Volker Ebersbach

Volker Ebersbach (2014)

Volker Ebersbach (né le 6 septembre 1942 à Bernburg (Saale) ) est un écrivain allemand .

La vie

Volker Ebersbach est né et a grandi à Bernburg / Saale, il a fréquenté l'école Goethe et l'école Heinrich Heine en tant qu'écoles élémentaires, puis l'école secondaire (aujourd'hui Carolinum High School ). Ici, il a été grandement encouragé par son professeur d'allemand et professeur d'art Karl Görner , qui lui a suggéré d'étudier l'allemand à Jena en particulier. Ebersbach fixa plus tard un mémorial littéraire pour lui dans le livre «Le dernier voyage du Wurtemberg» sous le titre «Son éloge était: Guter Rat».

Ebersbach a suivi les conseils de son professeur de latin Lange et de son professeur d'allemand Görner et, après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires et une formation de serrurier, a étudié la philologie classique et les études allemandes à l' Université Friedrich Schiller de Jena (FSU) de 1961 à 1966 . Ici, il a reçu un soutien spécial du directeur de l'époque de l'Institut d'études allemandes Joachim Müller . Ses conférences sur la littérature allemande moderne lui ont été suggérées par Karl Görner avant de terminer ses études secondaires.

Ebersbach doit également beaucoup de suggestions et de conseils au philologue classique et en même temps à son directeur de doctorat Ernst Günther Schmidt , dont il fut le premier doctorant. Ebersbach a reçu son doctorat en 1967 de la FSU sur le satiriste romain Titus Petronius . La demande de Schmidt de faire d'Ebersbach un assistant principal et donc son successeur en tant que professeur de philologie classique a échoué en raison du refus d'Ebersbach de rejoindre le SED. Il a ensuite enseigné l' allemand comme langue étrangère de 1967 à Leipzig , 1968 à Bagdad , 1971 à 1974 à l' Université de Budapest , où il a également vécu avec sa famille.

Il est écrivain , traducteur et éditeur indépendant depuis 1976 . Il écrit des nouvelles et des romans, de la prose courte, des poèmes, des essais, des livres pour enfants, des biographies et des anecdotes. Il a traduit des œuvres sélectionnées de Catulle, Virgile, Ovide, Petronius, le Waltharilied, Janus Pannonius et Jan Kochanowski du latin.

En 1985, Ebersbach a reçu le prix Lion Feuchtwanger , et en 1993, il a reçu une bourse du Künstlerhaus Wiepersdorf et de la Maison des écrivains de Stuttgart . De 1997 à 2002, il a été greffier à Bernburg. Il a ensuite enseigné à l'Université de Leipzig jusqu'en 2004.

Ebersbach, qui est membre du PEN Center Germany depuis 1994 , a publié de la prose , de la poésie et des essais . Des œuvres individuelles ont été traduites en slovène et en coréen . Il habite à la périphérie de Leipzig .

Œuvres (sélection)

• Le fils du cacik. Auto-examen (récits). Maison d'édition New Life, Berlin 1978; Bibliothèque universelle de Reclam , 903. Leipzig 1981.
• Heinrich Mann . Vie, travail, activité. Bibliothèque universelle de Reclam, 754. Leipzig 1978, 1982. Röderberg-Verlag, Francfort 1978, ISBN 3-87682-442-7 .
• Francisco Pizarro . La splendeur et la misère d'un conquistador. (Biographie). Verlag Neues Leben Berlin 1984, 1987, Ullstein-TB, Berlin 1980/82/84, ISBN 3-355-00200-3 , traduit en slovène 1987.
• Peter à Faxenburg. (Livre pour enfants). Éditeur de livres pour enfants Berlin 1982 et plus. Illustrations d' Antje Fretwurst-Colberg
• L'exil de Tomi. (histoires historiques). Éditeur de livres Der Morgen, Berlin 1984/86.
• Seume à Teplitz. Popp, Grimma 1984/1999, ISBN 3-932960-07-6 .
• Gaius et les gladiateurs. (Livre jeunesse TB Arena). Verlag Neues Leben, Berlin 1985/87, ISBN 3-355-00425-1 .
• Virgil, Aeneid (du latin, traduction en prose). Reclam Leipzig 1982, 1993, Reclam Stuttgart 2007. ISBN 3-379-00138-4 .
• Catulle, poèmes. Reclam Leipzig 1974, 1981.
• Petron, Satyricon (histoires de satyres). Reclam Leipzig, 1984, 1986.
• Ovide, Tristen (chants de deuil). Inselverlag Leipzig 1987 et Insel-TB Frankfurt am Main 1997, ISBN 3-458-33687-7 .
• Rome et ses poètes sans-abri. (Essais). Mitteldeutscher Verlag, Halle; Leipzig 1985/87, ISBN 3-354-00260-3 (dessins de Harry Jürgens).
• L'ombre d'un satyre . Roman historique sur Titus Petronius . Éditeur de livres Der Morgen , Berlin 1986, ISBN 3-371-00128-8 .
• Adam au paradis. (histoires rassemblées). Maison d'édition New Life, Berlin 1988, ISBN 3-355-00625-4 .
• Tibère - souvenirs d'une personne raisonnable. (Roman historique). Mitteldeutscher Verlag, Halle-Leipzig 1991, ISBN 3-354-00609-9 .
• Caroline. Roman historique . Mitteldeutscher Verlag Halle / Saale 1987, 1988, Ullstein, Francfort / Main 1992, ISBN 3-548-30278-5 ; Buchclub 65 , Berlin 1989, ISBN 3-7464-0113-5
• Klassikerstrasse - Photos du centre de l'Allemagne. (Livre illustré). Mitteldeutscher Verlag, Halle / Saale 1993, ISBN 3-354-00809-1 (photos de Sebastian Kaps).
• Cinq études sur un âne - Goethe et Lenz . (Récit). Boldt-Literaturverlag, Winsen (Luhe) , Weimar 1994, ISBN 3-928788-10-8 .
• Leipzig - un paysage urbain. (Livre illustré). Mitteldeutscher Verlag, Halle an der Saale 1994, ISBN 3-354-00815-6 , (photos de Sebastian Kaps).
• Rencontres de l'histoire du monde. (Essais). Édition, Leipzig 1994, ISBN 3-361-00422-5 .
• Nietzsche à Turin. (Récit). Boldt-Literaturverlag, Winsen et Weimar 1994 ISBN 3-928788-11-6 .
• District de Bernburg . (Livre illustré). Anhaltische Verlags Gesellschaft, Dessau 1997, ISBN 3-910192-47-5 , (photos Michael Kießlich).
• Un connaisseur né: les anecdotes de Goethe . Boldt-Literaturverlag, Winsen et Weimar 1995, ISBN 3-928788-16-7 ; 3-928788-21-3.
• Le rebelle rêveur Heinrich Heine . (Anecdotes). Boldt-Literaturverlag, Winsen et Weimar 1997, ISBN 3-928788-18-3 .
• Heine ment. De la tombe du matelas (monologue). Boldt-Literaturverlag, Winsen et Weimar 1997, ISBN 3-928788-17-5 .
• Carl August von Sachsen-Weimar-Eisenach (1757–1828) - Duc et ami de Goethe. (Biographie). Böhlau, Cologne 1998, ISBN 3-412-10997-5 .
• Histoire de la ville de Bernburg . 2 volumes. Anhaltische Verlagsgesellschaft, Dessau, Volume 1: 1999, ISBN 3-910192-65-3 ; Volume 2: 2000, ISBN 3-910192-79-3 .
• Temps de terre, poésie. Popp, Grimma 1999, ISBN 3-932960-11-4 .
• Les voyages du vin de Dionysos - un roman mythique. Boldt-Literaturverlag, Winsen et Weimar 1999 (avec des illustrations de Harry Jürgens), ISBN 3-928788-27-2 .
• Enfants de Narcisse . Popp, Waldsteinberg 2000, ISBN 3-932960-14-9 .
• BACH ou l'irréalité du temps. Boldt-Literaturverlag, Winsen et Weimar 2001, ISBN 3-928788-34-5 .
• Novalis dans le labyrinthe amoureux. Boldt-Literaturverlag, Winsen et Weimar 2001, ISBN 3-928788-37-X .
• Il y a beaucoup de perles délicieuses - un territoire de Kügelgen . Janos Stekovics, Halle an der Saale 2002, ISBN 3-89923-024-8 .
• Wilhelm von Kügelgen . Le peintre de cour, le narrateur et le sceptique. Un essai biographique. Auto-publié, Leipzig 2002.
• L' anthropologie tragique de Nietzsche . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig, Volume 1: 2002 et Volume 2: 2006.
• La petite résidence. Un lecteur pour Bernburg . Kulturstiftung, Bernburg 2005, ISBN 3-9810170-0-5 .
• Le suicide volé. Paraboles. Boldt-Literaturverlag, Winsen 2004, ISBN 3-928788-48-5 .
• Anecdotes sur Goethe et Schiller . Wtv, Weimar, 2005, ISBN 3-937939-12-1 (avec Andreas Siekmann).
• Le miracle de la rose. (Extrait du roman «Pain et roses»). Boldt, Winsen 2007, ISBN 978-3-928788-59-5 .
• Formation générale: de grandes personnalités . Arena, Würzburg 2008 (Ed. Martin Zimmermann), ISBN 978-3-401-50050-8 .
• Anecdotes sur Goethe et Schiller . Wtv, Weimarer Texte, Weimar 2011, ISBN 978-3-937939-12-4 (avec Andreas Siekmann).
• Et est resté comme un étranger. Histoires. Nouvelles. Projekt-Verlag Cornelius, Halle / Saale 2012 ISBN 978-3-86237-847-0 .
• Le dernier voyage du Wurtemberg. Des histoires, des souvenirs. VentVerlag, Leipzig 2012, ISBN 978-3-942560-05-4 .
• J'aime, donc je suis: Stendhal . Un essai biographique. Shaker Media, Aachen 2017, ISBN 978-3-95631-587-9 (avec Margit Ebersbach).

Prix ​​et récompenses

• Prix ​​Lion Feuchtwanger , 1985

liens web

• Littérature de et sur Volker Ebersbach dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande

Preuve individuelle

1. ^ Volker Ebersbach: Le dernier voyage du Wurtemberg. Des histoires, des souvenirs. VentVerlag, Leipzig 2012, p. 150, ISBN 978-3-942560-05-4 .