Le maître de cour

Données
Titre: Le maître de cour ou les avantages de l'enseignement privé
Genre: tragi-comédie
Langue originale: Allemand
Auteur: Jakob Michael Reinhold Lenz
Année de parution : 1774
Première: 22 avril 1778
Lieu et heure de l'action : Insterburg en Prusse, Heidelbrunn et autres ; Fin du XVIIIe siècle
gens
  • Herr von Berg, conseiller privé
  • Le major, son frère
  • La majore
  • Gustchen, sa fille
  • Fritz von Berg
  • Comte Wermuth
  • Runner, un maître de cour
  • Patus et Rempart, étudiants
  • M. von Seiffenblase
  • Son maître de cour
  • Mme Hamster, conseillère
  • Hamster vierge
  • Vierge révérence
  • Mme Blitzer
  • Venceslas, maître d'école
  • Marthe, vieille
  • Lise
  • Vieux Patus
  • Le vieux coureur, prédicateur de la ville
  • Léopold, le Major's Junker , un enfant
  • M. Rehaar, luthiste
  • Maiden Rehaar, sa fille

Le Hofmeister (aussi : Le Hofmeister ou les avantages de l'enseignement privé ) est une comédie tragique ( sous-titrée par l'auteur avec "Une comédie ") en cinq actes de Jakob Michael Reinhold Lenz , qui est attribuée au mouvement littéraire de Sturm und Drang . L'œuvre a été écrite en 1774 et est considérée comme l'une des plus importantes du poète ; Dans le drame, Lenz a utilisé des formes artistiques telles que la technique de la situation ou un arrangement de scène, comme cela est devenu plus tard typique de l' impressionnisme .

La structure de base du matériel sur l'histoire d'amour entre un maître de cour et son élève a pris Lenz de l'histoire de Pierre Abélard et Heloisa (le matériel a également été adapté par Jean-Jacques Rousseau en 1761 pour son roman épistolaire Julie ou La Nouvelle Héloïse ) . Ceci et Origène est explicitement mentionné dans le drame lui-même (II/5 et V/3).

contenu

Premier ascenseur

L'action commence en Prusse orientale . Le théologien Läuffer est à la recherche d'un emploi et trouve un poste de maître de cour auprès du major von Berg, dont il est censé enseigner le fils Léopold « dans toutes les sciences, la politesse et les mœurs du monde » (p. 6, 8 s.). Léopold va devenir soldat.

Le Conseil secret de Berg, le frère du major, a refusé des coureurs en tant qu'enseignant dans une école de la ville. Fritz, le fils du conseiller privé, fréquente l'école de la ville et fait partie des camarades de classe moyenne, ce que le major n'aime pas. L'un de ses amis est Pätus, qui jouera plus tard un rôle important pour Fritz.

Léopold s'avère paresseux, ignorant et stupide. Le paiement initial de 300 ducats de L Lauffer est réduit à 150 ducats. En retour, il est censé enseigner à sa fille de quatorze ans, Gustchen, la doctrine chrétienne et le dessin, mais la traiter avec précaution car elle est la "seule consolation" du major (p 12 s.). Quiconque s'approche de trop près sera tué. C'est le début du premier développement tragique. Gustchen est amoureux de son cousin. Elle veut être comme le couple classique Roméo et Juliette avec Fritz et prend rendez-vous avec lui pour rester fidèle lors de la prochaine séparation. La famille du major déménage temporairement à Heidelbrunn et Fritz est censé se rendre à Halle pour étudier. Le conseiller privé von Berg a tout entendu et pense que leur serment sera inefficace, car à l'avenir ils ne se verraient que sous témoins. Le deuxième développement tragique commence. Fritz est censé fréquenter l'école pendant un an de plus parce que Berg considère ses serments comme déraisonnables.

deuxième ascenseur

Au domaine de Heidelbrunn, le maître de la cour se débat maintenant avec Gustchen parce qu'elle semble l'ignorer, mais une relation plus intime se dessine. --- Fritz aspire à Gustchen à Halle, où il n'étudie en fait que depuis un an. Son ami d'enfance et partenaire d'étude Pätus essaie de le mettre en contact avec des filles afin que Fritz puisse penser à différentes choses, il devrait également emménager avec lui car Pätus a une propriétaire grossière et amicale. Le salaire de L Lauffer a quant à lui été réduit à 40 ducats, il a déjà une liaison avec Gustchen, elle lui donne ce qu'il aurait autrement cherché dans les maisons closes. Gustchen se sent malade, il y a des signes de grossesse. Au lieu de Fritz (comme Roméo), apparaît maintenant Läuffer, qui ne semble pas connaître la pièce de Shakespeare. Le major a peiné sur le terrain pour obtenir une place pour sa fille à l'hôpital, croyant qu'elle était malade, mais en réalité ce sont les premiers signes de grossesse. Fritz se porte garant de Pätus à Halle car il ne peut pas payer ses dettes et finit en prison. Patus ne reçoit pas d'argent de son père et veut se suicider, mais est arrêté par son ami Bulwark, après quoi Patus s'enfuit.

troisième ascenseur

Lorsque la majore informe le major de la relation entre Gustchen et le maître de cour, puis s'évanouit, le major devient fou de colère. Le coureur s'enfuit et trouve refuge dans l'école de la ville et est protégé par l'instituteur. Gustchen s'enfuit également et ne laisse aucune trace.

Quatrième ascenseur

Le major von Berg, qui n'a pas eu de nouvelles de sa fille depuis un an, veut mourir dans sa déception sans bornes lors de la guerre russo-ottomane (1768-1774) . Le conseiller privé est dans une situation similaire : son fils s'est enfui et les créanciers le recherchent. Le major pense que sa famille est ruinée, son neveu est un « coquin » et sa propre fille est une « putain de rue ». Pendant ce temps, Gustchen a trouvé refuge dans la forêt avec la mendiante aveugle Marthe et y a donné naissance à son enfant. Elle veut se rendre au prochain village pour informer son père, dont elle rêvait, qu'elle est toujours en vie. Le major trouve un coureur à l'école de la ville, où il travaille comme enseignant suppléant depuis un an, et lui tire dessus ; comme Läuffer ne sait rien de Gustchen, le major disparaît à nouveau. Gustchen ne parvient pas à prévenir le père et tombe désespérément dans un étang, mais est sauvé par le père. Le major pardonne à Gustchen.

Fritz est allé à Leipzig avec Pätus pour éviter les persécuteurs.

Cinquième ascenseur

L'aveugle Marthe se rend à l'école de Läuffer avec l'enfant de Gustchen, car Gustchen n'est pas revenu. Runner reconnaît son enfant.

Runner se castre et est félicité pour cela par le professeur de l'école. L'instituteur prêche un sermon dédié à Läuffer, mais il n'écoute pas car il prête son attention à une belle fille nommée Lise. Elle vient aussi bientôt chez lui, les deux s'embrassent et se marient, malgré l'avertissement de l'instituteur qu'il ne peut pas avoir d'enfants, mais elle s'en fiche car elle a déjà assez de soucis pour ses canards et ses poules (p. 89, 22). Fritz et Patus arrivent à Insterburg après que Patus ait gagné de l'argent à la loterie et ait pu payer le voyage.Le conseiller privé pardonne à Fritz. Son fils revoit également son bien-aimé Gustchen. Fritz adopte l'enfant de Läuffer, mais décide de ne jamais faire élever son enfant par des maîtres de cour.

Le drame semble se terminer de manière conciliante : le conseiller privé se réconcilie avec Fritz, qui rencontre Gustchen ; Runner devrait être content de Lise.

Les performances

La pièce est apparue anonymement en 1774 et a été créée le 22 avril 1778 par l' Acting Society de Friedrich Ludwig Schröder au Theater am Gänsemarkt à Hambourg .

En 1989, le réalisateur Bruno Klimek a développé une production basée sur la version originale pour le Nationaltheater Mannheim . La performance a réussi à rendre le style narratif presque cinématographique de la pièce complexe, qui semble anticiper les techniques narratives dramatiques modernes, afin qu'elle puisse être expérimentée de manière sensuelle.

Modifications

En 1940 Bertolt Brecht a écrit le sonnet sur la tragédie civile "Der Hofmeister" de Lenz :

Voilà Figaro de ce côté-ci du Rhin !
L'apprentissage de la noblesse à la foule
Le pouvoir là-bas l'emporte et l'honneur là-bas :
Alors ça devient une comédie là-bas et aucun ici.

Les pauvres veulent
regarder dans la blouse de l'élève riche au lieu de la littérature .
Mais au lieu de nouer le nœud gordien,
lui, Lakai, ne se cache que sur une corde.

Eh bien, il voit que son membre
soulève en même temps sa corbeille à pain.
C'est donc choisir, et il choisit.

Son estomac gargouille, mais son esprit s'éclaircit aussi.
Il gémit et grogne et blasphéme et s'émascule.
La voix du poète se brise quand il la raconte.

Il révise la comédie elle-même en 1949/1950 pour le Berliner Ensemble .

Littérature secondaire

  • Franz Werner : Manque de liberté sociale et « intelligentsia bourgeoise » au XVIIIe siècle. Le point de vue organisateur dans le drame de JMR Lenzen "Le maître de cour ou les avantages de l'enseignement privé" . Francfort (Rita G. Fischer Verlag) 1981. 324 p.
  • Rüdiger Bernhardt : JMR Lenz : Le Hofmeister. King's Explanations and Materials (Vol. 441). C. Bange, Hollfeld 2006. ISBN 978-3-8044-1826-4
  • Herbert Haffner : Lenz : Le Hofmeister - Les soldats. R. Oldenburgh, 1979.
  • Ralf Sudau : Le Hofmeister / Les soldats. Interprétations . Interprétations Oldenbourg, 2003
  • Auteur : Anonyme, Lenz, JMR : Der Hofmeister, ou les avantages de l'enseignement privé. Une comédie. : critique ; Pages 368-370 dans : Allgemeine Deutsche Bibliothek. 1765-1796, tome 27, 2e tome, 1776, numérique [1]

La radio joue

liens web

Preuve individuelle

  1. H.-H. Henschen, L. Schüller : Jakob Michael Reinhold Lenz . Dans : Kindler Compact : Littérature allemande, XVIIIe siècle . JB Metzler, Stuttgart 2015, page 127
  2. ^ Brecht, Bertolt : uvres rassemblées en 20 volumes. Tome 9. Poèmes 2 . Suhrkamp Verlag, Francfort-sur-le-Main 1967, p. 610 .
  3. ^ Bertolt Brecht : Travaux . Grande édition Berlin et Francfort annotée, 8 : pièces, 8. Berlin et autres : construction 2003, p. 556