Kathe Schirmacher

Käthe Schirmacher, Gottheil & Sohn, Danzig, 1893
Signature Käthe Schirmacher.JPG
Käthe Schirmacher, rangée arrière, 3e à partir de la droite, au Congrès de l'Alliance du suffrage , Londres 1909

Käthe Schirmacher (née le 6 août 1858 ou 1865 à Danzig ; † le 18 novembre 1930 à Meran ) était une militante allemande des droits des femmes . Dans les années 1890, Schirmacher était l'une des figures de proue de l'aile gauche du mouvement des femmes bourgeoises, dont elle se détourna plus tard.

La vie

Käthe Schirmacher était la fille de Richard Schirmacher, un riche homme d'affaires.

Après avoir fréquenté l'école secondaire pour filles et un séminaire de professeurs à Gdansk, elle étudie à Paris de 1885 à 1887 (allemand et français) et obtient un examen d'État. Elle a ensuite passé quelques années en tant que professeur principal à Liverpool . En 1890, elle est revenue à Gdansk, où elle a écrit et enseigné des cours pour les femmes. En 1893, elle a participé au premier congrès des femmes à Chicago lors d'un voyage en Amérique. De l' automne 1893 au printemps 1895 , elle a étudié à Zurich, où elle a obtenu son diplôme de Heinrich Morf avec un doctorat (Dr. phil.) En 1895 dans romanes études. Cela a fait d'elle l'une des premières femmes à obtenir un doctorat. Pendant ses années étudiantes à Zurich, son partenaire était Margarethe Böhm. Après un voyage en Égypte, elle a vécu comme correspondante pour des journaux allemands et autrichiens à Paris, d'où elle a effectué des tournées de conférences dans presque tous les pays européens et aux États-Unis.

En 1899, elle fut l'une des fondatrices de l' Association des organisations féminines progressistes , de 1904 à celles de la Fédération mondiale pour le suffrage des femmes (Engl. International Woman Suffrage Alliance , IWSA). Elle a fait campagne pour les droits des prostituées. À partir de 1904, cependant, elle se tourna vers les milieux conservateurs et nationalistes . En 1909, elle n'a pas été réélue au conseil d'administration de la "Fédération mondiale pour le suffrage des femmes", d'autant plus qu'elle a refusé de défendre le suffrage démocratique. En conséquence, il y a eu une rupture avec le mouvement des femmes en 1913. En 1919 et 1920, Schirmacher siégea en tant que membre du Parti national du peuple allemand (DNVP) à l' Assemblée nationale de Weimar , où elle appartenait à l' aile volkish du parti. Dans ses discours, vous pouvez trouver beaucoup de remarques racistes , par exemple, elle a parlé de "France négociée" et "de Moscou animale". Il supposait également une « conspiration mondiale juive » contre l'Allemagne.

Le camp politique national conservateur, mais aussi les cercles de droite du mouvement des femmes, ont formé son domaine d'activité le plus important au cours des dernières années de Schirmacher. Ses écrits et conférences de cette période témoignent de la difficulté de son souci de gagner un environnement conservateur pour l' égalité des droits des femmes . Le vaste domaine de Schirmacher se trouve dans la bibliothèque de l' Université de Rostock .

Son dernier partenaire, à qui elle a déménagé à Marlow dans le Mecklembourg à partir de 1910, était Klara Schleker , la première femme à ouvrir un parlement allemand en 1920 en tant que présidente de l'âge. Käthe Schirmacher était également actif en tant que journaliste et écrivain, entre autres. elle a écrit le roman Halb (1893), dans lequel elle a attaqué la moralité et la prostitution des hommes . Là et dans Die Libertad (1891), elle a créé une abondance de matériel qui était enraciné dans ses études à Paris; Les protagonistes dans les deux cas étaient des étudiantes et des universitaires. Elle est décédée à Meran.

Publications (sélection)

  • Le Libertad . Novella. Verlag-Magazin, Zurich 1891. 81 p.
  • Le Congrès international des femmes à Chicago, 1893 . Une conférence donnée dans la section locale de l'Association allemande des femmes allemandes à Dresde, dans l'association «Frauenwohl» zu Königsberg i. Pr., Dans l'Association pour le bien-être des femmes à Dantzig et à l'assemblée générale de l'Association générale des femmes souabes à Stuttgart. Tittmann, Dresde 1894. 24 p.
  • Théophile de Viau . Sa vie et ses œuvres (1591–1626). Dissertation, Phil. Faculté de Zurich. Verlag M. Welter, Leipzig 1896. XII, 168 pages.
  • De partout dans le monde . Études et essais rassemblés. Verlag H. Welter, Paris / Leipzig 1897. 2 feuilles, 393 pp.
  • Études et revues littéraires . Editeur H. Welter, Paris / Leipzig 1897. 156 p.
  • Voltaire . Biographie. OR Reisland, Leipzig 1898. XX, 556 pages.
  • Paris! . Illustr. par Arnould Moreaux et F. Marks. Alfred Schall et Grund, Berlin 1900. 365 p.
  • Le mouvement des femmes . Leurs causes, leurs fins et leurs moyens. 1904
    • Le mouvement des femmes . Leurs causes, leurs fins et leurs moyens. 2e édition révisée. Association allemande pour la diffusion des connaissances d'intérêt public, Prague 1909. 16 p. (Collection de conférences publiques, vol. 311)
  • Photos de Gdańsk. BG Teubner, Leipzig et Berlin 1908 (dessins d' Arthur Bendrat )
  • Le mouvement des femmes modernes . Un aperçu historique. Teubner, Leipzig 1905. V, 130 p. (Collection de représentations compréhensibles scientifiques communes, vol. 67)
  • Le travail des femmes dans la maison . Votre évaluation économique, juridique et sociale. Felix Dietrich, Gautzsch près de Leipzig 1905. 29 p. (2e édition 1912, 22 p.)
  • La séparation de l'Etat et des églises en France . Felix Dietrich, Gautzsch près de Leipzig 1908. 16 p.
  • Jeunesse moderne . Un guide pour la lutte pour l'existence. Ernst Reinhardt, Munich 1910, 263 p.
  • La femme énigme . Une colonie. 1er - 3ème Thousand Duncker, Weimar 1911. 160 p.
  • Les suffragettes . 1ère édition. Duncker, Weimar 1912. 155 pp. [À propos du mouvement des femmes anglais.] Nouvelle édition: Jassmann, Francfort 1988. VI, 156 pp. ISBN 3-926975-00-8 .
  • L'Allemagne sur tout! . Ostlandverlag, Charlottenburg 1916. 27 p. ( Edition numérisée )
  • Discours à l'Assemblée nationale allemande à Weimar le 5 mars 1919 . Allemand Nat. Bureau de distribution de polices, Berlin 1919.
  • Les flammes . Des souvenirs de ma vie. 1-8 Th. Dürr & Weber, Leipzig 1921. 94 p. (Cell library, vol. 51)
  • L'esclave . (L'Irredenta impérial allemand). Brunnen-Verlag K. Winckler, Berlin 1922. 1 carte, 136 p.
  • Que doit la femme allemande au mouvement des femmes allemandes? . 1er - 4e Th. W. Schneider, Querfurt 1927. 24 p. (La femme allemande dans la famille, le peuple et l'État, numéro 7)
  • La femme collective . Adolf Klein, Leipzig 1931. 16 p.

Traductions

  • Emma Hosken - Woodward : hommes, femmes et progrès . Transfert autorisé de Käthe Schirmacher. Weimarer Verlags - Anstalt, Weimar 1893. 82 p. (Bibliothèque de la question des femmes, vol. 8)
  • Elinor Glyn : Journal d'Ambrosine. (Réflexions d'Ambrosine). Auteur. Traduit de l'anglais par Käthe Schirmacher. Engelhorn, Stuttgart 1904. 152 p. (Bibliothèque générale de romans d'Engelhorn, vol. 20, vol. 19)
  • Marguerite Poradowska : Un mariage romantique . (Roman Mirage). Deux volumes. Traductions autorisées du français par K. Schirmacher. Engelhorn, Stuttgart 1906. 144, 141 p. (Engelhorn's general Romanbibl., Vol. 22, vol. 13 + 14)
  • Correspondance de Voltaire . Sélectionné et traduit en allemand par Käthe Schirmacher. Insel-Verlag, Leipzig 1908. 294 p.

Littérature

  • Johanna Gehmacher / Elisa Heinrich / Corinna Oesch: Käthe Schirmacher: agitation et pratique autobiographique entre mouvement de femmes radicales et politique nationale. Böhlau Verlag, Vienne / Cologne / Weimar 2018, ISBN 978-3-205-20721-4 , 596 S.Open Access: http://www.boehlau-verlag.com/download/164990/978-3-205-20721 -4_OpenAccess.pdf
  • Hanna Krüger: La femme mal à l'aise. Käthe Schirmacher lutte pour la liberté des femmes et la liberté de la nation 1865–1930 . Bott, Berlin 1934. 195 p.
  • Anke Walzer: Käthe Schirmacher. Une militante allemande des droits des femmes sur le chemin du libéralisme au nationalisme conservateur . Centaurus-Verlags-Gesellschaft, Pfaffenweiler 1991, ISBN 3-89085-399-4 . VIII, 143 pages.
  • Andrea Süchting-Hänger:  Schirmacher, Käthe. Dans: Nouvelle biographie allemande (NDB). Volume 23, Duncker & Humblot, Berlin 2007, ISBN 978-3-428-11204-3 , p. 5 f. ( Version numérisée ).
  • Estate (combinaison de médias): Dr. - Käthe - Schirmacher - Don à la bibliothèque universitaire de Rostock. Edition complète de la succession du Dr. Käthe Schirmacher (1865–1930), environ 63 000 feuilles sur 2 271 microfiches. Avec un inventaire du domaine sur CD-ROM . Harald Fischer Verlag, Erlangen 2000, ISBN 3-89131-142-7
  • Sabine Hering: les profiteurs de la guerre , Centaurus, 1990 ISBN 3-89085-368-4

liens web

Commons : Käthe Schirmacher  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio
Wikisource: Käthe Schirmacher  - Sources et textes intégraux

Preuve individuelle

  1. ^ Base de données des parlementaires allemands
  2. ^ A b Gisela Brinker-Gabler, Karola Ludwig, Angela Wöffen: Lexique des écrivains germanophones 1800–1945 . dtv Munich, 1986. ISBN 3-423-03282-0 . P. 271f.
  3. ^ Gabi Einsele: "Aucune patrie". Étudiants allemands en exil à Zurich (1870–1908) . Dans: Anne Schlüter (Ed.): Pionnières, féministes, femmes de carrière? Sur l'histoire des études féminines en Allemagne. Centaurus, Pfaffenweiler 1992, p. 17.
  4. ↑ lesbengeschichte.de
  5. ↑ Helene Stöcker: Mémoires. L'autobiographie inachevée d'un pacifiste passionné par les femmes . Ed.: Reinhold Lütgemeier-Davin, Kerstin Wolff. Boehlau Verlag, Cologne 2015, p. 107.
  6. ^ Daniela Weiland: Hermes Handlexikon, histoire de l'émancipation des femmes en Allemagne et en Autriche . Düsseldorf 1983, p. 241.
  7. ^ Gabi Einsele: "Aucune patrie". Étudiants allemands en exil à Zurich (1870–1908) . Dans: Anne Schlüter (Ed.): Pionnières, féministes, femmes de carrière? Sur l'histoire des études féminines en Allemagne, Centaurus, Pfaffenweiler 1992, p. 18.
  8. ^ Daniela Weiland: Hermes Handlexikon, histoire de l'émancipation des femmes en Allemagne et en Autriche . Düsseldorf 1983, p. 240.
données personnelles
NOM DE FAMILLE Schirmacher, Kathe
BRÈVE DESCRIPTION Homme politique allemand (DNVP) et auteur, personnalité du mouvement des femmes
DATE DE NAISSANCE 6 août 1858 ou 1865
LIEU DE NAISSANCE Danzig
DATE DE DÉCÈS 18 novembre 1930
Lieu du décès Meran