Alberto Moravie

Alberto Moravia et Elsa Morante à Capri dans les années 40

Alberto Moravia (né le 28 novembre 1907 à Rome , † 26 septembre 1990 ibid ; en fait Alberto Pincherle ) était un écrivain et homme politique italien .

La vie

Alberto Pincherle est né comme le deuxième de quatre enfants dans une famille juive-catholique via Giovanni Sgambati à Rome. Le père juif Carlo, architecte et peintre, était originaire de Venise . Sa mère catholique, Teresa Iginia (Gina) De Marsanich, était originaire d' Ancône . Moravia - le mot latin pour Moravia - est un pseudonyme que l'écrivain a adopté plus tard - basé sur le nom de famille de sa grand-mère paternelle. À l'âge de neuf ans, Alberto Moravia a développé une tuberculose osseuse ; entre 1916 et 1925, il passe la plupart de son temps dans des sanatoriums, notamment deux ans au Sanatorio Codivilla de Cortina d'Ampezzo . Au cours de ces années, il a beaucoup lu, y compris les œuvres de Giacomo Leopardi , Carlo Goldoni , JN Arthur Rimbaud , Molière , Giovanni Boccaccio , Alessandro Manzoni , William Shakespeare , Charles Dickens , Nikolai Gogol et Dostoïevski .

Après sa sortie du sanatorium, il commence à enregistrer son roman L'Indifférent en 1925 . Le travail, qui est devenu le premier , dépeint la vie sans histoire de la veuve Mariagrazia, son amant Leo et leurs deux enfants adultes. Les deux grands thèmes qui déterminent toutes les œuvres ultérieures - le pouvoir du sexe et de l'argent - sont déjà exposés ici. L'indifférence et la léthargie des personnages principaux déterminent le ton et l'ambiance du livre. Ce roman, publié en 1929 et imprimé par Moravia à ses frais, fut l'un des premiers romans existentialistes .

Dès 1927, Moravia avait commencé à publier ses premières nouvelles dans le magazine '900. Dans les années 30, il travaille comme correspondant à l'étranger pour des quotidiens italiens. En raison de ce travail, il a voyagé en Pologne , en République de Chine , au Mexique et aux États - Unis . En 1936, il rencontre l'écrivain Elsa Morante (1912-1985), qu'il épouse en 1941. Cependant, son travail de journaliste lui a mis en conflit avec le fasciste régime sous Benito Mussolini et le Vatican comme dès les années 1930 . Cela lui a valu d'être interdit d'écrire et de perdre son emploi. Il se retira ensuite à Capri , où il vécut entre 1941 et 1943. Là, il reprend son œuvre littéraire et se venge du régime par une satire du fascisme : La mascherata .

Lors de l'occupation de Rome par les Allemands en 1943, beaucoup, dont la Moravie, étaient en danger de mort et ont fui vers les montagnes de la Ciociaria . Caché parmi les gens du commun, il écrivit ses prochains romans jusqu'à la fin de la guerre.

Le roman Agostino est apparu peu après la libération de l'Italie par les Américains . Moravia y dessine le psychogramme d'un garçon de treize ans qui passe ses vacances au bord de la mer avec sa mère bien-aimée.

Après la guerre, il reprend le travail de journaliste , travaille pour le Corriere della Sera et écrit principalement des critiques de films .

La femme romaine est apparue en 1947 . Pour la première fois, l'accent était mis sur la vie d'une femme simple de la classe inférieure romaine. Jeune fille, Adriana est vendue par sa mère comme modèle à des peintres de second ordre. Cependant, elle ne se rebelle pas contre son sort. Les thèmes de ce roman - sexe, suicide , dépréciation - ont offensé l'Église catholique. Elle a mis l'œuvre à l' index en 1952 pour obscénité . La même année, Moravia a reçu le Premio Strega , un important prix littéraire italien, pour ses histoires.

En 1953, il fonde le magazine Nuovi Argomenti avec Alberto Carocci , pour lequel Moravia - avec son ami Pier Paolo Pasolini - travaille comme rédacteur.

En 1954 et 1959, la Moravie présente les deux volumes de ses Contes romains . Des escrocs intelligents et des malchanceux notoires, des voleurs de poche et des voleurs de jour, des serveurs, des chauffeurs de taxi, des musiciens de banlieue et des figurants de cinéma, des femmes de chambre, des marchands de fleurs et des prostituées occasionnelles racontent leurs diverses aventures. Le résultat est une mosaïque de la vie romaine, et Moravia présente l'art de la survie jamais indolore non pas comme un drame mais comme une comédie.

Avec Die Langeweile ( La noia) , Moravia obtient un autre succès mondial en 1960. Il y a une fois de plus varié le thème de l'indifférence de son premier roman. Mais la sexualité n'existe plus ici comme communication entre deux personnes, elle est plutôt réduite à une instinctualité sans rapport.

Après s'être séparé de sa femme Elsa en 1962, il vécut longtemps avec l'écrivain Dacia Maraini (* 1936). En 1986, son mariage avec Carmen Llera, de 47 ans sa cadette d'Espagne, fait sensation. Il pouvait à nouveau parcourir le monde, mais sa résidence et sa plus grande inspiration étaient Rome. Outre des personnages féminins forts, la capitale italienne façonnera l'atmosphère de ses romans. Mais même dans l'Italie démocratique, la Moravie a toujours été offensive. Le Vatican en particulier, qui a continué à mettre ses livres à l'index, l'a rejeté en raison de ses nombreuses descriptions sexuelles. L'intérêt politique de la Moravie, qui l'a accompagné jusqu'au bout et l'a motivé dans ses nombreux voyages, est également documenté dans son élection en tant que membre du PCI ( Parti communiste d'Italie ) au Parlement européen de 1984 à 1989.

Alberto Moravia photographié par Paolo Monti en 1982

Moravia est décédé d'une insuffisance cardiaque le 26 septembre 1990 dans son appartement romain sur les rives du Tibre .

Les romans et les nouvelles de Moravia ont été filmés très tôt par des réalisateurs italiens, dont Luigi Zampa ( La rue sans joie ), Vittorio De Sica ( Et pourtant ils vivent ) et Bernardo Bertolucci ( La grande erreur ). Doris Dörrie s'est occupée d'un remake allemand de Ich und he (1988). Le film classique Le mépris avec Michel Piccoli et Brigitte Bardot a été réalisé en France et réalisé par Jean-Luc Godard (1963). L'un des principaux lieux de tournage de ce film est l'éminente Villa Malaparte à Capri, que l'architecte italien Adalberto Libera a construite pour l'écrivain Curzio Malaparte en 1940.

En retour, les romans de Moravia - comme les films italiens d'après-guerre - ont été façonnés par le néoréalisme .

Devis

Adhésions

En 1964, Moravia a été élue à l' Académie américaine des arts et des lettres et en 1967 à l' Académie américaine des arts et des sciences .

des usines

Romans et nouvelles (sélection)

• 1929 : L'indifférent ( Gli indifférenti ) (Allemand EA 1956, Verlag Kurt Desch, Munich)
• 1935 : Jeu dangereux ( Le ambizioni sbagliate )
• 1940 : Cosma et les Brigantes ( Cosma ei briganti )
• 1941 : La mascarade ( La mascherata )
• 1945 : Agostino ( Agostino ) (AE allemand 1948, Verlag Kurt Desch, Munich)
• 1947 : Adriana - A Roman Girl ( La Romana ) (allemand EA 1950, Verlag Kurt Desch, Munich)
• 1948 : La désobéissance ( La disubbidienza ) (Allemand EA 1964, Verlag Kurt Desch, Munich)
• 1949 : Leda Baldoni et l'étranger ( L'amore coniugale ) (allemand EA 1952, Welt im Buch Verlag Kurt Desch, Vienne Munich Bâle)
• 1951 : Le conformiste ( Il conformista )
• 1954 : Le mépris ( Il disprezzo ) (Allemand EA 1963, Verlag Kurt Desch, Munich)
• 1957 : Cesira / Et pourtant ils vivent ( La ciociara)
• 1960 : La noia ( La noia ) (EA allemand 1961, Verlag Kurt Desch, Munich)
• 1965 : Inzest ( L'attenzione ) (Allemand EA 1966, Verlag Kurt Desch, Munich)
• 1971 : Moi et lui ( Io e lui )
• 1978 : Desideria ( La vita interiore)
• 1982 : 1934 ou La Mélancolie ( 1934 )
• 1985 : Le Spectateur ( L'uomo che guarda)
• 1988 : Le voyage à Rome ( Il viaggio a Roma)

Des tomes d'histoires

• 1935 : La belle vie ( La bella vita)
• 1940 : I sogni del pigro
• 1952 : je racconti
• 1954 : Les Filles du Tibre ( Racconti romani ) (Allemand EA 1957, Verlag Kurt Desch, Vienne-Munich-Bâle)
• 1959 : Nouvelles histoires romaines ( Nuovi racconti romani)
• 1965 : Les Lumières de Rome ( Le luci di Roma)
• 1967: Une chose est une chose ( Una cosa è una cosa)
• 1970 : Le Paradis ( Il paradiso)
• 1974 : Une autre vie ( Un'altra Vita)
• 1976 : Judith à Madrid ( Boh)
• 1986 : La femme à la cape noire ( La Cosa)
• 2001 : Le voleur curieux ( Racconti dispersi 1928-1951)

Rapports de voyage

• 1959 : Un voyage en Russie ( Un mese nell'URSS )
• 1962 : Voyage en Inde ( Un'idea dell'India )
• 1968 : La Révolution culturelle en Chine ( La rivoluzione culturale in Cina )
• 1972 : A quelle tribu appartenez-vous ? / Les rayures du zèbre ( A quale tribù appartieni ? )
• 1982 : Lettres du Sahara ( Lettere dal Sahara )
• 1987 : Passeggie africaine

Biographique

• 1986 : Le garçon Alberto. Conversations avec Alberto Moravia ( Il bambino Alberto ) de Dacia Maraini
• 1990 : Vita di Moravia ( Vita di Moravia ) de Moravia et Alain Elkann

Les années renvoient aux éditions originales.

entretien

• Claudia Cardinale. Une conversation quelque peu inhabituelle. Schirmer / Moselle, Munich 2010, ISBN 978-3-8296-0517-5 . (Titre original : Intervista a Claudia Cardinale . Entretien très privé du poète de 53 ans, pour le compte du magazine masculin Esquire , avec la jeune comédienne Claudia Cardinale de 1961, traduit par Sophia Marzolff.)

Adaptations cinématographiques

• 1953 - La louve de Calabre (La lupa) - réalisé par Alberto Lattuada - d'après la nouvelle La lupa
• 1953 - Tempi nostri - Réalisateur du 2ème épisode : Suso Cecchi d'Amico - d'après l'histoire L'Enfant
• 1953 La Belle Dangereuse (La Provinciale) - Réalisateur : Mario Soldati
• 1954 - La rue sans joie (La romana) - Réalisateur : Luigi Zampa - d'après le roman Die Römerin
• 1955 - C'est dommage que tu sois un coquin ( Peccato che sia una canaglia ) - Réalisateur : Alessandro Blasetti
• 1955 - Quatre coeurs à Rome (Racconti romani) - réalisé par Gianni Franciolini - basé sur le volume d' histoires romanes
• 1959 - A essayer (Le bel âge) - Réalisateur : Pierre Kast
• 1960 - Quand la vie l'appelle (La giornata balorda) - Réalisateur : Mauro Bolognini - d'après les contes romains
• 1960 - Voleur passionné (Risate di gioia) - Réalisateur : Mario Monicelli
• 1960 - Et pourtant ils vivent (La Ciociara) - Réalisateur : Vittorio de Sica - d'après le roman Cesira
• 1962 Erotica (L'amore difficile) - Premier épisode réalisé par Luciano Lucignani
• 1963 - Le mépris (Le mépris) - Réalisateur : Jean-Luc Godard - d'après le roman du même nom
• 1963 - Hier, aujourd'hui et demain (Ieri, oggi, domani) - Réalisateur : Vittorio de Sica - deuxième épisode après l'histoire Troppo rica
• 1963 - L'Indifférent (Gli indifférenti) - Réalisateur : Francesco Maselli - d'après le roman du même nom
• 1963 - Le Nu (La noia) - réalisé par Damiano Damiani - d'après le roman La noia
• 1965 - Les Heures Nues (Le minerai nu) - Réalisateur : Marco Vicario
• 1967 - Under Roman Skies (La Roma di Moravia) - Réalisateur : Daniele D'Anza , Belisario Randone - basé sur diverses histoires (TV)
• 1970 - La Grande Erreur (Il conformista) - Réalisateur : Bernardo Bertolucci
• 1973 - Io e lui - Réalisateur : Luciano Salce
• 1980 - Desideria (La vita interiore) - réalisé par Gianni Barcelloni - d'après le roman du même nom
• 1981 - La désobéissance (La disubbidienza) - réalisé par Aldo Lado - d'après une nouvelle
• 1983 - Snake's Nest ( Ambizioni sbagliate ) - Réalisateur : Fabio Carpi
• 1987 - Moi et Lui - Réalisateur : Doris Dörrie
• 1987 - Les faussaires de l'amour (Gli indifférenti) - Réalisateur : Mauro Bolognini - d'après le roman L'Indifférent
• 1988 Tourmenté (La cintura) - Réalisateur : Giuliana Gamba
• 1989 - Cesira - Une femme vainc la guerre (La Ciociara) - Réalisateur : Dino Risi
• 1991 - Hommes et amants (La villa del venerdì) - réalisé par Mauro Bolognini
• 1994 - Tinto Brass Voyeur (L'uomo che guarda) - Réalisateur : Tinto Brass - d'après des motifs du roman Le Spectateur
• 1998 - Meine Heldin (L'ennui) - réalisé par Cédric Kahn - d'après le roman La noia

Littérature

• Ferdinando Alfonsi : Alberto Moravia en Italie. Un quarantennio di critica (1929-1969). Carello, Catanzaro 1986.
• Stefani Arnold : Littérature oubliée du « ventenio nero ». Petite prose italienne entre 1922 et 1945 en utilisant l'exemple des premiers racconti d'Alberto Moravia. Romaniste. Verl. Bonn 1997, ISBN 3-86143-064-9 . (= Traités de Langue et de Littérature, 106.)
• Rocco Carbone : Alberto Moravia e gli indifférenti. Loescher, Turin 1992, ISBN 88-201-0017-7 .
• René de Ceccatty : Alberto Moravia. Flammarion, Paris 2010.
• Brigitte Chardin : Sollers - Moravie. Éd. Ramsay / de Cortanze, Paris 1991, ISBN 2-85956-909-X .
• Alain Elkann ; Alberto Moravia : Vita di Moravia. Une vie de conversation. Beck & Glückler, Fribourg (Breisgau) 1991, ISBN 3-89470-300-8 .
• Franz Haas : Âme, sexe et politique ; Pour le 100e anniversaire de l'écrivain italien Alberto Moravia. Dans : Neue Zürcher Zeitung , 28 novembre 2007.
• Erika Kanduth : Caractéristiques de la littérature narrative italienne moderne. Contenu et design chez Buzzati , Piovene et Moravia. Winter, Heidelberg 1968. (= contributions à l'histoire littéraire récente; F. 3; 5)
• Janice M. Kozma : L'architecture de l'imagerie dans la fiction d'Alberto Moravia. UP de Caroline du Nord, Chapel Hill 1993. (= études de Caroline du Nord dans les langues et littératures romanes; 244) ISBN 0-8078-9248-3
• Joachim Leeker : Motifs existentialistes dans l'œuvre d'Alberto Moravia. Une comparaison avec Malraux , Camus et Sartre. Schäuble, Rheinfelden 1979, ISBN 3-87718-717-X . (= études romanesques ; 17)
• Dacia Maraini (éd.) ; Alberto Moravia : Le garçon Alberto. Entretiens avec Alberto Moravia. (= rororo 12606). Rowohlt, Reinbek près de Hambourg 1990, ISBN 3-499-12606-0 .
• Giuliana Nuvoli : Uno sguardo al Novecento. Studi di letteratura italiana contemporanea. UNIOPLI, Milan 2003, ISBN 88-400-0857-8 . (= Testi e studi; 168)
• Giancarlo Pandini : Invito alla lettura di Alberto Moravia. 7e édition. Mursia, Milan 1990, ISBN 88-425-0563-3 . (= Invito alla lettura; Sezione italiana; 20)
• Renzo Paris : Moravie - una vita controvoglia. Giunti, Florence 1996, ISBN 88-09-20729-7 .
• Thomas Erling Peterson : Alberto Moravia. Twayne, New York 1996, ISBN 0-8057-8296-6 . (= série des auteurs mondiaux de Twayne ; 861 ; littérature italienne)
• Giuseppe Rando : La bussola del realismo. Verga, Alvaro, Moravie. Bulzoni, Rome 1992, ISBN 88-7119-505-1 . (= L 'analisi letteraria; 28)
• Wolfram Schmitt : Dégoût et ennui. Aspects d'une mélancolie existentielle en Sartre et en Moravie. Dans : Hermes Andreas Kick (Ed.) : Dégoût. Représentation et interprétation dans les sciences et les arts. (Contribution au colloque 2000). Guido Pressler Verlag, Hürtgenwald 2003, ISBN 3-87646-101-4 .
• M. John Stella : Soi et compromission dans les récits de Pirandello et de Moravie. Lang, New York et al. 2000, ISBN 0-8204-4454-5 . (= Études de la culture italienne ; 27)
• Roberto Tessari : Alberto Moravia. Introduzione e guida allo studio dell'opera moraviana. Histoire et antologia della critica. Le Monnier, Florence 1989, ISBN 88-00-64470-8 . (= Profili letterari; 13)
• Pasquale Voza : Moravie. Palumbo, Palerme 1997, ISBN 88-8020-187-5 . (= La scrittura e l'interpretazione; 10)
• Sharon Wood : La femme comme objet. Langue et genre dans l'œuvre d'Alberto Moravia. Pluto Pr. Et al., Londres 1990, ISBN 0-7453-0300-5 .
• Peter V. Zima : Le héros indifférent. Etudes texto-sociologiques sur Sartre, la Moravie et Camus (= littérature, imaginaire, réalité , tome 33). 2e édition Wissenschaftlicher Verlag WVT, Trèves 2004, ISBN 3-88476-600-7 .

liens web

• Littérature par et sur Alberto Moravia dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
• uvres de et sur Alberto Moravia  dans la bibliothèque numérique allemande
• Alberto Moravia dans la base de données Internet Movie (anglais)
• Fondo Alberto Moravia (italien)
• Alberto Moravia au Parlement européen la base de données » des députés européens

Preuve individuelle

1. ↑ Werner Ross : L' ennui classique et la joie de vivre baroque. Deux romans italiens importants. Revue dans : Die Zeit № 47/1961.
2. ↑ Décédé : Albeto Moravia, 82 ans . Dans : Der Spiegel . Non. 40 , 1990, p. 336 ( En ligne - 1er octobre 1990 ). 
3. ↑ Membres d'honneur : Alberto Moravia. American Academy of Arts and Letters, consulté le 16 mars 2019 . 
4. ^ Académie américaine des arts et des sciences. Livre des membres ( PDF ). Récupéré le 6 avril 2016
5. ↑ Moravia demande à Claudia Cardinale PDF 1 page, 87 Ko