Le mur entre nous

Entre nous le mur est un film allemand de Norbert Lechner de 2019. Le film est basé sur le roman autobiographique de Katja Hildebrand. Le scénario a été écrit par Susanne Fülscher, Antonia Rothe-Liermann et Norbert Lechner.

terrain

1986. Anna, 17 ans, se rend avec un groupe de jeunes de sa petite ville d'Allemagne de l'Ouest à une réunion de jeunes de l'église entre l'Est et l'Ouest à Berlin-Est. Là, elle rencontre Philipp, qui a quelques années de plus.

C'est "le coup de foudre". Quelques semaines plus tard, Anna rend à nouveau visite à Philipp. Mais le bonheur de leur amour est éclipsé par une réalité amère : comment sera-t-il possible de vivre une relation au-dessus du mur ? Les lettres qu'Anna reçoit régulièrement de Philipp ne restent pas cachées à ses parents. Ils croient qu'Anna ne fera que se rendre malheureuse avec une telle relation et ils veulent lui interdire de revoir Philipp. Anna doit trahir ses parents pour voir son petit ami. Ensemble, ils spéculent sur les plans d'évasion de Philipp. Les quelques heures passées ensemble sont interrompues par des mois pleins de nostalgie et de doute. Plus la relation dure longtemps, plus il devient évident pour eux deux qu'ils sont désespérés. Lors de la visite d'Anna pendant les vacances de Pâques, un accident fatal se produit. Ils ont dépassé le retour anticipé d'Anna à Berlin-Ouest à minuit. La Stasi, qui se méfie depuis longtemps de leur relation, est à la porte. Tous deux sont libérés après quelques heures d'interrogatoire. Mais Anna n'est plus autorisée à entrer en RDA avec effet immédiat. Afin de pouvoir se voir de toute façon, les deux prévoient de se rencontrer à Prague. Anna ne soupçonne guère que Philipp et son amie du bac à sable, Ina, envisagent depuis longtemps de fuir vers l'Ouest. Mais les plans d'évasion sont contrecarrés. Anna attend en vain Philipp à Prague. Pour Ina, la tentative d'évasion s'est néanmoins terminée fatalement. Philipp est condamné à une longue peine de prison. Le cœur lourd, Philipp Anna écrit une lettre d'adieu.

Deux ans plus tard. 9 novembre 1989. Anna étudie maintenant. Elle suit avec fascination les événements entourant la chute du mur de Berlin. Mais elle a réprimé l'idée de revoir Philipp. En attendant, elle s'est construite une nouvelle vie avec son ancien camarade d'école Lorenz. Puis un jour, en décembre 1989, Philipp est à sa porte. Malgré leur embarras, les deux remarquent à quel point leurs sentiments mutuels sont forts. Anna est dans un profond dilemme.

production

Création et Financement

Le film a été produit par Kevin Lee Film GmbH en coproduction avec ZDF . La production a été financée par le FilmFernsehFonds Bayern , le Film- und Medienstiftung NRW , Nordmedia , le Filmförderungsanstalt et le Filmförderfonds allemand .

Le réalisateur était Norbert Lechner , qui avait déjà commencé à travailler sur le projet en 2006. Pendant ce temps, Norbert Lechner et sa co-auteur Susanne Fülscher ont développé la première version du scénario avec le financement de la Filmförderungsanstalt. Des difficultés de financement ont longtemps immobilisé le projet. Le film n'a pu être financé que lorsque la ZDF a approuvé une coproduction.

Tournage et équipement

Le tournage a eu lieu du 22 février au 26 avril 2019 en Pologne ainsi qu'à Berlin, Holzminden et Detmold. Pour une représentation authentique des scènes extérieures de Berlin-Est, Norbert Lechner a décidé de tourner en Pologne à Breslau et Legnica . L'architecture de style wilhelminien y est venue des mêmes architectes qui avaient conçu le quartier correspondant à Berlin. Dans la périphérie des deux villes, Lechner a trouvé au moins quelques rues qui ressemblaient encore à Berlin-Est avant la chute du mur. Les scènes du Tränenpalast ont été tournées sur le lieu d'origine à Berlin. Pour les plans intérieurs, le décorateur Hucky Hornberger a recréé un appartement de Berlin-Est dans une villa de style wilhelminien à Holzminden .

Bella Halben était en charge de la caméra . Norbert Lechner a pris la décision consciente d'utiliser une caméraman pour représenter le regard féminin du personnage principal.

Occupation

Le rôle principal d'Anna, dix-sept ans, a été repris par Lea Freund . C'était son premier rôle principal. Elle a rencontré le réalisateur Norbert Lechner lors d'un vaste casting. Tim Bülow, le frère de l'acteur Udo Lindenberg Jan Bülow, a endossé le rôle de son partenaire de cinéma Philipp . Fritz Karl et Franziska Weisz peuvent également être vus dans d'autres rôles . Norbert Lechner avait déjà travaillé avec eux sur son film pour enfants Tom et Hacke . Kriemhild Hamann, Götz Schubert , Lukas Zumbrock et Leon Blaschke peuvent également être vus dans d'autres rôles .

Publication et réception

Le film a été présenté pour la première fois le 4 septembre 2019 en tant que film d'ouverture du Five Lakes Film Festival . Le film est sorti au cinéma le 3 octobre 2019.

« Le film passionnant pour la jeunesse de Norbert Lechner raconte une histoire d'amour entre l'Allemagne de l'Est et l'Allemagne de l'Ouest avant la chute du mur, d'après le roman autobiographique de Katja Hildebrand. ... Avec une histoire savamment construite par les scénaristes Susanne Fülscher et Antonia Rothe-Liermann, le public peut alternativement adopter les deux perspectives de l'Est et de l'Ouest et ainsi comprendre ce que faisait la jeune génération à l'époque. L'ensemble est convaincant, les rôles parentaux sont élaborés de manière différenciée, mais ce sont surtout Lea Freund et Tim Bülow qui impressionnent comme Anna et Philipp. Leur jeu les uns avec les autres est si désarmant et engageant, bien sûr, que vous aurez hâte de les suivre sur le chemin chargé de conflits les uns envers les autres et de comprendre leurs inquiétudes et leurs besoins. L'authenticité de l'histoire est soutenue par un équipement soigné et de petits instantanés détaillés de la vie germano-allemande quotidienne. Le jeu crédible et la mise en scène sensible font de BETWEEN US THE WALL une contribution importante et passionnante à l'enseignement de l'histoire germano-allemande à un jeune public », écrit la Revue allemande du film et des médias (FBW) dans son exposé des motifs du prédicat.

Dieter Oßwald écrit dans programmkino.de : « Basé sur le roman autobiographique de Katja Hildebrand, le réalisateur primé pour la jeunesse Norbert Lechner ('Toni Goldwascher') raconte cette histoire d'amour d'adolescent germano-allemande avec une main légère, beaucoup d'empathie et un amour notable pour ses personnages."

Le lexique du film international résume : « Le contenu et la très bonne adaptation esthétique d'un roman autobiographique réussit difficilement à créer des personnages crédibles en raison de ses dialogues lourds. Les deux acteurs principaux incarnent la naïveté et l'exubérance de manière convaincante, mais dans ses simplifications et ses exagérations, le film semble presque drôle. »

Récompenses

Le film a été projeté au Sedona Film Festival en février 2020 et a reçu le Prix ​​Humanitaire . Au festival du film de Dytiako en Ukraine, Norbert Lechner a reçu le prix du meilleur réalisateur pour le film .

L'actrice principale Lea Freund a reçu la meilleure performance de l'année pour son rôle aux Los Angeles Actos Awards . Elle et son partenaire de cinéma Tim Bülow ont été nommés Meilleur couple de l'année. Le juré Mor Cohen écrit: "Lea Freund et Tim Bülow forment le duo le plus captivant et leur relation en développement était absolument délicieuse à regarder. Chaque seconde qu'ils partagent à l'écran est pleine de détails glorieux et de charme élégant. Ils sont nuancés, engagés et jouent l'un de l'autre si bien qu'il est difficile de croire que vous regardez des personnages dans un film et pas de vraies personnes vaquer à leurs occupations."

Preuve individuelle

1. ↑ certificat de sortie pour Between Us The Wall . Autorégulation volontaire de l'industrie cinématographique (PDF). Modèle : FSK/maintenance/type non défini et Par. 1 de plus de 4 caractères
2. ↑ Ils voulaient juste être ensemble. Consulté le 3 février 2021 . 
3. ^ Médiathèque ZDF : Entre nous le mur (film). Consulté le 3 février 2021 . 
4. ↑ Le mur entre nous. Consulté le 3 février 2021 . 
5. ↑ Entre nous le mur - Programmkino.de. Récupéré le 3 février 2021 (allemand). 
6. ↑ Le mur entre nous. Dans : Lexique des films internationaux . Service du film , consulté le 3 février 2021 . Modèle : LdiF / Maintenance / Accès utilisé 
7. ↑ 2020 Festival de lauréats. Récupéré le 3 février 2021 (anglais américain). 
8. ↑ Prix ​​des Acteurs : 4ème Prix Annuel des Acteurs : Les Gagnants. 21 décembre 2020, consulté le 3 février 2021 . 

liens web

• Entre nous, le mur de l' Internet Movie Database (anglais)