration d'amour. Harenberg Edition, Dortmund 1988 (avec Peter Iwers)
  • Un jeune en Franconie. Wallstein-Verlag, Göttingen 1990
plus de publications
  • Fin de la journée de travail. Film et agenda d'un téléfilm. Paulus-Verlag, Recklinghausen 1968 (avec Hans Dieter Schwarze )
  • Vol au-dessus des mines et des forêts. Rhénanie du Nord-Westphalie, terre de contrastes. Westermann, Braunschweig 1970
  • Les gens en Allemagne (RFA). 7 portraits. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1973
  • La vie dans la terre promise. Portraits des travailleurs invités. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1975
  • Notre usine. (Livre photo) Bucher, Luzern / Frankfurt am Main 1979 (avec Oren Schmuckler (photographie) et Günter Wallraff (texte))
  • Dehors et environ en Allemagne. Rowohlt, Reinbek près de Hambourg 1980
  • Maloche. La vie dans le quartier. Eichborn, Frankfurt am Main 1982 (livre photo avec le groupe Anthracite )
  • Notre belle Rhénanie du Nord-Westphalie. Des hommes et de la nature, du charbon et de la culture. Umschau-Verlag, Francfort-sur-le-Main 1983
Éditions d'usine

Édition

  • Du monde du travail. Almanach du Groupe 61 et ses invités. Luchterhand, Neuwied / Berlin 1966 (avec Fritz Hüser , en collaboration avec Wolfgang Promies )
  • Mon livre de lecture. Fischer-Taschenbuch-Verlag, Francfort-sur-le-Main 1980
  • Les histoires du monde du travail I . Baulino Verlag GmbH, 1982
  • Histoires du monde du travail II . Europe, Vienne [u. a.] 1984
  • Histoires du monde du travail III . Baulino Verlag GmbH, 1989
  • Histoires du monde du travail 4 . Löcker Verlag, Vienne 1993
  • Histoires du monde du travail 5 . Löcker Verlag, Vienne 1997

multimédia

  • Crocodiles de banlieue. Une histoire de regarder. CD audio. Patmos, Düsseldorf 1995 (également cassette audio)
  • Crocodiles de banlieue. CD-ROM pour Windows 95/98 / NT / 2000 / XP [matériel didactique] CD audio. Co.Tec-Verlag 2005
  • Crocodiles de banlieue. Une histoire de regarder. 3 CD. Lu par Richy Müller . Argonautes à Random House, Cologne 2006

Adaptations cinématographiques

  • Brindille et feu (DFF, 21 et 23 août 1966; ARD, 17 et 18 juin 1968)
  • Croquis de la vie quotidienne allemande. L'homme au pupitre de contrôle (ARD, 29 janvier 1967)
  • Ostende (ibid., 8 avril 1968)
  • Après le travail (ZDF, 1er mai 1968)
  • Changement de quart. Pièce télévisée (ARD, 29 septembre 1968; Whg.8 mai 1970)
  • Opportunités de promotion (ibid., 17 juin 1971)
  • Deux lettres à Pospischiel (DFF, 22 novembre 1970; nouvelles productions. ZDF, 13 octobre 1971)
  • Par endroits, glace noire (ARD, 20 et 22 juin 1975)
  • Les crocodiles de banlieue (ibid., 25 décembre 1977)
  • Amour tardif (ibid., 26 avril 1978)
  • Au-dessus du sol, sous terre. Visages de la région de la Ruhr ( descriptions des séries ZDF du 17 février 1980) [avec U. Wöhning]
  • Conflagration (ARD, 12 avril 1981)
  • Teutonia Lanstrop (ZDF: Der Sport-Spiegel , 2 novembre 1984) [avec K.-H. Erfurt]
  • Friedrich et Friederike. Série télévisée (ARD, 1988)
  • Crocodiles de banlieue (remake 2009)

divers

Opéra
  • Pain et jeux. Ruhroper. Par Günther Wiesemann. Livret c. Max von der Grün (Première à l'Opéra de Dortmund, 15 avril 1989)
Travaux de diffusion
  • Région de la Ruhr? Qu'est-ce que c'est ça? Réflexions de l'époque (WDR 1, 6 juin 1965)
  • Les lumières s'éteignent au bar. À la fermeture de la mine (WDR 2, 4 décembre 1965)
  • Smog. Pièce radiophonique (WDR 1966), dernière diffusion sur WDR 5, 2 mars 2010
  • Bonn n'est pas du tout si loin. L'électeur et la politique (WDR 2, 2 avril 1966)
  • Quand le brouillard arrive. Les gens au bord de la société (WDR 2, 20 novembre 1966)
  • "Oh, vous venez de la région de la Ruhr?" Un habitant de Dortmund à Dresde (WDR 2, 12 août 1967)
  • Dortmund, déclaration d'amour à une ville que je n'aime pas (WDR 2, 7 octobre 1967)
  • Hors des sentiers battus. Visite à Flossenbürg (WDR 2, 19 novembre 1967)
  • Mots-clés de ma lecture (h 2, 25 janvier 1968)
  • L'accident. I. Vacances au lac Balaton. Une histoire courte (heure 1, 17 novembre 1968)
  • Un jour comme les autres. En tant qu'écrivain dans la région de la Ruhr (WDR 2, 15 décembre 1968)
  • Qui conduisait qui? L'automatisation et les personnes. Observations sur le lieu de travail (heure 2, 9 janvier 1970); baril sous licence: WDR, 14 mars 1970; légèrement modifié: qui contrôlait qui? Les humains et l'automatisation (DLF, 25 mars 1974)
  • Après la récente grève. Le comité d'entreprise et les responsables syndicaux ont-ils perdu la confiance des travailleurs? Une enquête. (NDR, 6 février 1970; WDR 2, 9 février 1970)
  • Vous n'habitez nulle part. Lecteur de journaux dans le Revier (WDR 2, 10 octobre 1970)
  • Quand vient le soir (hr 1973; RIAS Berlin, 9 décembre 1973 ainsi que SDR, DLF, WDR / NDR)
  • Vers Südiler et retour. Quand les travailleurs turcs partent en vacances (WDR 3, 19 janvier 1974)
  • The Crash Site (SWF 1976), dernière diffusion par WDR 5, 24 septembre 2005
  • Crocodiles de banlieue (WDR 1977)
théâtre
  • L'urgence ou le théâtre de rue arrive (première Ruhrfestspielhaus Recklinghausen, 8 janvier 1969; réalisateur: HD Schwarze; Westf. Landestheater Velbert, 30 avril 1971 [développé dans le collectif d'auteurs])
  • Crocodiles de banlieue (Westf. Landestheater Castrop-Rauxel; Premiere Siegburg an der Lahn, 23 octobre 1981)

Littérature

  • Heinz Ludwig Arnold (éd.): Conversations avec des écrivains. Max Frisch, Günter Grass, Wolfgang Koeppen, Max von der Grün, Günter Wallraff. Beck, Munich 1975, ISBN 3-406-04934-6 (= série noire de Beck; 134)
  • Walter Gödden: Épreuves de courage en fauteuil roulant. Le livre classique pour enfants "Vorstadtkrokodile" de Max von der Grün trouve encore aujourd'hui des lecteurs enthousiastes. Dans: Westfalenspiegel. 52 (2003) p. 23
  • Max von der Grün. Texte d'édition + kritik , Munich 1975, ISBN 3-921402-01-8 (= texte + critique, 45)
  • Gisela Koch (Ed.): Pour la 70e Festschrift pour Max von der Grün. Bibliothèque municipale et nationale, Dortmund 1996
  • Martin H. Ludwig: Perspective dans le roman ouvrier. Enquêtes sur la relation entre la représentation littéraire et sociologique du monde du travail à l'aide de l'exemple de Max von der Grüns «Irrlicht und Feuer». Diss. Phil. Université de Hambourg 1975
  • Heinz Georg Max: "Simple, sans crainte, appelant clairement les choses par leur nom". Max von der Grün (1926-2005) . Dans: Littérature en Westphalie. Contributions à la recherche 9 (2008), pp. 235-266. Il comprend également: une section spéciale d'environ 100 pages sur Max von der Grün avec des contributions de Horst Hensel, Hugo Ernst Buyer et Heinrich Peuckmann; également une bibliographie complète (à partir de l'été 2008).
  • Hanno Möbius: littérature ouvrière en RFA. Une analyse de rapports industriels et de romans de reportages. Max von der Grün, Christian Geißler, Günter Wallraff. Pahl-Rugenstein, Cologne 1970.
  • Wozan Urbain N'Dakon: Les enfants lisent «les crocodiles de banlieue». Une étude empirique sur la réception du roman pour enfants Max von der Grüns. Peter Lang, Francfort-sur-le-Main et autres 2000, ISBN 3-631-38658-3 (= contributions de Bayreuth aux études littéraires; 23).
  • Rien prendre pour acquis. Max von der Grün fête ses 60 ans. Institut Fritz Hüser de littérature ouvrière allemande et étrangère, Dortmund 1986 (= informations de l'Institut Fritz Hüser de littérature ouvrière allemande et étrangère de la ville de Dortmund; 31).
  • Stephan Reinhardt (éd.): Max von der Grün. Livre de matériaux. Luchterhand, Darmstadt et autres 1978, ISBN 3-472-61237-1 (= collection Luchterhand; 237).
  • Stephan Reinhardt (éd.): Max von der Grün. Textes, données, images. Luchterhand, Francfort-sur-le-Main 1990, ISBN 3-630-61931-2 (= collection Luchterhand; 931).
  • Franz Schonauer: Max von der Grün. Beck, Munich 1978, ISBN 3-406-07123-6 (= livres d'auteur; 13).
  • Gunther Weimann: Max von der Grün: Littérature ouvrière et vie professionnelle quotidienne. Un examen des romans «Irrlicht und Feuer», «Deux lettres à Pospischiel» et «In places black ice». Univ. Diss., Saint Louis 1984.
  • Wolfgang Bittner , Mark vom Hofe: Heinrich Heine et la mine de Königsborn. Max von der Grün . Dans: je me mêle. Des CV allemands frappants. Bad Honnef 2006, ISBN 978-3-89502-222-7 .
  • Bernhard M. Baron : Max von der Grün - L'un de nous. Temps pour une renaissance personnelle et littéraire. Dans: Heimat - Landkreis Tirschenreuth, Vol.22 / 2010, Verlag Eckhard Bodner, Pressath, ISBN 978-3-939247-04-3 , pp.82-90.
  • Rüdiger Scholz: Max von der Grün. Écrivain politique et humaniste. Avec un hommage à la «Rummelplatz» de Werner Bräunig, Würzburg 2015, 604 pages, ISBN 978-3-8260-5699-4 .

liens web

Wikiquote: Max von der Grün  - Citations

Preuve individuelle

  1. ↑ a b c d Nordbayerischer Kurier du 25 mai 2012, p. 19
  2. ↑ Informations du bureau de l'état civil de Bayreuth
  3. ↑ Max von der Grün dans les archives Munzinger ( début de l'article librement accessible)
  4. ↑ Nordbayerischer Kurier du 11 août 2012, p. 12
  5. ^ Archives du bureau d'enregistrement Schönwald / Haute-Franconie
  6. ↑ Archives Munzinger, Max von der Grün . Site Web des archives Munzinger. Récupéré le 27 novembre 2012.
  7. ↑ Rüdiger Scholz: «Max von der Grün. Écrivain politique et humaniste. "Verlag Königshausen & Neumann GmbH, Würzburg 2015, ISBN 978-3-8260-5699-4 , page 35
  8. ↑ Max von der Grün raconte sa vie, WDR 5 - Histoires expérimentées du 8 juin 2003
  9. ^ Archives des bureaux de l'état civil à Schönwald / Haute-Franconie et à Mitterteich / Haut-Palatinat
  10. ↑ Christoph Rabenstein, Ronald Werner: St. Georgen - Images et histoires, p. 159
  11. ↑ knerger.de: La tombe de Max von der Grün
  12. ↑ Golden Camera Meilleur réalisateur: Wolfgang Becker, lauréat du prix Lettre B ( Mémento du 15 mai 2012 dans les archives Internet )
  13. ↑ A Dortmund Kohlhaas Zeit , n ° 27, 27 juin 1975
  14. ↑ Titulaires du mérite depuis 1986. Chancellerie d'État de l'État de Rhénanie du Nord-Westphalie, consulté le 11 mars 2017 .
  15. ^ "Les drames sur les noms" , Westdeutsche Allgemeine Zeitung , édition locale de Dortmund, 21 décembre 2011, consulté le 25 juillet 2015
  16. ↑ Bref examen sur Comment était-ce réellement? Enfance et jeunesse sous le Troisième Reich
données personnelles
NOM DE FAMILLE Vert, Max von der
BRÈVE DESCRIPTION Écrivain allemand
DATE DE NAISSANCE 25 mai 1926
LIEU DE NAISSANCE Bayreuth
DATE DE DÉCÈS 7 avril 2005
LIEU DU DÉCÈS Dortmund