El Olivo - L'olivier

Film
Titre allemand El Olivo - L'olivier
Titre original El Olivo
Pays de production Espagne
langue originale Espagnol
Année d'édition 2016
longueur 100 minutes
Classe d'âge FSK 6
Barre
Réalisateur Icíar Bollaín
scénario Paul Laverty
production Juan Gordon
la musique Pascal Gaigne
caméra Sergi Gallardo
Couper Nacho Ruiz Capillas
Occupation

El Olivo - L'Olivier est une comédie tragique espagnole et en même temps un drame familial de 2016 . Réalisé par Icíar Bollaín . Les rôles principaux sont avec Anna Castillo , Javier Gutiérrez et Pep Ambròs .

terrain

La jeune Alma vit avec sa famille dans une ferme espagnole. Le revenu familial est plus mal que juste dû à l'engraissement des poulets et au rendement qu'apportent les oliviers. Par le passé, la famille a subi de nombreux revers: Alma s'est brouillée avec son père, qui a vendu le vieil olivier sur la propriété familiale pour 30000 euros afin d'obtenir l'approbation du maire pour la construction d'un restaurant sur la plage. Cela a fait faillite après un certain temps. Après une faillite en tant que transitaire, l'oncle d'Alma Alcachofa a perdu les camions et sa femme Estrella, et le grand-père bien-aimé d'Alma a cessé de parler lorsque l'olivier a été vendu contre sa volonté.

De l'avis d'Alma, tous ces coups étaient liés à la vente de l'arbre généalogique. Alma décide de ramener l'arbre à la maison. Après quelques recherches, elle découvre qu'elle se trouve dans le hall d'entrée de la société de fourniture d'énergie RRR à Düsseldorf et qu'elle est devenue une partie du logo de l'entreprise en tant que symbole de durabilité. Pour faire avancer Alcachofa et son admirateur Rafa, elle invente une histoire: un pasteur allemand a reçu l'arbre d'un donateur repentant et décédé et veut le rendre à la famille.

Pendant le week-end, Rafa «emprunte» une semi-remorque plateau avec une grue à son patron et lui, Alma et Alcachofa sont partis. Plus ils se rapprochent de Düsseldorf, plus Alma devient mal à l'aise. Elle a menti à Rafa et à son oncle Alcachofa. Ses amis Wiki, spécialiste d'Internet, et Adelle fondent désormais un groupe Facebook «Sauvez le vieil olivier».

Tous les trois entrent au siège de l'entreprise à Düsseldorf et voient tout de suite: c'est leur arbre généalogique. Cependant, ils sont immédiatement emmenés à l' extérieur par le service de sécurité . L'oncle colérique d'Alma a une crise de colère et veut refouler immédiatement - avec ou sans Alma. Néanmoins, il revient et les trois Espagnols s'assoient sur un mur en face du bâtiment. Vous n'avez pas de plan.

Déclenché par le groupe Facebook, il y a une manifestation contre RRR. Les manifestants et le trio entrent dans le hall d'entrée. Alma grimpe aussitôt dans l'arbre, comme elle l'avait fait petite fille. C'est alors qu'arrive la nouvelle de la mort de son grand-père, avec qui Alma a toujours eu une relation spéciale. Elle voulait à tout prix lui ramener l'arbre de son enfance.

Tous les trois retournent dans leur village profondément attristés et sans arbre. Alma a pris une petite branche de son arbre qui est cérémonieusement plantée. Mais le voyage n'a pas été vain, car tout cela a permis à Estrella de retrouver son chemin vers Alcachofa, Alma parle à nouveau à son père et Rafa a de nouveau été autorisée à élever ses espoirs.

Production, historique et publication

Il s'agit d'une production de Morena Films en coproduction avec la société de Cologne The Match Factory sous la direction de Viola Fügen et Michael Weber . Piffl Medien GmbH était responsable de la distribution. Le film a été tourné en Espagne ( Sant Mateu et ses environs), en France et en Allemagne (Düsseldorf et Gelsenkirchen). Le film était basé sur un budget estimé à 4 200 000 €. Le week-end d'ouverture, il a gagné 375 432 € en Espagne.

Icíar Bollaín a expliqué qu'elle voulait raconter le film «un peu comme un conte de fées», mais qu'il avait certainement «un vrai point de référence». C'est une histoire sur ce qui s'est passé et se passe encore dans leur pays. Alma, l'héroïne de son film, vit ce que la crise immobilière et financière de 2007 a fait dans de nombreuses familles espagnoles. La contrepartie à cela est "le souvenir d'une enfance heureuse, le bonheur du grand-père [et] la magie de l'olivier". De cette contradiction naît "la friction, la douleur, la rébellion, l'espoir, la détermination". Peut-être faudrait-il beaucoup de Don Quichotte , «qui osent faire l'impossible, pour finir au début de quelque chose de nouveau».

L'histoire a commencé par un article de journal que Paul Laverty avait lu. Un olivier millénaire avait été expédié de la Comarca Baix Maestrat vers le nord de l'Europe, où il était censé être utilisé comme décoration. De nombreux oliviers avaient vécu la même chose. Pour Laverty, cela reflétait le pillage subi par son pays pendant les années de boom. Il a vu cela comme un dommage qui avait été fait à la région; la richesse culturelle a été abandonnée sans nécessité. Laverty a déclaré: "L'un des prix les plus élevés que nous payons pour cette crise, mis à part l'appauvrissement matériel, est la disparition de quelque chose d'essentiel, l'espoir".

Le film a été projeté le 6 mars 2016 au Miami International Film Festival aux États-Unis. Il a été projeté le 9 juin 2016 au Sydney Film Festival en Australie, le 23 juin 2016 au Brussels European Film Festival et le 26 juin 2016 au Festival International du Film de Munich. Il est sorti en salles en Allemagne le 25 août 2016.

Il est également commercialisé dans les pays suivants: Espagne, Grèce, Israël, France, Pays-Bas. Le titre international est L'Olivier .

critique

L'équipe éditoriale de Filmstarts a résumé ainsi sa critique du film: "Le deuxième film conjoint d'Icíar Bollaín et du scénariste de Ken Loach Paul Laverty commence bien, mais à la fin, il n'aboutit à rien."

L' El Diario à New York était d'avis que «jamais auparavant un arbre ne nous a fait autant pleurer et rire ...« El Olivo »est à la fois un drame et une comédie. Un instant votre gorge se serre, le suivant le nœud se desserre dans un éclat de rire. Les dialogues [sont] profonds et légers, drôles et intelligents. Les acteurs [sont] vivants et puissants, à la hauteur de ce joyau du cinéma, et pendant tout le voyage, vous pouvez sentir que la chimie entre eux est juste [e] - oui, «El Olivo» [est] aussi un road movie. En plus, drame social, film nature, description du présent ... "

Pour EFE , le film se présente comme «un road movie à la Don Quichotte, plein d'humour et d'envie de changer le monde».

Público a parlé d'un "film libérateur et profondément émouvant". Icíar Bollaín «a fait sienne l'histoire de Paul Laverty et l'a enrichie d'une sensibilité extraordinaire». El Olivo est "un film merveilleux, touchant, plein de vérité, d'indignation et d'espoir, un film qui encourage [e]".

Le blog de Cine a déclaré: «La crise est le fond d'une histoire émouvante qui devient une métaphore de la vie elle-même, une ode à l'amour, à l'espoir et à la résistance ... Le meilleur: Javier Gutiérrez et le ton étrange avec lequel il fait le drame "El Olivo" plus facile. "

Factoría del Cine était d'avis que «El Olivo» était précisément dans son «thème des relations familiales fonctionne» et était «merveilleusement émouvant et vrai». "La plus grande surprise du film [a été] Anna Castillo dans son premier grand rôle au cinéma, qu'elle incarnait du début à la fin avec une grande maîtrise, crédibilité et détermination."

Le Hollywood Reporter a parlé d'une "combinaison de bien-être de colère et de tendresse, une histoire apparemment simple sur une famille et leur olivier millénaire, enracinée dans le meilleur terrain de cinéma qui soit: la vérité émotionnelle". Les acteurs sont "exceptionnels". Anna Castillo est convaincante en tant que «Alma rafraîchissante et indisciplinée, et Javier Gutiérrez, en tant que l'oncle d'Alma Alvachofas, avec son jeu nuancé, entraînant et engagé, devient le principal porteur de l'humour intelligent et autodérision du film». La musique de film de Pascal Gaigne a également été saluée pour avoir franchi la frontière entre l'émotion vraie et la sentimentalité avec «une grande maîtrise» et les «images cinémascope souverainement calmes» de Sergio Gallardo.

Variety a parlé d'une «histoire douce-amère, un plaisir de foule d'art et d'essai, terreux, doux et touchant ... [...] Anna Castillo convainc par la bonne dose de désespoir et de force, de vulnérabilité et de résistance. Javier Gutiérrez [était] comme Alcachofas son homologue radieux et adorable, qui possède les plus grands rires du film, mais qui en même temps exprime un sentiment de culpabilité avec un courant mélancolique sous-jacent. Pour le rôle de Ramón, la fondeuse Mireia Suarez a rendu un grand service au film en trouvant un acteur non professionnel: Manuel Cucala a un visage fabuleux, et seules ses mains [ont] une authenticité marquée par un travail qui ne peut être imité. "

Cinemas Comics s'est également concentré sur les acteurs principaux et a déclaré: "Vous pouvez sentir à chaque respiration qu'Anna Castillo, Javier Gutiérrez et Manuel Cucala ont exploré leurs personnages dans leurs recoins les plus intimes - des protagonistes de trois générations qui sont si réels et vrais, qu'ils creusent profondément dans la mémoire du public. "

Martin Schwickert a écrit dans le Tagesspiegel que le film était «une vraie mission de Don Quichotte», un «hymne à l'espoir» et a trouvé «un bon équilibre entre pathos et réalisme et était plus qu'un simple conte de fées écologique». Et il a continué: «Sur le papier,« El olivo »du réalisateur Icíar Bollaín peut sembler une surcharge de métaphores naturelles. Mais le scénario a été écrit par Paul Laverty, qui en tant que scénariste de longue date de Ken Loach a parfaitement pratiqué l'équilibre entre le pathétique et le réalisme. Et donc "El olivo" est bien plus qu'un film "Mon ami l'arbre", mais reflète plutôt la désillusion sociale dans l'Espagne en crise dans le cosmos familial proche. "

Récompenses (sélection)

Le film a reçu la cote «particulièrement précieux» de la FBW .
Le jury a justifié cette décision comme suit: «L'arbre d'El Olivo, cependant, est si puissant que toute compréhension superficielle des arbres cultivés pousse dans le ciel. L'arbre comme grand miracle, sanctuaire et connexion entre les gens. Sur le plan émotionnel, on ne peut échapper à cette affirmation universelle, car les dialogues et les images du film sont très particuliers. Les sentiments, les expériences, les désirs et les envies des gens trouvent leur place dans le film. Les acteurs, personnages enchanteurs jusqu'aux seconds rôles, convainquent dans une pièce d'ensemble forte. [...] El Olivo mérite tous les superlatifs de la critique cinématographique. C'est sans aucun doute un art cinématographique qui brise les frontières et donne avec une grande facilité à la vérité et à l'espoir un nouvel espace. "

Festival international du film de Seattle 2016

  • 2e place au Golden Space Needle Award dans la catégorie «Meilleur réalisateur» pour Icíar Bollaín
  • 3e prix Space Needle Award dans la catégorie «Meilleure actrice» pour Anna Castillo

Nomination Festival international du film de Seattle 2016

  • Prix ​​Golden Space Needle dans la catégorie «Meilleur film» pour Icíar Bollaín

liens web

Preuve individuelle

  1. ↑ Certificat de sortie pour El Olivo - L'olivier . Autorégulation volontaire de l'industrie cinématographique (PDF; publié le 18 juillet 2016). Modèle: FSK / maintenance / type non défini et Par.1 de plus de 4 caractères
  2. ↑ El Olivo Box Office dans l'IMDb
  3. ↑ Page El Olivo sur le film sur el-olivo-film.de
  4. ↑ Déclaration des directeurs d' El Olivo sur el-olivo-film.de
  5. ↑ El Olivo - La critique de l' olivier sur filmstarts.de (avec bande-annonce)
  6. ↑ a b c d e f g h Revues de presse El Olivo sur el-olivo-film.de
  7. ↑ Martin Schwickert: Drame: 'El Olivo - The Olive Tree' - A real Don Quixote mission In: Der Tagesspiegel, 25 août 2016. Récupéré le 7 septembre 2016.
  8. ↑ El Olivo - L'Olivier sur fbw-filmbassy.com. Récupéré le 7 septembre 2016.