Madonna degli Emigrati

L'église Madonna degli Emigrati à Berne

L'église Madonna degli Emigrati de la Missione Cattolica Italiana est également le centre communautaire de la population de langue italienne de Berne . Il a été construit en 1960-1963 par l'architecte bernois Rinaldo de Maddalena.

récit

La Mission catholique italienne à Berne existe depuis 1927 avec l'arrivée des prêtres bonomelliens ( Opera d'assistenta degli emigranti ), fondée par l'évêque de Crémone, Geremia Bonomelli , spécifiquement pour soutenir les Italiens qui ont émigré en Europe. Le père Ireneo Rizzi a travaillé comme missionnaire jusqu'en 1947, après quoi les missionnaires Scalabrini et le père Giuseppe Vigolo ont repris la mission. A cette époque, la zone de mission s'étendait sur tout le canton de Berne, avec tout le Jura qui était encore connecté à cette époque. Entre-temps, de nouvelles missions italiennes ont été mises en place à Lyss et Bienne, à Berthoud et Langenthal, à Konolfingen et à Thoune pour l'Oberland. Des ouvriers qualifiés, de nombreux artisans et des personnes non qualifiées avaient immigré des zones industrielles et des provinces rurales d'Italie, qui trouvaient principalement du travail comme domestiques, ouvriers, maçons ou dans l'agriculture. Dans les hautes terres, des barrages ont été construits avec l'aide de nombreux ouvriers italiens. Au cours de ces années, des centaines d'Italiens cherchaient un lieu de rencontre quotidien à Berne, en particulier les samedis et dimanches. Pour l'heure, la paroisse de la Trinité met à disposition la crypte de l'église pour le culte et, si possible, la grande salle attenante. Le 1er juin 1951, la mission a pu emménager dans un bâtiment de l'Alpenstrasse 22 dans le quartier de Kirchenfeld à Berne et a également ouvert un jardin d'enfants dans le bâtiment voisin. Après un temps avec de plus en plus de visiteurs, la maison de l'Alpenstrasse a été vendue et un terrain plus approprié sur la Bovetstrasse a été acheté pour construire une église et les salles paroissiales associées.

Description du bâtiment

Missione cattolica italiana, Berne
Zone d'entrée de la mission

Sur la propriété nouvellement acquise au coin de la Bovetstrasse / Friedeckweg dans le quartier Monbijou de Berne , l'architecte Rinaldo de Maddalena a créé un bâtiment d'église cubique en tant que structure en béton. La façade nord-est est constituée de lattes en béton avec des fentes pour la lumière indirecte. Une grande croix sur la façade nord-ouest marque le bâtiment comme une église. En dessous, dans le mur de socle encastré revêtu de mosaïque en pierre naturelle, se trouve la porte d'entrée à deux battants de l'église. Les salles communes sont construites à l'ouest du cube de l'église à la même hauteur. Les bureaux et les salles paroissiales sont situés au sous-sol. Dans les grandes salles ci-dessus, un restaurant sert les clients de manière traditionnelle italienne et offre ainsi aux visiteurs un morceau de culture locale. L'église n'a ni clocher ni cloche. Un bâtiment administratif moderne a été récemment construit à côté du bâtiment de l'église; seul un atrium au milieu du complexe de bâtiments permet à la lumière du jour de pénétrer du sud et de l'ouest dans les bureaux du sous-sol et à travers la grande fenêtre de l'église colorée.

Matériel intérieur et artistique

Vous entrez dans l'église sous la galerie dans le bas-côté central, qui s'accompagne de part et d'autre de rangées de berges légèrement arrondies. Les murs et le plafond sont légèrement enduits et peints légèrement teintés. Sur le mur latéral droit, il y avait une grande fenêtre en verre de 7 × 3,5 mètres, principalement bleue avec trois scènes de la vie de la Vierge, conçue par l'artiste Giorio Scalco (* 1929) de Schio dans la province de Vicence et par l'atelier de verre depuis 1963 Caron, Vetrate e Mosaici d'Arte de Vicence. L'Annonciation de l'ange à Marie est illustrée à gauche. Au milieu la mère Marie aux mains levées sous la croix de Jésus, accompagnée et soutenue par deux disciples. Sur la droite on voit l'Assomption de Marie, elle est entourée d'anges.

Pour la refonte du chœur, le peintre Franco Mastrovita de Vicence a été chargé en 1990 de réaliser un dessin selon ses propres idées. Son sujet présenté «Nouveau Ciel et Nouvelle Terre» a rencontré une certaine approbation, les pasteurs de l'époque lui ont demandé de changer le sujet «Hospitalité», qui correspondait mieux au but de la mission. Une peinture en croix a été réalisée, dont la conception et le thème sont basés sur les œuvres d'art existantes et sont liés au mobilier sacré. Un groupe de personnages avec une statue de la Vierge appelée par quatre émigrants, certains agenouillés, se dresse sur les marches de l'autel sur le mur latéral gauche. Le groupe de sculptures aurait été sculpté à Val Gardena dans le Tyrol du Sud et donné à la communauté par Don Ireneo Rizzi lors de son départ en 1947. Derrière le portrait, un cadre de porte peint symbolise la porte du ciel. Poursuivant sur la peinture murale sous un chêne se trouve l'ancêtre Abraham dans une tente où il est visité par des anges et apprend la grossesse de sa femme âgée Sarah. ( Gen 16.9  EU ) Du Crisalide étendu par Sarah , sur le modèle d'une poupée insecte, comme symbole de son fils Issak, le peuple d'Israël a émergé. Dans un long pèlerinage, les Israélites portent l' arche avec et se retrouvent au centre de l'image sur le sacrifice du Christ sur la croix.

Le crucifix presque du sol au plafond est l'œuvre du sculpteur et peintre Bruno Vedovato (1906–1986) de la province de Vicence. En continuant, les pèlerins arrivent à l'auberge Emmaüs, où Jésus ressuscité n'est reconnu par les deux disciples que par sa fraction du pain. ( Lc 24 : 13-35  UE ). La parole des disciples «Seigneur reste avec nous, car le soir viendra» est représentée par le ciel bleu de la nuit derrière un mur, qui continue dans la façade de verre bleu. Les scènes individuelles sont divisées en champs triangulaires avec des lignes concises et en même temps connectées de manière radiale. Dans le coin sombre droit se trouve le tabernacle sur une civière conçu par l'artiste Mastrovita , correspondant à l'Arche d'Alliance sur la photo.

La fontaine en forme de fontaine a été déplacée du baptistère de l'entrée vers les marches de l'autel lors de la refonte. Sous la bougie de Pâques , l'eau de vie coule dans quatre directions dans le bassin ouvert en forme de croix. L' ambon se compose d'une partie supérieure en forme de pyramide en laiton, qui est collée avec sa pointe dans la base en pierre divisée, qui symbolise Jésus-Christ comme la nouvelle racine Jesse . Un meuble en chêne de forme triangulaire sert de siège au prêtre, qui devant la peinture murale représente la montagne sacrée du Sinaï comme le lieu de la recherche de Dieu. ( Ex 19.1–3  EU ) La base de l'autel en pierre porte une plaque placée de manière asymétrique, dont le dessous est également recouvert de laiton poli.

Dans l'ancien baptistère se trouve la statue de saint Antoine de Padoue , réalisée en 1992, avec l'enfant Jésus dans ses bras et le pain de saint Antoine à la main, symbolisant le patronage des pauvres. Derrière lui, le mur est recouvert d'un bas-relief réalisé par le céramiste Alessio Tasca (* 1929). Il porte l'inscription Ecce Agnus Dei qui tollit peccata mundi ("Voir l'Agneau de Dieu, qui porte le péché du monde") sur les symboles de l'Eucharistie . En outre, il convient de mentionner les quatorze images du Chemin de Croix de 1963 de l'artiste Cesare Sartori de l'atelier de céramique SICART à Nove , Province de Vicence.

Œuvres d'art profanes

Sur la galerie se trouve une peinture sur panneaux de bois polygonaux avec quatre scènes pour l'ordre des prêtres Scalabrin: les gens quittent leur propre village avec le clocher et les toits, l'évêque Scalabrini est soutenu par Maria, les migrants en voyage à Milan et le Tunnel vers la frontière, la barrière frontalière et le rejet du pays étranger à travers le mot "NON", l'arrivée à la maison des missionnaires et des échafaudages cloutés d'épines comme une représentation du dur labeur.

organe

Organe de nid d'hirondelle

La console de l'instrument électronique avec deux manuels et une pédale se trouve sur la galerie. Les tuyaux d'orgue sont intégrés dans la paroi latérale gauche comme un organe de nid d'hirondelle.

Littérature

  • Gabriela Hanke et al.: Berne catholique de 1799 à 1999. Une escale . Paroisse catholique romaine totale de Berne et ses environs, Berne 1999.
  • Maria Gabriella Perissinotto, Franco Mastrovita, Antonio Grasso: Arte e Fede, Art et Foi . Missione Cattolica, Berne 2018, p. 39 .

liens web

Commons : Madonna degli Emigrati  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. ↑ La nostra storia. Récupéré le 20 septembre 2019 .
  2. ↑ La nostra storia. Récupéré le 20 septembre 2019 .
  3. ↑ Maria Gabriella Perissinotto, Franco Mastrovita, Antonio Grasso: Arte e Fede, art et foi . Missione Cattolica, Berne 2018, p. 39 .

Voir également

La liste des églises catholiques romaines du canton de Berne

Coordonnées: 46 ° 56 '27,8 "  N , 7 ° 26' 4,9"  E ; CH1903:  cinq cent quatre-vingt-dix-neuf mille sept cent un  /  198 886