Catharina Regina von Greiffenberg

Catharina Regina von Greiffenberg, portrait au pastel de la seconde moitié du 17e siècle
Château de Seisenegg aujourd'hui

Catharina Regina von Greiffenberg (également Linsmayr de Greiffenberg ), baronne ou après le mariage baronne de Seyssenegg, (* 7 septembre 1633 au château de Seisenegg à Viehdorf à Amstetten , † en Basse-Autriche 10 avril 1694 à Nuremberg était un) mysticisme protestant enraciné poète spirituel . Elle est l'un des poètes autrichiens les plus importants de la période baroque.

Vie

Armoiries de ceux (Linsmayr) de Greiffenberg

Son grand-père, le conseiller impérial, le procureur de chambre et dans son propre cas un homme d'affaires prospère Johann Baptist Linsmayr (également Linnsmaier ou Linsmeyr ; 1542-1608), seigneur de Weinzierl et Seissenegg, était dans la noblesse chevaleresque en 1579 , 1602 après l'un de lui Château construit en Styrie pour Edler von Greiffenberg et 1608 pour le service applicable du baron von Greiffenberg . Il a d'abord été marié à Catharina Stainwerffer, après sa mort à une dame d'une famille noble et influente, puis à Susanna Catharina, baronne de Teuffenbach, issue de la vieille noblesse .

Catharina Regina est née le 7 septembre 1633 au château de Seyssenegg (aujourd'hui: Seisenegg, dans la municipalité de Viehdorf près d'Amstetten, en Basse-Autriche). Sa mère Eva Maria était une fille de Wolf, Freiherr von Pranckh . Lorsque Catharina Regina avait sept ans, son père Johann Gottfriedt (Linsmayr) von Greiffenberg (1575-1641), issu du premier mariage de son grand-père, et son demi-frère, environ 30 ans plus jeune, son oncle Hans Rudolf (Linsmayr) von Greiffenberg est mort , est devenu son tuteur. Cela lui a permis de recevoir une éducation inhabituellement complète pour l'époque: elle a étudié les langues, fait des voyages éducatifs et a traité des théories de l'art de Georg Philipp Harsdörffer et de la poésie de Sigmund von Birken . Elle entretenait une amitié très étroite avec les bouleaux pendant de nombreuses années. Elle était également en contact étroit avec d'autres « exilés » tels que Wolf Helmhardt von Hohberg , Johann Ludwig von Kuefstein et Johann Wilhelm von Stubenberg . Elle a également trouvé le soutien de Carl von Stein .

Bien que lié à Catharina en tant que demi-frère cadet de son père et 25 ans plus âgé qu'elle, son oncle et tuteur Hans Rudolf lui a demandé de se marier en 1659. Après beaucoup de réticence, elle finit par céder et en 1664 le couple se maria dans l' église du monastère de Frauenaurach . Le mariage n'a pu être conclu que grâce à l'influence massive du tribunal de Brandebourg à Bayreuth . Peu de temps après, une intrigue s'est développée contre son mari et il a même dû aller en prison pour inceste .

En 1666, le couple retourna à Seisenegg. Dans les années suivantes, Catharina se rendit à plusieurs reprises à Vienne avec l'intention de convertir l' empereur Léopold Ier à la foi protestante. Beaucoup de ses écrits ont également servi cet objectif. Il était prévisible que le plan ne fonctionnerait pas et qu'il l'exposerait même à un danger personnel. Pourtant, elle a persisté jusqu'à la fin de sa vie.

Le talent littéraire de la jeune Catharina Regina a été découvert par son «voisin» Johann Wilhelm von Stubenberg , qui vivait non loin de Seisenegg sur le Schallaburg et s'était fait un nom en tant que traducteur. En 1662, avec son soutien et celui de Birken, les sonnets, chants et poèmes ecclésiastiques , un recueil de poèmes de dévotion, furent publiés à Nuremberg . En 1675, le recueil de poésie Colonne de la victoire de la pénitence et de la foi contre l'ennemi héréditaire du nom chrétien a été publié, dans lequel la menace actuelle pour l'Autriche des Ottomans était le sujet. Presque personne n'a lu ces ouvrages à ce moment-là. La langue, qui était fortement encline au mysticisme , et les métaphores chiffrées rendaient l'accès difficile même pour les religieux contemporains. À son époque, ses œuvres n'étaient reçues que dans la région. Dans les années 1960, la redécouverte de l'ensemble de ses œuvres littéraires a commencé par des études littéraires. Aujourd'hui, elle est considérée comme le «poète le plus important du XVIIe siècle» dans la recherche.

Nés dans le monde de la noblesse foncière de Basse-Autriche, les (Linsmayr) von Greiffenberg - comme la plupart des membres de leur classe - adhéraient à la foi luthérienne, par laquelle ils étaient à la merci des représailles religieuses et politiques de la contre-réforme dans le catholique. État des Habsbourg . Sa famille était devenue riche en possédant des mines de cuivre, mais après la mort de son père, l'oncle Hans Rudolf, qui devint son tuteur, ne put garder cette propriété; les Greiffenberg se sont appauvris. Le lourd fardeau de la dette d'une part et les adversités causées par la Contre-Réforme d'autre part ont finalement conduit au fait qu'en 1673 le château de Seisenegg devait être transféré à Matthäus Riss, plus tard anobli baron von Risenfels. Grâce à des transactions financières et à des obligations intelligentes, Riss avait réussi à reprendre l'ensemble de la propriété. Son mari Hans Rudolf von Greiffenberg est décédé en 1677 et un an plus tard, elle a décidé de quitter Seisenegg pour toujours avec sa vieille mère Eva Maria.

En 1679, après de nombreuses difficultés et des procès désagréables, elle a finalement déménagé à Nuremberg, où elle a approfondi l' amitié qu'elle avait avec Sigmund von Birken . Elle avait auparavant eu un échange animé de lettres avec lui, qui sont toujours conservées dans les archives de l' Ordre des Fleurs de Pegnese et dont on peut voir que Birken a édité de manière significative toutes ses œuvres jusqu'à sa mort en 1681.

Son travail comprend environ 4 400 pages imprimées. Particulièrement remarquables sont ses beaux poèmes de figures , pour lesquels le "poème croisé" peut servir d'exemple.

Œuvres (sélection)

  • Sonnets spirituels / chansons et poèmes pour un passe - temps divin , 1662
  • La très sainte et la plus sainte passion et la mort de Jésus-Christ Douze contemplations de dévotion , 1672
  • Colonne de la victoire de la repentance et de la foi / contre l'ennemi héréditaire du nom chrétien , 1675
  • La très sainte incarnation / Naissance et jeunesse de Jésus-Christ / Douze méditations de dévotion , 1678
  • Vie, doctrine et miracles du Christ , 1683
  • De la vie très sainte de JESUS-Christ Six contemplations de dévotion de ses enseignements et miracles . 1693
  • De la vie la plus sainte de JESUS-Christ, les six réflexions restantes de sa sainte marche / miracles et prophéties de sa souffrance et de sa mort les plus saintes. Une dévotion à la Sainte Communion a également été ajoutée à ceux - ci , 1693.

Pendant longtemps, ses œuvres ont à peine trouvé un public. Ce n'est qu'au cours des dernières décennies qu'une nouvelle découverte a commencé. Après une première revue systématique des sources, y compris la correspondance avec Birken de Horst Joachim Frank (CRvG, investigations sur sa personnalité et sa poésie sonnet, dissertation 1957; CRvG, Leben und Welt der Barocken Dichterin, 1967), PM Daly (poésie et emblématique à CRvG, 1976) et Ruth Liwerski (Das Wortwerk der CRvG, 1978) a été suivie d'une enquête par le chercheur autrichien Heimo Cerny (CRvG, Origin, Life and Work of the Greatest German Baroque Poet, 1983) et, plus récemment, un examen de la «fonction et de la signification de la métaphore dans les observations de naissance du CRvG» (Chr. M. Pumplun, 1995). Cependant, la nouvelle édition de la correspondance entre Sigmund von Birken et Catharina Regina von Greiffenberg (2005) n'a guère apporté de nouvelles connaissances sur le poète.

Éditions de travail

  • Martin Bircher (Ed.): Toutes les œuvres en 10 volumes . Millwood NY 1983
  • Heinz Otto Burger (Ed.): Sonnets, chansons et poèmes spirituels. Catharina Regina von Greiffenberg . Darmstadt 1967
  • Hubert Gersch: Poèmes. Catharina Regina von Greiffenberg . Berlin 1964
  • Sigmund von Birken : Works and Correspondence, Vol.12: La correspondance entre Sigmund von Birken et Catharina Regina von Greiffenberg . Tübingen, 2005.
  • Lynne Tatlock (éd. Et tr.), Catharina Regina von Greiffenberg: Méditations sur l'incarnation, la passion et la mort de Jésus-Christ (Chicago, 2009) (L'autre voix dans l'Europe moderne).

Littérature

  • Ruth Klüger : Une lumière rare , dans: Vitres peintes. À propos des paroles . Wallstein, Göttingen 2007, édition de poche 2011. ISBN 978-3-423-13953-3 , pp. 24-26. (Au coucher du soleil "Sur l'entrée ineffable du Saint-Esprit")
  • Werner Wilhelm Schnabel: De l'Ister au Pegnitz. Étapes de la vie de la poète baroque Catharina Regina von Greiffenberg . Dans: Manfred Enzner / Eberhard Krauß (éd.): Exilés d'Eisenwurzen en Basse-Autriche en Franconie. Une enquête sur l'histoire de la famille et de l'église . Nuremberg 2005 (Sources et recherches sur l'histoire de la famille franconienne, 14), pp. 265-301.
  • Kathleen Foley-Beining: Le corps et la dévotion eucharistique dans les "Méditations" de Catharina Regina von Greiffenberg. Camden House: Columbia, SC, États-Unis 1997
  • Werner Wilhelm Schnabel: "Commencez par les anniversaires ...". Catharina Regina von Greiffenberg et la «Gottlobende Gesellschaft» . Dans: Annuaire de la Vienna Goethe Association 100/101 (1996/97), pp. 203-223.
  • Cristina M. Plumplun: Concept de l'incompréhensible. La fonction et la signification des métaphores dans les «contemplations de la naissance» de Catharina Regina von Greiffenberg (1633-1694) . Amsterdam 1995
  • Werner Wilhelm Schnabel: Une cabane de berger tranquille sur le Pegnitz? Sur les conditions de vie de Catharina Regina von Greiffenberg à Nuremberg 1680-1694 . Dans: Yearbook for Franconian State Research 53 (1992) (Festschrift pour Alfred Wendehorst), pp. 159–187.
  • Gerhard Dünnhaupt : "Catharina Regina von Greiffenberg", dans: Bibliographies personnelles sur les estampes du baroque , vol 3. Stuttgart: Hiersemann 1991, pp. 1752–58. ISBN 3-7772-9105-6
  • Louise Gnädinger: Ister-Clio, Teutsche Uranie, Coris la courageuse Catharina Regina von Greiffenberg. Un portrait . In: Littérature allemande par les femmes . Edité par Gisela Brinker-Gabler . Munich 1988
  • Heimo Cerny: Catharina Regina von Greiffenberg. Origine, vie et œuvre du plus grand poète baroque allemand . Amstetten 1983
  • Joachim Kröll: Catharina Regina von Greiffenberg . In: Images de la vie franconiennes . Vol. 10 (1982), pp. 193-212
  • Peter M. Daly: Poésie et emblématique avec Catharina Regina von Greiffenberg . Bonn 1976
  • Horst Joachim Frank : Catharina Regina von Greiffenberg. Enquêtes sur sa personnalité et sa poésie sonnet . Dissertation Hamburg 1957, publiée en 1967
  • Heimo Cerny: Contributions à l'histoire de la science dans les monastères Seitenstetten et Ardagger. Dissertation Vienne 1966
  • Leo Villiger: Catharina Regina von Greiffenberg (1633-1694). Sur la langue et le monde du poète baroque . Zurich 1952
  • Rochus von Liliencron :  Greiffenberg, Catharina Regina Freifrau von . Dans: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volume 9, Duncker & Humblot, Leipzig 1879, p. 633.
  • Käte Lorenzen:  Greiffenberg, Catharina Regina Freifrau v .. Dans: Nouvelle biographie allemande (NDB). Volume 7, Duncker & Humblot, Berlin 1966, ISBN 3-428-00188-5 , p. 33 ( version numérisée ).
  • Cristina M. Pumplun:  Greiffenberg, Catharina Regina von. Dans: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volume 21, Bautz, Nordhausen 2003, ISBN 3-88309-110-3 , Sp. 540-547.  ( Article / début d'article dans les archives Internet )
  • Emma Louise Brucklacher: Auteure féminine et succession héroïque au Christ avec Catharina Regina von Greiffenberg. In: Le Christ en héros et sa succession héroïque. Sur l' imitatio Christi au début de la période moderne. Edité par Achim Aurnhammer et Johann Anselm Steiger. Berlin / Boston: De Gruyter 2020 (Early Modern Times 235), pp. 369–394.

liens web

Wikisource: Catharina Regina von Greiffenberg  - sources et textes intégraux
Commons : Catharina Regina von Greiffenberg  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. ↑ a b Heterodoxy in the Early Modern Age , édité par Hartmut Laufhütte et Michael Titzmann , 2006, p. 327.
  2. ↑ a b Käte Lorenzen : "Greiffenberg, Catharina Regina Freifrau von" dans: Neue Deutsche Biographie 7 (1966), p. 33 ( version en ligne ; consulté le 19 mai 2019.)
  3. ↑ a b c FemBio - Women's Biography Research: Catharina Regina von Greiffenberg (consulté le 19 mai 2019.)
données personnelles
NOM DE FAMILLE Greiffenberg, Catharina Regina von
NOMS ALTERNATIFS Linsmayr von Greiffenberg, Catharina Regina (nom complet)
BRÈVE DESCRIPTION Poète autrichien
DATE DE NAISSANCE 7 septembre 1633
LIEU DE NAISSANCE Seisenegg , Basse-Autriche
DATE DE DÉCÈS 10 avril 1694
LIEU DU DÉCÈS Nuremberg