De la jungle à la jungle

De la jungle à la jungle ( Jungle 2 Jungle ) est un Américain film de comédie de 1997 et un remake du film de long métrage français Little Indian - Der Großstadtindianer avec le titre original français Un Indien dans la ville .

Le réalisateur a dirigé John Pasquin , le scénario a écrit Bruce A. Evans et Raynold Gideon . Tim Allen a joué le rôle principal .

terrain

Michael Cromwell , un courtier basé à New York , veut se remarier. Pour ce faire, il a besoin du divorce de sa première femme Patricia, qui l'a quitté il y a des années et a déménagé en Amazonie . Cromwell se rend en Amérique du Sud, où il apprend qu'il a un fils de treize ans, Mimi-Siku.

Cromwell amène Mimi-Siku à New York. Avant de partir, le garçon promet au chef de tribu qu'il apportera le feu de la flamme de la Statue de la Liberté avec lui, mais sur place il découvre qu'il n'y a pas de feu là-bas. Mimi-Siku tombe amoureuse de Karen, la fille de Richard Kempster, partenaire commercial de Cromwell. Richard Kempster se met en colère quand Mimi-Siku mange son poisson préféré de l' aquarium et Karen s'endort à côté du garçon un peu plus tard. Bien qu'elle prétende qu'il n'y a eu aucune activité sexuelle, elle aurait été envoyée dans un camp d'été réservé aux filles.

Cromwell et Kempster s'engagent dans des affaires avec la mafiosi russe. Les gangsters mécontents font une descente dans la maison du Kempster, ligotent Richard et menacent de lui couper les doigts. Mimi-Siku aide à vaincre les criminels.

Mimi-Siku rentre dans son pays natal, son père lui fait ses adieux briquet en forme de statue de la Liberté et un téléphone satellite. En retour, Michael reçoit une sarbacane et ordonne à Mimi-Sikus de l'utiliser pour tuer une mouche afin d'appartenir à sa tribu; il l'essaie dans le bâtiment de la bourse et frappe une mouche - et son patron, sur le dos duquel elle est assise. Un peu plus tard, Cromwell déménage en Amérique du Sud, il emmène la famille Kempster et la mouche morte avec lui. Mimi-Siku et Karen se saluent chaleureusement. Au final, il semble que Michael et Patricia se retrouveront.

Commentaires

James Berardinelli a écrit sur ReelViews que le film était un remake du film français Un India in La Ville , qu'il comptait parmi les pires films de 1996. Il a également écrit que le film était "légèrement meilleur" que l'original et s'est moqué de ce que Walt Disney , le fondateur de la société de production responsable, The Walt Disney Company , se retournerait dans sa tombe.

Roger Ebert a décrit le film dans le Chicago Sun-Times du 7 mars 1997 comme "sans cervelle" ("sans cervelle"). Il a écrit que la comédie n'était pas meilleure que le film précédent, qui a reçu bon nombre des pires critiques de 1996.

Prix

Sam Huntington a été nominé pour le Saturn Award en 1998 . Tim Allen a été nominé pour le Blockbuster Entertainment Award de 1998 et le Kids 'Choice Award .

L'évaluation du cinéma et des médias allemands FBW de Wiesbaden a attribué au film la note «précieux».

Preuve individuelle

1. ^ Examen par James Berardinelli
2. ^ Revue par Roger Ebert
3. ↑ De la jungle à la jungle. Dans: Lexicon of International Films . Film service , consulté le 2 mars 2017 . Modèle: LdiF / Maintenance / Accès utilisé 
4. ↑ Out of the jungle, into the jungle sur fbw-filmbassy.com

liens web

• Out of the jungle, in the jungle dans la base de données de films Internet (anglais)
• De la jungle à la jungle chez Rotten Tomatoes (anglais)
• De la jungle à la jungle en Metacritic (anglais)Modèle: Métacritique / Maintenance / Manque de connaissances dans Wikidata
• De la jungle à la jungle dans la base de données de films en ligne
• De la jungle à la jungle dans l' index de doublage allemand