Principaux dialectes de Franconie
Franconie principale | ||
---|---|---|
Parlé dans |
Bavière , Bade-Wurtemberg , Thuringe , Hesse | |
Classification linguistique |
|
Mainfränkisch est un groupe dialectal de la Franconie orientale .
Zone linguistique
La zone dialectale principale de Franconie s'étend sur une large bande le long de la ligne Germersheim . Cette isoglosse sépare l'allemand central dit "Pund" - du dialecte allemand supérieur "Pfund". Le premier groupe comprend le Rhin franconien et le second le Rhin du Sud et le Main franconien. L' arc de sel et le Rennsteig forment des frontières linguistiques claires au nord et au nord-est . À l'est, au sud et à l'ouest, la frontière linguistique coïncide à peu près avec les anciennes frontières territoriales des diocèses de Bamberg et de Wurtzbourg du haut et de la fin du Moyen Âge . A l'est et au sud-est, la frontière linguistique s'appelle donc la barrière de Bamberg .
Les principaux dialectes de Franconie sont principalement parlés aujourd'hui dans les domaines suivants :
- dans les districts administratifs de Basse , Moyenne et Haute - Franconie en Bavière ,
- dans le district de Main-Tauber dans le Bade-Wurtemberg ,
- dans les districts de Schmalkalden-Meiningen , Hildburghausen et Sonneberg et dans la ville indépendante de Suhl dans le sud de la Thuringe .
Principaux dialectes de Franconie
- Taubergründisch (Bavière : Kreuzwertheim ; Bade-Wurtemberg : Tauberbischofsheim , ancien comté de Wertheim )
- Basse-Franconie (Bavière : Würzburg , Schweinfurt ; Haßberge ; Baden-Württemberg : partie nord - est du district de Main-Tauber )
- Grabfeldisch (Bavière : Bad Königshofen , Mellrichstadt , Bad Neustadt ; Thuringe : Römhild , Frankenheim )
- Hennebergisch (Thuringe : Meiningen , Zella-Mehlis , Suhl , Schleusingen ; Bavière : Ostheim )
- Itzgründisch (Bavière : Coburg , Neustadt , Michelau ; Thuringe : Sonneberg , Hildburghausen , Eisfeld , Heldburg )
- Bambergisch (Bavière : Bamberg , Forchheim , Erlangen )
Dialectes mixtes adjacents
L' Osthessische est un dialecte mixte de francique oriental et de franconien rhénan ( considéré en Hessisch ).
Le Westthüringische ( Ringgauische ) est un dialecte mixte de franque orientale et de Thuringe-Haute-saxon , en partie considéré avec de légères influences hessoises.
Littérature
- Jens Sobisch : Franconie. L'Allemand des Francs. Reise Know-How, ISBN 3894164743 , également sous forme de CD audio.
- Eberhard Wagner, Alfred Klepsch ; Commission pour la recherche dialectale de l'Académie bavaroise des sciences (Hrsg.): Dictionnaire concis des francs bavarois. Fête de Franconie, Bamberg 2007, ISBN 978-3-936897-52-4 . 3e édition inchangée, ibid. 2008.