Je ne suis jamais allé à New York (film)

Film
Titre original	Je ne suis jamais allé à New York
Pays de fabrication	Allemagne , Autriche
langue originale	Allemand
Année de parution	2019
longueur	129 minutes
Classe d'âge	FSK 0 JMK 0
tige
Réalisateur	Philipp Stölzl
scénario	Alexandre Dydyna
production	Regina Ziegler , Sebastian Werninger , Nico Hofmann , Christoph Müller
musique	Christoph Israël
caméra	Thomas Kiennast
Couper	Sven Budelmann
Occupation
Heike Makatsch : Lisa Wartberg Moritz Bleibtreu : Axel Staudach Katharina Thalbach : Maria Wartberg Uwe Ochsenknecht : un danseur Otto Michael Ostrowski : Fred, le maquilleur Pasquale Aleardi : magicien Costa à bord Marlon Schramm : Florian Staudach, le fils d'Axel Stefan Kurt : Capitaine Andreja Schneider : Edita Mat Schuh : Danseur James Philipp Hochmair : Docteur Franziska Weisz : Dame de l'enregistrement Cornelius Obonya : chef du diffuseur Shadi Hedayati : infirmière Frank Zander : Camionneur Judith Neumann : Polly Katja Sallay : hôtesse de l'air Jessica Petra Blossey Annette Mayer Isabelle Trimborn

Je n'ai jamais été à New York est un long métrage germano-autrichien de 2019 de Philipp Stölzl basé sur un scénario d' Alexander Dydyna avec Heike Makatsch , Moritz Bleibtreu , Katharina Thalbach , Uwe Ochsenknecht , Michael Ostrowski et Pasquale Aleardi . Le film est basé sur la comédie musicale du même nom de Gabriel Barylli et Christian Struppeck avec des chansons d' Udo Jürgens (2007). La sortie au cinéma a eu lieu en Allemagne, en Autriche et en Suisse le 17 octobre 2019. La première a eu lieu le 9 octobre 2019 au Cinedom de Cologne .

parcelle

Lisa Wartberg est une présentatrice de télévision habituée au succès, pour elle son travail passe avant tout. Elle n'a pas le temps de s'inquiéter de sa vie amoureuse oisive, ni de sa mère solitaire Maria. Après la chute des cotes d'écoute de l'émission de Lisa, elle menace de perdre son emploi. En fait, elle devrait s'occuper de sa carrière dans cette situation, mais sa mère perd la mémoire après être tombée dans son appartement. Maria est admise à l'hôpital et ne peut que se souvenir qu'elle n'est jamais allée à New York . Elle s'échappe de l'hôpital et se fait clandestinement en tant que passager clandestin sur un bateau de croisière de luxe .

Lisa et son maquilleur Fred partent à la recherche de sa mère et la retrouvent à bord du MS Maximiliane . Avant qu'ils ne puissent quitter le navire tous les trois, le paquebot largue les amarres et ils se lancent ainsi involontairement dans une traversée de l' Atlantique . En conséquence, ils sont exposés comme des passagers clandestins et tonnés au service de nettoyage. A bord, Lisa rencontre Axel Staudach et son fils Florian, Axel et Lisa se rapprochent. Pendant ce temps, Maria rencontre le danseur Otto, qui prétend avoir un passé commun avec elle, que Maria ne peut pas vérifier en raison de son accident et du manque de mémoire. Fred, quant à lui, tombe amoureux du magicien grec Costa.

Production et contexte

Le tournage a eu lieu du 30 avril au 26 juin 2018, le tournage a eu lieu dans les Studios MMC à Cologne , au Studio Babelsberg et à Sofia (Bulgarie).

Le film a été produit par UFA Fiction (Sebastian Werninger et Nico Hofmann ), Ziegler Film ( Regina Ziegler ), Mythos Film ( Christoph Müller ), en coproduction avec Freddy Burger , Universal Pictures Productions et l'Autrichien Graf Film du producteur carinthien Klaus Graf .

La production a été soutenue par le Film- und Medienstiftung NRW , le Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH, le Mitteldeutsche Medienförderung GmbH, le Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg , le Filmförderungsanstalt et le German Film Funding Fund .

Max Meindl était responsable du son, Matthias Müsse de la conception de la production, Nora Bates et Thomas Oláh des costumes et Gerhard Zeiss du masque. La chorégraphie vient de Christopher Tölle . Les Zaubertrixxer étaient responsables des illusions que le magicien grec à bord Costa montre avec le maquilleur Fred et ont entraîné les acteurs Pasquale Aleardi et Michael Ostrowski. Le budget était d'environ 12 millions d'euros.

Par rapport au modèle de scène, l'intrigue du film a été fortement révisée, par exemple les biographies complètes des personnages et les relations ont été modifiées.

Piste musicale

1. Merci pour les fleurs - Heike Makatsch, Cornelius Obonya et Michael Ostrowski
2. Mais avec de la crème , s'il vous plaît - Stefan Kurt, Katharina Thalbach, Heike Makatsch et Michael Ostrowski
3. Vin grec - Pasquale Aleardi, Michael Ostrowski, Andreja Schneider et Katharina Thalbach
4. Tout ce qui est bon pour vous - Uwe Ochsenknecht et Mat Schuh
5. A 66 ans - Katharina Thalbach
6. Donne-moi ta peur - Moritz Bleibtreu
7. Dix-sept ans, cheveux blonds - Uwe Ochsenknecht et Katharina Thalbach
8. Aimer sans souffrir - Marlon Schramm
9. Montrez-moi l'endroit au soleil - Katharina Thalbach, Heike Makatsch, Moritz Bleibtreu, Uwe Ochsenknecht, Mat Schuh, Pasquale Aleardi et Michael Ostrowski
10. Ce que je veux te dire - Uwe Ochsenknecht
11. Je veux, je peux - je peux, je veux - Moritz Bleibtreu et Heike Makatsch
12. Restez jusqu'au petit - déjeuner - Marlon Schramm, Moritz Bleibtreu et Heike Makatsch
13. Illusions - Katharina Thalbach, Heike Makatsch, Moritz Bleibtreu, Uwe Ochsenknecht, Pasquale Aleardi et Michael Ostrowski
14. Je ne suis jamais allé à New York - Katharina Thalbach
15. Je sais ce que je veux - Uwe Ochsenknecht, Pasquale Aleardi et Heike Makatsch
16. Merci, Chérie - Moritz Bleibtreu
17. Le soleil se lève encore et encore - Uwe Ochsenknecht et Katharina Thalbach
18. Le reste de votre vie commence aujourd'hui - Heike Makatsch, Moritz Bleibtreu, Marlon Schramm, Pasquale Aleardi, Michael Ostrowski, Uwe Ochsenknecht et Katharina Thalbach
19. Je ne suis jamais allé à New York - Heike Makatsch, Moritz Bleibtreu, Pasquale Aleardi, Uwe Ochsenknecht et Katharina Thalbach
20. Aimer sans souffrir - Pasquale Aleardi, Heike Makatsch, Uwe Ochsenknecht, Katharina Thalbach, Moritz Bleibtreu, Marlon Schramm et Andreja Schneider
21. Ce qui est important - Heike Makatsch

accueil

Oliver Kube a décrit le film sur filmstarts.de comme la réponse allemande à Mamma Mia ! et a constaté que la comédie musicale obtiendrait toujours le coin après un début presque complètement gâché. « Les gens chantent et dansent de manière détendue et vivante, alors que l'ambiance au cinéma risque de monter. » Les 20 à 25 premières minutes sont parfois très épuisantes, des chansons comme Merci pour les fleurs et la chanson thème sont distribuées en courts fragments interrompus par des passages de discours . La première chanson qui fonctionne réellement est Greek Wine , interprétée avec charisme par Pasquale Aleardi . Dès lors, le film serait beaucoup plus arrondi jusqu'au grand final, avec des numéros moroses comme À 66 ans , Donne-moi ta peur et tout ce qui est bon pour toi .

Andreas Fischer dans le Weser Kurier a donné un jugement similaire , qui a également déclaré qu'il fallait passer les 20 premières minutes: "Une fille de télévision insupportable se précipite à travers les scènes, des chansons fantastiques sont gâchées et d'innombrables personnages sont introduits avec frénésie. [...] Mais à un moment donné le paquebot part, et puis vient je n'ai jamais été dans des eaux plus calmes à New York et prend encore de la vitesse. Ensuite, vous chantez, bercez, applaudissez, vous vous sentez heureux et exalté. »Philipp Stölzl met en scène le film comme une frénésie vivante de couleurs vives et de chorégraphies ridicules. Tout est permis, tant que c'est amusant et peut être accompagné d'une citation de chanson.

Peter Zander a décrit Je ne suis jamais allé à New York dans le Berliner Morgenpost comme le « film de bonne humeur de l'année », et même le dernier des Juergens méprisant se surprendrait dans l'obscurité du cinéma, fredonnant secrètement à un moment donné. Le fait que les protagonistes soient forcés par le temps à bord de penser à quel point ils sont piégés dans leur vie antérieure et de contourner la vie réelle est un sous-texte auquel on ne s'attendrait pas nécessairement dans une conversation aussi facile. Cependant, le film ne s'est pas avéré être le grand chef-d'œuvre, cela aurait été un peu trop long pour cela, et à la fin le grand final de chant et de danse manquait également.

Récompenses et nominations

Classement des films et médias allemands (FBW)

• Note "Particulièrement précieux"

Prix ​​Bambi 2019

• Nomination dans la catégorie Acteur National ( Uwe Ochsenknecht )

Prix ​​Ernst Lubitsch 2020

• Catherine Thalbach

41e Prix ​​du cinéma bavarois

• Prix ​​spécial ( Philipp Stölzl )

Prix ​​du cinéma allemand 2020

• Nomination dans la catégorie Best Production Design ( Matthias Müsse )
• Nomination dans la catégorie Meilleur second rôle masculin ( Pasquale Aleardi )
• Nomination dans la catégorie Meilleurs effets visuels et animation ( Sven Martin )
• Nomination dans la catégorie Meilleure image de maquillage ( Gerhard Zeiss )
• Nomination dans la catégorie Best Costume Design ( Thomas Oláh , Nora Bates )

Prix ​​Romy 2020

• Nomination dans la catégorie du meilleur long métrage
• Nomination dans la catégorie Meilleure production cinématographique (Regina Ziegler, Nico Hofmann, Sebastian Werninger, Klaus Graf, Christoph Müller et Freddy Burger)
• Nomination dans la catégorie Best Picture Creation Cinema (Thomas Kiennast)

liens web

• Je ne suis jamais allé à New York dans Internet Movie Database (anglais)
• Je ne suis jamais allé à New York sur filmportal.de
• Je ne suis jamais allé à New York à Crew United
• Bande-annonce officielle d' Universal Pictures sur Youtube (vidéo)

Preuve individuelle