Ernst Lothar

Photo de Georg Fayer (~ 1930)

Ernst Lothar (né 25 Octobre, 1890 à Brno , † 30 Octobre, 1974 à Vienne , en fait Lothar Ernst Müller ) était un autrichien écrivain , metteur en scène et metteur en scène .

Vie

Ernst Lothar est né après ses frères Robert et Hans (qui devint plus tard l'écrivain et dramaturge Hans Müller-Einigen ) en tant que troisième fils de l'avocat Josef Müller et Johanna Wohlmuth. En 1904/1905, la famille déménage à Vienne. Il a étudié l' allemand et le droit à l' Université de Vienne, et en 1914, il a reçu un doctorat iur. Doctorat. Après son mariage avec Marie Hélène Sachs des Renaudes en 1914, il dut faire son service militaire jusqu'en 1917, après quoi il entame la carrière de procureur qui le conduit à Wels . Pendant ce temps, il écrit sa première œuvre majeure, le roman Der Feldherr , qui est publié en 1918. Josef Bohuslav Foerster , Erich Wolfgang Korngold et Richard Stöhr ont mis en musique certains de ses poèmes. En 1919, il s'installe au ministère du Commerce à Vienne, où, suite à une suggestion du marchand de cravates viennois Ernst Hochmuth, il participe à la création de la Foire internationale de Vienne et - selon ses propres déclarations - participe à la conversion de la kk Export Academy à l' Université du commerce mondial . Dans le cadre de la promotion des exportations, qui fait partie de ses agendas, il a été co-fondateur du Festival de Salzbourg avec Max Reinhardt et Hugo von Hofmannsthal .

Entre 1921 et 1925 la trilogie des romans Pouvoir sur tous (will -o'-the- wisps ; will -o'-the-wisps ; light ) Déjà connu comme auteur, il démissionne volontairement de la fonction publique en 1925 pour se consacrer entièrement à l'écriture. Il devient d'abord critique de théâtre et chroniqueur à la " Neue Freie Presse ". En 1928, il publie le roman Le Clairvoyant , suivi en 1932 par Le Moulin de la Justice .

En 1933, Lothar devint président de l'Association générale des artistes créateurs d'Autriche et commença à travailler comme réalisateur. Au cours de son premier travail de mise en scène au Burgtheater, il se consacre particulièrement à Franz Grillparzer et met en scène « Une dispute fraternelle à Habsbourg » et « La chance et la fin du roi Ottokar » de 1933 à 1935 . En 1933, il épouse l'actrice Adrienne Gessner .

À partir de 1935, Lothar fut directeur du théâtre in der Josefstadt , jusqu'en 1937 avec Max Reinhardt.

Après l' Anschluss d'Autriche en 1938, en tant que juif, il dut s'enfuir chez son frère Hans à Einigen sur le lac de Thoune en Suisse, puis en France. Lors de la fête de Noël des réfugiés autrichiens à Paris le 24 décembre 1938, il interprète sa chanson d' émigrant devant Oscar Karlweis , Joseph Roth , Guido Zernatto , Otto Habsbourg et d'autres : « Un poème au lieu d'un discours ».

Nous avons tout perdu,
la propriété, la propriété et la réputation.
Personne ne s'est cisaillé autour de nous -
Sommes-nous nés du malheur,
Bien qu'un dieu nous ait créés aussi ?
Nous avons écrit des livres
et rendu les gens en bonne santé,
nous sommes restés avec les drapeaux
et nous avons toujours été chassés,
volés, torturés et moqués.
(Extrait)

En avril 1939, celui qui a maintenant presque 49 ans part pour l'Amérique et souffre émotionnellement de l'émigration : Stefan Zweig le cite dans Die Welt von Gester , écrit entre 1939 et 1941, « L'émigration est pour un jeune homme sans souvenirs » et Dans son roman de 1949 Le Retour , Lothar traite les souvenirs comme suit : « Pour prendre racine, il ne faut pas avoir à déraciner. L'émigration était affaire de mémoire ; celui qui ne l'avait pas pouvait prospérer ; celui qui l'avait, l'a gâté. »À New York, avec le soutien de la Young Mens Hebrew Association, il a fondé le« Théâtre autrichien »et, avec Ernst Deutsch , Oscar Karlweis, sa femme et d'autres. Pièces d'auteurs autrichiens à interpréter. Cependant, en raison d'un manque de succès financier, le théâtre n'a pas duré longtemps. De 1941 à 1945, il donne des conférences sur les études théâtrales et la littérature comparée en tant que professeur invité au Colorado Springs College . En exil, il a écrit cinq romans qui ont d'abord été publiés en traduction anglaise, dont Beneath another Sun , L'ange à la trompette et Heldenplatz . L'ange à la trompette a été tourné en 1948 avec Hedwig Bleibtreu , Attila Hörbiger , Helene Thimig , Paula Wessely et sa femme.

En 1946 , il retourne en Autriche en tant que représentant en théâtre et musique du Département d' État américain ( Office of War Information ) avec le grade de lieutenant - colonel . Dans cette fonction, il était parmi d'autres. impliqué dans le processus de dénazification d' Herbert von Karajan et a réussi le retour d'Hélène Thimig en Autriche. Après avoir démissionné de sa citoyenneté américaine en 1948, il est redevenu citoyen autrichien. De 1948 à 1962, il est directeur du Burgtheater - à partir de 1953 en tant que directeur principal - sur lequel il exerce une influence durable par des productions, principalement des dramaturges autrichiens. Il a grandement contribué à la reconstruction de la vie théâtrale autrichienne ; il a donné des conférences au séminaire Max Reinhardt . De 1952 à 1959, Lothar était membre du conseil d'administration du Festival de Salzbourg et, en tant que directeur, était également responsable de la production annuelle de Jedermann , qu'il supervisait dans l'esprit de la production originale de Max Reinhardt à Salzbourg. Il existe un enregistrement de la performance de 1958, également publié sur CD, avec Will Quadflieg dans le rôle-titre.

Ernst Lothar a subi une fracture du col du fémur quelques jours après son 84e anniversaire et en est décédé dans une clinique viennoise.

  • Conjoints : Mary Helene Sachs des Renaudes (mariage le 10 novembre 1914, divorce le 21 avril 1933), Adrienne Gessner (mariage le 22 mai 1933)
  • Filles : Agathe (née le 10 août 1915 ; 13 août 1933) ; Johanna, dite Hansi (19 avril 1918 - 7 décembre 1945)

Création artistique

Dès 1910, Lothar a écrit des volumes de poésie, mais surtout des nouvelles, des essais et de nombreux romans. Comme narrateur, il apparaît ici dans la succession de Schnitzler ; Dans son choix de sujets, il préférait les problèmes de psychologie sexuelle d'une part, mais aussi les problèmes de société et de temps après l'effondrement de la monarchie danubienne d' autre part , qu'il menait parfois à une échelle épique. Le roman filmé L'Ange à la trompette et l'histoire La porte s'ouvre est encore connu aujourd'hui. Sa première trilogie de romans Power over all people a également touché un large public. Le drame moi ! est la contribution moins réussie du futur metteur en scène et directeur de théâtre à la littérature théâtrale. Son roman The Return (1949), basé sur ses propres expériences , l'autobiographie The Miracle of Survival (1960) et la collection The Better World (1955) méritent une attention particulière, également en tant que documents contemporains.

Prix ​​et distinctions posthumes

Tombe d'Ernst Lothar et d'Adrienne Gessner
Membre d'honneur du Burgtheater et du PEN Club

Sa tombe honorifique et celle de son épouse Adrienne Gessner se trouvent au cimetière central de Vienne (groupe 32 C, numéro 37).

Le masque mortuaire d'Ernst Lothar, retiré par Wander Bertoni, se trouve dans l'antichambre de la galerie du foyer du Burgtheater .

Travaux

  • Le bosquet tranquille . Poèmes. Munich 1911.
  • Le reste . Poèmes. Munich 1912.
  • Le solitaire . Romans. Munich 1913.
  • Italie . Kamönenverlag, Vienne 1915.
  • Écrits autrichiens. Réflexions cosmopolites sur le présent . Essais. Piper, Munich 1916.
  • Le général. Roman de renommée . Freytag & Tempsky, Leipzig 1918.
  • Pouvoir sur tout le monde . Georg Müller, Munich 1921-1925.
Feu follet du monde . (Le pouvoir du roman sur tous les gens première partie). Georg Müller, Munich 1921.
Feu follet de l'esprit . (Le pouvoir du roman sur tout le monde, deuxième partie). Georg Müller, Munich 1923.
Lumière . (Troisième partie du pouvoir du roman sur tout le monde). Georg Müller, Munich 1925.
  • JE! Une pièce en 4 actes. Müller, Munich 1921
  • Confession d'un esclave cardiaque . Roman. Ullstein, Berlin 1923.
  • Triomphe du sentiment . Deux histoires. ( Vogelhandlung des Adam Dein . Partie : Mensch .) Maison d'édition Hartleben, Vienne-Leipzig 1925 - Bibliothèque autrichienne 2 / 2A
  • le jardin de Dieu. Un livre par des enfants . Décorations de livres de Viktor Schufinsky. Speidel, Vienne 1927.
  • Trois jours et une nuit . Novella. Speidel, Vienne 1927.
  • La voyante . Roman. Zsolnay, Berlin 1929.
  • Le combat pour le coeur . (Révisé de : Confession d'un esclave cardiaque ). Zsolnay, Berlin 1930.
  • La porte s'ouvre. Cahier d'enfance . Zsolnay, Vienne 1931.
  • Petit ami. Un roman de douze ans . Zsolnay, Hambourg 1931.
  • Enfants. Premières expériences . (Réviser et augmenter : le jardin de Dieu ). Zsolnay, Berlin 1932.
  • Le moulin de la justice ou le droit à la mort . Zsolnay, Vienne 1933.
  • Une femme comme beaucoup ou Le droit au mariage . Roman. Zsolnay, Vienne 1934.
  • Romance en fa majeur. Du journal d'une jeune fille . Roman. Zsolnay, Vienne 1935.
  • Mademoiselle Autre . Pièce basée surle roman du même nom d' Arthur Schnitzler . Vienne 1936
  • Près et loin. (Pays, personnes, choses) . Rohrer, Brno 1937.
  • Une femme témoin. Un journal parisien . Traduction anglaise du témoin de Barrows Mussey . Livre League of America, Garden City, NY 1941.
  • Sous un autre soleil . Traduction anglaise de Under Another Sun de Barrows Mussey. Doubleday, Doran & Co., Garden City, NY 1943.
    • Sous un autre soleil. Roman du destin du Tyrol du Sud . 1961
  • L'ange à la trompette . Elizabeth Reynolds en roumain. Cité-jardin : Doubleday, 1944
    • L'ange à la trompette. Roman d'une maison . 1947
    • Nouvelle édition par Zsolnay 2016, avec une postface d' Eva Menasse
  • Place des Héros. Roman. Schoenhof, Cambridge / Mass. 1945.
  • Le retour . Roman. Verlag Das Silberboot, Salzbourg 1949.
  • Le témoin. Journal parisien d'une viennoise . Danube, Vienne 1951.
  • Transformation par l'amour . Roman. Zsolnay, Vienne 1951.
  • Le cadeau de Noël . Récit. Zsolnay, Vienne 1954.
  • Le monde meilleur. Discours et écrits . Zsolnay, Vienne 1955.
  • Veut piloter un quad . Avec des contributions, entre autres. par Ernst Lothar. Hoeppner, Hambourg 1957.
  • Le miracle de la survie . Souvenirs et résultats. Zsolnay, Vienne 1960.
  • Sous un autre soleil. Roman du destin du Tyrol du Sud . Œuvres choisies. Tome I. Zsolnay, Vienne 1961.
  • uvres choisies en éditions séparées . 6 tomes. Zsolnay, Hambourg-Vienne
Sous un autre soleil. Roman du destin du Tyrol du Sud . (Vol. I; 1961).
Petit ami . (Vol. II; 1962).
Le moulin de la justice . (Vol. III; 1962).
L'ange à la trompette . (Vol. IV; 1963).
Le miracle de la survie . (Vol. V; 1966).
Pouvoir et impuissance du théâtre. Discours, règles, responsabilité . (Vol. VI; 1968).

Films

Plusieurs œuvres d'Ernst Lothar ont également été filmées :

Il a réalisé le téléfilm Anatol (Autriche 1961) d'après Arthur Schnitzler (avec Erich Neuberg ) et en a écrit le scénario.

Littérature

liens web

Preuve individuelle

  1. ↑ Ernst Lothar : Le miracle de la survie. Souvenirs et résultats. Zsolnay, Vienne 1960, p.44 s.
  2. ↑ Foreign Home - Ernst Lothar "The Return" Par Constanze Matthes, dans Zeichen & Zeiten , 23 août 2018. Consulté le 29 octobre 2018.
  3. ↑ Sur les suites d'une fracture du col fémoral : Ernst Lothar est décédé . Dans : Arbeiter-Zeitung . Vienne 31 octobre 1974, p. 20 , en bas à droite ( Le site Internet de l'Arbeiterzeitung est en cours de refonte. Les pages liées ne sont donc pas accessibles. - Numérisé).
  4. ↑ Dagmar Heissler : Ernst Lothar - écrivain, critique, thérapeute. Böhlau, Vienne 2016, p. 467-472.
  5. ↑ Vienne honore ses meilleurs artistes de scène Dans : Rathauskorrespondenz du 27 octobre 1960. (Récupéré le 18 juillet 2012)
  6. ↑ Hedwig Abraham: Adrienne Gessner . Dans : viennatouristguide.at , consulté le 30 décembre 2013.
données personnelles
NOM DE FAMILLE Lothar, Ernst
NOMS ALTERNATIFS Müller, Ernst Lothar (nom de jeune fille)
BRÈVE DESCRIPTION écrivain, metteur en scène et metteur en scène autrichien
DATE DE NAISSANCE 25 octobre 1890
LIEU DE NAISSANCE Brno
DATE DE DÉCÈS 30 octobre 1974
LIEU DU DÉCÈS Vienne