Le chercheur de trésors (Goethe)

Der Schatzgräber est une ballade de Johann Wolfgang von Goethe , écrite en mai 1797 ; Première impression dans l' Almanach des Muses de Schiller pour l' année 1798 .

Inscription « Semaines acides ! Joyeuses Fêtes ! » Sur la scène en plein air du Grand Jardin

terrain

Au centre de la ballade se trouve un protagoniste non spécifié qui est qualifié de « pauvre ». Cependant, cette pauvreté n'est pas seulement à comprendre comme purement matérielle, car elle s'accompagne aussi d'une pauvreté affective (« malade du cœur »). Dans sa détresse, il place tout espoir dans la découverte d'un trésor (cela aussi peut être compris dans un sens à la fois matériel et émotionnel). À cette fin, il effectue un rituel d' incantation la nuit et se déclare même prêt à donner son âme pour « la richesse ». En fait, son incantation fait quelque chose, car venant de loin, accompagné d'une lumière vive, un garçon avec une couronne de fleurs lui apparaît, lui offrant un bol à boire. La ballade se termine par son discours de personnage :

Analyse de forme

La ballade se compose de cinq strophes de huit vers chacune. Le schéma des rimes [abbcaddc]se compose de deux comptines par paires et de deux comptines que l'on pourrait appeler "grandes comptines enlacées" et qui se croisent. Le compteur est un compteur trochaïque à quatre leviers .

structure

Deux des cinq strophes sont notables : la première et la dernière. La première strophe peut être divisée en deux parties. Les quatre premiers versets représentent l'état actuel du chasseur de trésors ; versets cinq à huit la conclusion qu'il en tire. La dernière strophe diffère des autres par son caractère didactique. On peut percevoir un « changement d'humeur » après la deuxième strophe. La nuit auparavant noire et orageuse avec son évocation étrange se transforme en un moment merveilleux qui est tout sauf sombre. L'impression de quelque chose de sacré et de bon est créée. Cette impression est évoquée par des mots tels que lumière, éclat, grâce, couronnes de fleurs et lustre céleste .

interprétation

La ballade est destinée à changer les attitudes envers le sens de la vie et à se concentrer sur ce qui est important dans la vie selon le message textuel. Le chasseur de trésor voit la première strophe en argent comme la « panacée pour le monde », qui pourrait résoudre tous ses problèmes. Avec son portrait des valeurs de la vie, le garçon veut changer l'attitude du chasseur de trésor. Il y a tellement postulé dans le texte que des choses bien plus importantes que l'argent : sur le travail , sur l' estime de soi pour augmenter sur le long terme et entretenir. Les invités , c'est-à-dire le contact avec d'autres personnes. Vous devriez également être capable de supporter les mauvais jours et de profiter davantage des bons. C'est le futur mot magique du chasseur de trésor et aussi du lecteur. D'une certaine manière, le chasseur de trésor a atteint son objectif : il a trouvé un trésor. Cependant, celui-ci semble très différent de ce à quoi il s'attendait.

Doublage

Lutz Görner a enregistré le chercheur de trésors sur son album Ballads for Children . Robert Schumann : op.45 n°1 : Romances et ballades pour voix et piano (Livre 1) - n°1 The Treasure Digger Attention Correction : La mise en scène de Schumann est un texte d'Eichendorff The Treasure Grave de Goethe a été écrit par « Franz Schubert « Mettez le D256 en musique ! Il y a aussi une mise en scène de Hanns Eisler .

sources