Êtes-vous seul ce soir?

Êtes-vous seul ce soir?
publication 1926
Genre (s) musique pop
texte Roy Turk
la musique Lou Handman
Editeur (s) Cromwell Music Inc./Bourne Co.
Versions de couverture
1927 Vaughn De Leath
1927 Henry Burr
1950 Barron bleu
1960 Elvis Presley
1974 Donny Osmond

Êtes-vous seul ce soir? est une pop - ballade , qui en 1926 par Lou Handman (musique) et Roy Turk (texte) a été écrit. La version de couverture la plus connue est celle d' Elvis Presley (le titre Are You Lonesome To-night? A été écrit sur la couverture de l'album, cependant ). La chanson a atteint le numéro 81 sur les plus grandes chansons de tous les temps de Billboard .

récit

Roy Turk , un ancien artiste de vaudeville , a travaillé comme rédacteur sur Tin Pan Alley . Avec le compositeur Lou Handman , il a écrit la chanson qui est maintenant considérée comme l'un des standards de l'ère Tin Pan Alley. L'un des premiers enregistrements a été publié par Al Jolson en 1927, mais ce ne fut pas un succès. Ce n'est qu'avec la version de Vaughn De Leath , éditée par Edison Records , que la ballade fait son entrée dans les charts et atteint le numéro 4. Là, en novembre 1927, le ténor Henry Burr enregistre sa version de la chanson et atteint ainsi le numéro 10 des charts. la chanson est tombée dans l'oubli pendant plus de 20 ans. Un enregistrement de la famille Carter , paru en 1936 sur Brunswick Records , ne fut pas un succès commercial. En 1950, le leader du groupe américain Blue Barron enregistre une version big band avec son orchestre et chanteur Bobby Beers , qui enregistre un total de huit semaines dans les charts et atteint le numéro 19. La pièce a présenté un passage parlé pour la première fois. La même année, Al Jolson a enregistré à nouveau la chanson, elle contenait également le passage parlé. En 1959, Jaye P. Morgan atteint le numéro 65 des charts avec la chanson.

Elvis Presley

La pièce était l'une des chansons préférées de Marie, l'épouse du manager de Presley, le colonel Parker , c'est pourquoi il a demandé à Elvis Presley de l'enregistrer. Presley aimait la chanson et pensait que dans une version modernisée, elle pourrait bien trouver une place dans la musique de l'époque. Les enregistrements ont été réalisés le 4 avril 1960 à quatre heures du matin dans les studios RCA de Nashville . Les musiciens de studio étaient les mêmes avec qui Presley avait enregistré sa version de 'O sole mio intitulée It's Now or Never . Ils comprenaient les guitaristes Scotty Moore et Hank Garland , le bassiste Bob Moore , le batteur D. J. Fontana , le pianiste Floyd Cramer et le saxophoniste Boots Randolph . La maison de disques RCA Victors voulait initialement que Presley publie une chanson rock après la ballade It's Now or Never . À la demande pressante de Parker et Presley, la ballade a été libéré le 2 Novembre, 1960 , avec la pièce rockier I Gotta Know comme côté B . Il a fait ses débuts au numéro 35 du Billboard Hot 100 lors de sa première semaine et a culminé au numéro 1 fin novembre, qu'il a tenu jusqu'à la mi-janvier 1961. Il a été certifié double platine pour plus de deux millions d'unités vendues. La chanson a atteint la quatrième place des charts single allemands au printemps 1961, et dans les charts single britanniques, elle a été numéro un pendant trois semaines en février 1961.

Presley a souvent changé les paroles de manière humoristique lors de ses performances live. Une performance à l'hôtel Hilton de Las Vegas en 1969 est devenue connue, lorsque Presley a chanté "Est-ce que vous regardez à votre porte et m'imaginez-vous là-bas" au lieu de "Est-ce que vous regardez votre porte et imaginez que je me tiens là" regarde ta tête chauve et souhaite avoir des cheveux », sur quoi quelques instants plus tard, déclenché par un homme dans les premiers rangs avec son toupet glissé, il entra Un rire a éclaté. En outre, il a ajouté dans le passage parlé: "Vous savez que quelqu'un a dit que le monde est une scène, et chacun doit jouer un rôle." ("Vous savez que quelqu'un a dit que le monde est une scène et que chacun doit jouer un rôle.") "Tout le monde est une scène" est le début du monologue du mélancolique Jacques dans "As You Like It" de William Shakespeare dans VII Scène de l'acte II. Le public s'est également joint aux rires, qui ont été renforcés par la chanteuse de fond Cissy Houston ( la mère de Whitney Houston ), qui a continué à chanter en fausset , où Presley l'a encouragée à «chanter, bébé». Cette version a atteint le Top 30 au Royaume-Uni après avoir été publiée par RCA Records sur le coffret Elvis Aaron Presley .

Répondre aux chansons

La même année que la version Presley est apparue, plusieurs maisons de disques ont publié des soi-disant Answer Songs (versions de réponse) avec des interprètes féminines et un texte également de Roy Turk. La production la plus réussie a été l'enregistrement avec Thelma Carpenter , qui a été publié par Coral Records (n ° 9-62241) et a atteint le numéro 55 du Billboard Hot 100. En plus de la chanson Answer avec la ligne de titre Yes, I'm Lonesome Tonight , écrite par Turk , la maison de disques Capitol a sorti une version avec Jeanne Black (n ° 4492), qui s'écarte des paroles de Turk par Benny Davis / Joe Burke / Mark Fisher et était intitulé Oh, comment tu me manques ce soir . Jeanne Black a également pu se classer 63e du Hot 100.

La chanson a été réédité plusieurs fois et a de nouveau atteint des positions dans les charts britanniques en 1982 et 2005.

Allemagne

La version d'Elvis Presley de Are You Lonesome Tonight? a été répertorié pour la première fois le 14 janvier 1961 dans les hit-lists du marché de la musique . Il a atteint la meilleure note avec la 4ème place et est resté dans le top 50 pendant 16 semaines. Une semaine plus tôt, le marché de la musique avait la version allemande avec Peter Alexander et le titre Êtes-vous seul ce soir? inclus dans le top 50. La version publiée par la plus grande maison de disques d'Allemagne Polydor en décembre 1960 (n ° 24420) a également atteint la quatrième place et a été cotée pendant 17 semaines. Dans les graphiques annuels, Peter Alexander est arrivé 29e avec ce titre. Dans le même temps, Decca sort une deuxième version largement méconnue avec Wyn Hoop (n ° 19134). Elle a également utilisé le texte de Kurt Feltz , dont la version allemande est étroitement basée sur l'original de Presley et contient également un passage parlé. Aussi comme aux États-Unis il y en a aussi Es-tu seul ce soir? une chanson de réponse. Il était intitulé Oui, je suis seul ce soir! également produit par Polydor et sorti sous le numéro 24582 à l'été 1961 avec la chanteuse jusqu'alors inconnue Wilma Lucini.

liens web

Littérature

  • Ace Collins: Untold Gold: Les histoires derrière les succès n ° 1 d'Elvis . Chicago Review Press, 2005, ISBN 978-1-55652-565-0 , pp. 163-167 .
  • Toby Creswell: 1001 chansons: les grandes chansons de tous les temps et les artistes, histoires et secrets derrière eux . Da Capo Press, 2006, ISBN 978-1-56025-915-2 , pp. 31 f .
  • Patrick Humphries: Elvis the # 1 Hits: L'histoire secrète des classiques . Andrews McMeel Publishing, 2003, ISBN 978-0-7407-3803-6 , p. 84-87 .

Preuve individuelle

  1. ↑ www.billboard.com: Billboard's Greatest Songs of All Time ( souvenir du 13 septembre 2008 dans les archives Internet ), consulté le 29 juin 2011
  2. ↑ Lou Handman ( Memento du 29 juin 2011 dans Internet Archive ) au Songwriters Hall of Fame , consulté le 29 juin 2011 (en anglais).
  3. ↑ a b Ace Collins: Untold Gold: The Stories Behind Elvis's # 1 Hits. Chicago Review Press, 2005, p. 165.
  4. ↑ Matrix BVE-39941. Êtes-vous seul ce soir? / Henry Burr , UCSB Libraries, consulté le 29 juin 2011.
  5. ^ Joel Whitburn: Top Pop Records 1940-1955 , Record Research, 1973
  6. ↑ Ace Collins: Untold Gold: Les histoires derrière les succès n ° 1 d'Elvis. Chicago Review Press, 2005, p. 164.
  7. ↑ Toby Creswell: 1001 chansons: les grandes chansons de tous les temps et les artistes, histoires et secrets derrière eux. Da Capo Press, 2006, p. 31.
  8. ↑ Patrick Humphries: Elvis the # 1 Hits: L'histoire secrète des classiques. Andrews McMeel Publishing, 2003, p. 84.
  9. ↑ a b Ace Collins: Untold Gold: The Stories Behind Elvis's # 1 Hits. Chicago Review Press, 2005, p. 166.
  10. ↑ Êtes-vous seul cette nuit? dans les charts allemands sur OfficialCharts.de
  11. ↑ a b Êtes-vous seul ce soir? dans les graphiques officiels britanniques (anglais)
  12. ↑ SWR1 : Hits and Stories - Êtes-vous seul ce soir
  13. ↑ www.besttips.de: Background song ( souvenir du 20 juillet 2011 dans les archives Internet ), consulté le 29 juin 2011