Soupçon
La suspicion a été utilisée en allemand depuis le 16ème siècle pour signifier "penser quelque chose de mal à quelqu'un". En moyen bas allemand , cependant, le predacht au sens de suspicion existait déjà . L' adjectif dérivé suspect est déjà utilisé en moyen haut-allemand dans une orthographe plus ancienne et le sens de considéré, prévoyance . Dans son sens actuel, passif, de suspect, il n'est utilisé que depuis le 17ème siècle. Le verbe suspect vient également du XVIIe siècle pour soupçonner quelqu'un . Une formation de nom est suspicion .
La suspicion générale est une «suspicion qui est généralement entretenue même sans preuves concrètes».
Jurisprudence
En particulier, la suspicion est un terme utilisé dans le droit de la procédure pénale . La présomption d'innocence s'applique ici ; La question de savoir si l’accusé est l’auteur du crime n’est décidée par le tribunal qu’après un jugement définitif . Par conséquent, seul un soupçon est possible au préalable. La suspicion , par opposition à une seule probabilité statistique, est la condition préalable pour que le parquet intervienne dans les droits fondamentaux du citoyen. Selon l'intensité de l'intervention, différents niveaux ou degrés de suspicion sont différenciés afin de se conformer à l' interdiction des excès .
- En cas de suspicion initiale , les autorités répressives ont le droit (et le devoir: principe de légalité ) d'engager une procédure d'enquête . Les raisons de la preuve ou des indications ( preuves circonstancielles ) que quelqu'un a commis un crime sont suffisantes . L'enquête préliminaire n'est censée montrer que plus de détails.
- En revanche, le parquet n'est compétent pour engager des poursuites (poursuites publiques ) que si les soupçons sont suffisants et si une condamnation ultérieure est probable sur la base d'une évaluation préliminaire de la situation des preuves.
- Dans le cas de la mesure drastique de la détention provisoire ( article 112 StPO ), en revanche, un soupçon urgent s'impose: la forte probabilité que l'accusé ait commis une infraction pénale. Les être lourdes moments doivent Ent l' emportent sur les moments de charge.
- Puisqu'il n'y a pas de certitude absolue, la condamnation subjective complète du tribunal, qui est nécessaire pour condamner l'auteur, n'est en fin de compte qu'un niveau de suspicion (quoique très élevé).
Il est tout à fait possible qu'un suspect soit libéré de sa détention provisoire en raison d'un manque de suspicion urgente, bien que les soupçons soient suffisants (pour l'accusation).
En tant que condition préalable à l'ingérence dans une procédure pénale répressive, la suspicion a la même signification juridique que le danger dans le droit de la police préventive . Dans les deux cas, le citoyen devrait être protégé contre le fait de devoir tolérer des atteintes aux droits fondamentaux uniquement sur la base de possibilités théoriques.
Voir également
Littérature
- Nicola Kammann: Le soupçon initial . Kovac, Hambourg 2003.
- Matthias Klatt : Sur la théorie juridique de la suspicion. Dans: Théorie juridique. Journal pour la logique et la méthodologie juridique, l'informatique juridique, la recherche en communication, la théorie des normes et de l'action, la sociologie et la philosophie du droit. Volume 37, 2006, pp. 388-392.
- Lorenz Schulz: Méfiance standardisée. La suspicion dans une procédure pénale. Klostermann, Francfort 2001.
- Georg Steinberg : La suspicion comme prévision quantifiable? Dans: Juristen-Zeitung (JZ). Volume 61, n ° 21, 2006, p. 1045-1049.
liens web
Preuve individuelle
- ↑ Etymologie d'après Duden "Etymologie" - dictionnaire d'origine de la langue allemande. 2e édition. Dudenverlag, 1989, p. ??.
- ↑ duden.de. Un exemple est donné: "Tous les artistes étaient sous le soupçon général d'immoralité avec lui".
- ↑ Un exemple: Josef Joffe : Allégation de viol: DSK et Effi Briest. Dans: Zeit Online . 7 juillet 2011, consulté le 19 octobre 2014.