Werner Besch

Werner Besch (né le 4 mai 1928 à Erdmannsweiler / Forêt-Noire) est un linguiste et médiéviste allemand allemand . Il est professeur émérite de langue allemande et de littérature allemande ancienne (y compris la dialectologie allemande) à la Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn . Ses principaux domaines de recherche comprenaient le développement du nouveau haut allemand , le changement de langue et la dialectologie , l' histoire de la langue allemande de la fin du Moyen Âge et le début du nouveau haut allemand .

Vie

Werner Besch a d'abord étudié la langue et la littérature allemandes ainsi que l'anglais et la géographie pour le poste d'enseignant du lycée à l' Albert-Ludwigs-Universität Freiburg et à l' Eberhard Karls Universität Tübingen à partir de 1949 , en 1950, il est devenu membre du Wingolf de Fribourg . En 1955, il passe l'examen d'État et obtient son doctorat à Fribourg en 1956 avec Friedrich Maurer . Après avoir terminé son doctorat, Besch a travaillé comme chargé de cours à Londres de 1955 à 1956 . Après avoir passé l'examen d'évaluateur en 1957, il est retourné en Allemagne afin d'obtenir enfin un poste d'assistant scientifique au département allemand de Fribourg en 1960 grâce à des projets de recherche sur l'histoire de la langue. Il a terminé son habilitation à Fribourg en 1965 et s'est vu offrir une chaire de langue allemande et de littérature allemande plus ancienne à l' Université de la Ruhr à Bochum . De 1970 jusqu'à sa retraite en 1993, il a été professeur ordinaire de langue allemande et de littérature allemande ancienne à l'Université de Bonn. Besch a occupé plusieurs postes de professeurs invités dans des universités étrangères et, en 1982 et 1983, a occupé le poste de recteur de l'Université de Bonn. Il est le président fondateur et membre honoraire du Bonn University Club .

Werner Besch a été membre du Conseil scientifique de l' Institut de la langue allemande de Mannheim de 1967 à 1975 et membre de son conseil d'administration de 1975 à 1983. Élection en 1977 comme membre correspondant de l' Académie des sciences de Heidelberg ; Élection en 1985 en tant que membre à part entière de l'Académie des sciences de Rhénanie du Nord-Westphalie; Élection en 1994 en tant que membre correspondant de l' Institut d'études germaniques et romanes de l' Université de Londres . De 2004 à 2010, Besch a représenté l' Union des académies allemandes des sciences au « Conseil de l'orthographe allemande ».

Récompenses

  • depuis 2003 membre honoraire de la Société internationale de dialectologie des Allemands
  • depuis 2005 membre honoraire de la Société des Germanistes Hongrois

Publications (sélection)

  • Paysages linguistiques et égalisation des langues au XVe siècle. Études pour rechercher les dialectes d'orthographe du haut-allemand tardif et l'émergence de la nouvelle langue écrite du haut-allemand. Munich / Berne 1967 (= Bibliotheca Germanica. Volume 11).
  • Verset ou prose? Sur la critique du vers de rime à la fin du Moyen Âge. Dans: Herbert Backes (Ed.): Festschrift pour Hans Eggers à l'occasion de son 65e anniversaire. Tübingen 1972 (= contributions à l'histoire de la langue et de la littérature allemandes. Volume 94, (Tübingen) 1972, numéro spécial), pp. 745–766.
  • Duzen, Siezen, intitulé. Pour adresser en allemand aujourd'hui et hier. Göttingen 1996, (2e édition augmentée, 1998).
  • en tant que rédacteur en chef: History of Language. Un manuel sur l'histoire de la langue allemande et ses recherches. 4 volumes, 2e édition entièrement révisée et augmentée. De Gruyter, Berlin 1998-2004. (Première édition en 2 volumes 1984/85, ISBN 3-11-007396-X et ISBN 3-11-009590-4 ), ISBN 3-11-011257-4 , ISBN 3-11-015882-5 , ISBN 3- 11-015883-3 , ISBN 3-11-018041-3 .
  • Langue allemande en transition. Lang, Francfort-sur-le-Main 2003.
  • Voies et aberrations de la réforme orthographique allemande de 1998 . Schöningh, Paderborn 2007.
  • Le rôle de Luther dans l'histoire de la langue allemande . Dans: Écrits de la classe historique et philosophique de l'Académie des sciences de Heidelberg. Volume 12, Heidelberg 1999 (2e édition 2000).
  • Vocabulaire biblique allemand au début de la période moderne. Sélectionnez - Désélectionnez - Obsolète. Francfort sur le Main 2008.
  • « Simplicissimus » de Grimmelshausen - la seconde vie d'un classique. Paderborn 2012.
  • comme éditeur avec Hugo Moser et Hugo Stopp: Grammar of Early New High German. 7 volumes, Volume 7: Inflection des pronoms et numeralia. Edité par Maria Walch et Susanne Häckel, Heidelberg 1988.

liens web

Preuve individuelle

  1. ^ Verband Alter Wingolfiten eV (Ed.): Vademecum Wingolfiticum , 17e édition, Lahr / Schwarzwald 1974, p. 97.