Reconstruction du système Emscher
La reconstruction écologique du système Emscher consiste en la construction d'un système central de traitement des eaux usées dans la région de la Ruhr , la construction d'égouts souterrains et la renaturation de l' Emscher et de ses affluents. Il a commencé en 1992 et devrait être achevé d'ici la fin de 2021. Le volume d'investissement du projet est d'environ 5,38 milliards d'euros.
l'histoire
En tant que rivière paresseuse et sinueuse avec une légère pente de 122 mètres sur 109 kilomètres entre la source à Holzwickede et la confluence avec le Rhin près de Duisbourg, l' Emscher a façonné le paysage du nord de la Ruhr jusqu'à la fin du 19e siècle.
Dans le paysage des pâturages, longtemps peu peuplé, il a offert un habitat à une grande diversité d'espèces. Le chroniqueur médiéval Beurhaus a décrit ce paysage comme suit:
«La seule rivière qui existe est l'Emscher, qui n'est pas encore forte dans la région [...]. Mais il a du brochet, de l'anguille, du plomb et d'autres poissons ainsi que des crabes. Vous pouvez y profiter d'un air assez sain et avoir une eau merveilleusement claire. "
En raison des conditions de drainage susmentionnées, il y avait souvent des crues élevées lors de fortes précipitations, ce qui a conduit à l'inondation des zones voisines. Par conséquent, des tentatives ont été faites pour réguler le cours naturel depuis le milieu du XVIIIe siècle. Les résidents immédiats de l'Emscher rejetaient déjà leurs eaux usées dans la rivière à ce moment-là, mais seules de petites quantités ne surchargeaient pas les pouvoirs autonettoyants de l'eau. Au XIXe siècle, cependant, la population de la région d'Emscher s'est multipliée au cours de l' industrialisation , par exemple Dortmund est passée de 4 500 habitants au début du siècle à 66 500 en 1880.
Les eaux usées des mines et de l'industrie étaient de plus en plus déversées dans l'Emscher non pavé. En 1879, une décision a été prise à Dortmund de rejeter toutes les eaux usées domestiques et commerciales de la ville dans le fleuve, alors qu'elles étaient déjà classées comme sensibles par des analyses morphologiques à l'époque. L'apport en nutriments fortement accru a favorisé la putréfaction et la croissance des algues, ce qui a considérablement modifié la composition chimique de l'eau. De plus, les charges de sel rejetées des fosses ont eu un impact négatif sur le milieu naturel. En particulier, les eaux usées riches en protéines des brasseries ont finalement provoqué le renversement de l'Emscher.
En 1882, une initiative citoyenne rédigea un rapport au parlement de l'État prussien décrivant les circonstances ennuyeuses:
«La belle et charmante rivière Emscher de l'époque est complètement boueuse et pleine de boue, une masse sombre, chaotique, délicieuse et puante rampe paresseusement à travers le lit d'Emscher, et les bulles qui montent continuellement avec leurs respirations périssables polluent continuellement l'air, en particulier la matière solide , excréments et engrais, déchets de cuisine, ordures, gravats, cendres, substances inflammables et explosives ... "
Indépendamment de cela, de grandes quantités d'eaux usées non traitées ont continué à être rejetées dans le lit naturel de l'Emscher. L'inondation fréquente de quartiers entiers de la ville, aggravée par l'étanchéité croissante des grandes villes, a provoqué des conditions extrêmement insalubres, en particulier à Gelsenkirchen, à travers lesquelles des maladies telles que le choléra , le typhus et la dysenterie se sont rapidement transformées en épidémies, qui à l'époque pouvaient ont souvent des conséquences fatales.
Afin de résoudre ce problème et d'améliorer les conditions de vie des habitants, l'évacuation interurbaine des eaux usées a été discutée à partir des années 1880. Cependant, un système d'égout souterrain semblait impossible, car il y avait un risque qu'un affaissement continu causé par l'exploitation minière ne déplace le système de canalisations encore et encore.
L' Emschergenossenschaft a été fondée à Bochum en 1899 ; désormais elle était responsable de la gestion des eaux usées et pluviales. En 1904, il était également légalement ancré en Prusse et a immédiatement commencé à redresser et à réguler l'Emscher et ses affluents. Les ingénieurs ont développé une fixation trapézoïdale avec des coques de fond en béton qui était facile à mettre en œuvre et peu coûteuse par rapport à d'autres systèmes d'égouts. Différentes stations de pompage ont permis de surmonter les difficultés de la légère pente et de conduire les eaux usées directement vers les stations d'épuration situées au centre.
Un inconvénient majeur de ce système était la mort écologique des cours d'eau régulés, l'Emscher en tant que rivière naturelle n'existait plus à cette époque. Le développement de fortes odeurs causées par les processus de putréfaction et les eaux usées de la cokerie contenant du phénol ont également agacé les résidents d' Emscher , en particulier les jours d'été et lorsque le temps était inversé . La conception non naturelle du canal en tant que canal en béton avait un impact très négatif sur le paysage et les égouts à ciel ouvert avec leurs pentes raides et leurs éléments en béton glissants constituaient un danger pour les humains et les animaux. Cependant, pendant longtemps, il n'y avait pas d'alternative à cette solution d'évacuation régionale des eaux usées.
Avec la fin prévisible de l'affaissement après l'arrêt de l'extraction de la houille dans la région d'Emscher dans les années 80, ces griefs pourraient être résolus.
Nouveaux travaux d'égouts
À la fin des années 1990, le traitement des eaux usées dans la zone de 865 kilomètres carrés d'Emscher a été réaménagé en quatre stations centrales de traitement des eaux usées:
La station d'épuration de Dortmund-Deusen a été mise en service en 1994 et, en particulier, nettoie les eaux usées de Dortmund qui n'étaient auparavant pas traitées dans l'Emscher . Depuis lors, il a permis de réduire considérablement les nuisances olfactives dans la zone de l'Emscher non encore renaturée en dessous de Dortmund. Les eaux usées sont fournies par un égout construit parallèlement à l'Emscher de Holzwickede .
La station d'épuration de Bottrop a été reconstruite de 1991 à 1996 sur le site de l'ancienne station d'épuration de la rivière et purifie les eaux usées de la région centrale de la Ruhr. L'eau du canal Emscher est également alimentée depuis 2018.
La station d'épuration d'Emschermünde (KLEM) dans la zone des limites de la ville entre Dinslaken , Duisburg et Oberhausen a été construite en 1976 et, lorsque le temps est sec, clarifie toute l'eau de l'Emscher non encore renaturé. En 1995 et 2001, il a été agrandi et modernisé. C'est là que le canal Emscher se termine et alimente la totalité des eaux usées de la région de la Ruhr vers la station d'épuration. Une station de pompage est également en cours de construction pour pomper l'eau clarifiée dans le Rhin lors des crues. Jusqu'à présent, l'usine de traitement des eaux usées a été bouclée et la rivière l'a contournée.
Les trois stations d'épuration mentionnées précédemment rejettent l'eau traitée dans l'Emscher.
La station d'épuration de Duisburg Alte Emscher, construite en 1936, traite les eaux usées des bassins versants de l'ancien cours inférieur de l' Alte Emscher et de la Kleine Emscher , qui ont été séparés du réseau fluvial de l'Emscher en 1910 et 1949, c'est-à-dire principalement du nord. de Duisburg et des parties d'Oberhausen, et rejette l'eau purifiée directement dans le Rhin.
Égout Emscher
L' égout Emscher (AKE), également connu sous le nom de canal Emscher , est le projet de construction central pour la conversion du système Emscher d'égouts ouverts à fermés. Il coule sous terre parallèlement à la rivière Emscher. Le canal de 51 km de long commence à Dortmund au nord de la station d'épuration de Dortmund-Deusen et se termine à Dinslaken à la station d'épuration de l'estuaire de l' Emscher et reçoit les eaux usées qui étaient auparavant rejetées directement par la rivière .
L'égout est constitué d'un tuyau en béton armé d'un diamètre intérieur compris entre 1,4 et 2,8 m. Par sections, deux tuyaux ont été posés en parallèle pour obtenir une section transversale globale plus grande, de sorte que la longueur totale de l'égout dépasse 73 km. Il sera construit avec une pente de 1,5 ‰, de sorte que le débit des eaux usées sera d'environ 4 km / h. Cette pente étant supérieure à celle de la surface, trois stations de pompage souterraines sont en cours de construction dans des puits ronds d'environ 40 m de profondeur et 50 m de diamètre. À Dortmund, le canal commence à une profondeur d'environ 8 m, tandis que la station de pompage de Gelsenkirchen soulève les eaux usées d'environ 30 m de profondeur d'environ 12 m. La station de pompage de Bottrop pompe les eaux usées d'une profondeur d'environ 32 m jusqu'à la surface de la station d'épuration de Bottrop. Le canal Emscher continue vers Dinslaken jusqu'à une profondeur d'environ 20 m. Peu avant les limites de la ville de Dinslaken, la station de pompage d'Oberhausen soulève ensuite les eaux usées d'une profondeur de 40 m et les achemine vers la station d'épuration d'Emschermuende.
La construction a commencé en 2011 à Bottrop; Le tronçon de 35 kilomètres de Dortmund via Castrop-Rauxel à Bottrop a été mis en service progressivement à partir de septembre 2018, y compris les stations de pompage de Gelsenkirchen et Bottrop. Les derniers tuyaux d'égout ont été posés en août 2019. La station de pompage d'Oberhausen devrait être prête mi-2020. La mise en service de l'ensemble du système est prévue pour la fin de 2021.
Renaturation de l'Emscher
Pour le Federal Garden Show de Dortmund en 1991, une courte section de l'Emscher le long du Westfalenpark a été renaturée. Jusqu'en 2009, cependant, seule une petite quantité d'eau coulait dans cette section à partir des sources environnantes. L'eau mitigée du cours supérieur non encore renaturé était acheminée autour de cette section dans un égout.
Le 18 décembre 2009, le lit hors-sol renaturé de l'Emscher a été inondé à Hörde . Après que l'Emscher ait coulé sous l' Hermannshütte à ce stade pendant plus de 100 ans , de l'eau propre coule maintenant à travers un lit de rivière presque naturel parallèle au lac Phoenix .
Fin 2011, le cours principal de l'Emscher depuis sa source à Holzwickede jusqu'à Deusen a été renaturé sur une longueur de 23 kilomètres. Le reste de la rivière doit également être partiellement renaturé. Entre 2008 et 2012, le nouveau passage Emscher a été construit sous le canal Rhin-Herne, qui est déjà préparé avec une section plus large pour accueillir un cours de rivière naturel.
Dans le cadre du plan d' action Emscherland 2020 , il y aura également une refonte écologique du cours inférieur, qui sera débarrassé des eaux usées après l'achèvement du canal Emscher. En raison des conditions de drainage, il ne peut pas être conçu complètement naturellement avec des méandres et des plaines inondables , mais doit rester endigué . Cependant, en élargissant les digues et les bassins de rétention des pluies similaires, la vitesse d'écoulement devrait être réduite.
Reconstruction des affluents
En plus de la refonte du cours de la rivière de 85 kilomètres de long, la conversion du système Emscher comprend également la renaturation des affluents d'une longueur totale de plus de 240 kilomètres, dont la plupart sont également développés en cours d'eaux usées à ciel ouvert.
Avant qu'une section de l'Emscher ne soit renaturée, tous les affluents qui s'y déversent doivent être débarrassés des eaux usées. À cette fin, des bassins de rétention des pluies et des égouts qui se jettent dans l'égout d'Emscher (AKE) seront construits parallèlement aux cours d'eau. Afin de soulager les nouveaux égouts, des mesures ont également été prises pour réduire le rejet des eaux de pluie dans le réseau d'égouts.
Là où les cours d'eau sont maintenant acheminés à travers les zones de peuplement en tant qu'égouts souterrains, il n'y a généralement pas de place pour une conception naturelle du cours d'eau. Si possible, le ruisseau est ramené à la surface sous forme d'eau urbaine. Dans certains cas, cependant, il est uniquement possible de construire un cours d'eau propre souterraine.
Dans le cadre du projet, des cours d'eau plus petits ou des eaux d'amont qui n'ont jamais été aménagés comme cours d'eaux usées sont à nouveau rendus plus naturels.
Eaux prêtes renaturées
Läppkes Mühlenbach à Essen a été renaturé entre 1989 et 1991 en tant que projet pilote. Cependant, le dernier kilomètre du cours inférieur n'a pas encore été repensé.
Le petit cours inférieur de l' Ahbach à Bochum a été renaturé en 2009. À Dortmund, avec les Hörder Bach , Schondelle , Rüpingsbach et Roßbach, tous les affluents au-dessus de la station d'épuration de Dortmund-Deusen ont été débarrassés des eaux usées.
La rénovation du Deininghauser Bach à Castrop-Rauxel a été lancée en 1992 en tant que projet pilote dans le cadre de l'IBA Emscherpark et achevée dans la zone du cours supérieur en 1996. Alors que toute la longueur de l'égout a été achevée en 2005, la révélation du sous-écoulement sous forme d'eau urbaine dans la zone résidentielle s'est poursuivie jusqu'au printemps 2013.
La renaturation des affluents de la Boye tels que le Hahnenbach et le Vorthbach est terminée. L'égout Boye ne se jette pas dans l'AKE, mais directement dans la station d'épuration de Bottrop. La renaturation du ruisseau Dorneburg a commencé à Bochum en 1996 et a déjà été achevée du cours supérieur jusqu'à Herne-Wanne . L'environnement à Wanne a été mis à niveau depuis 2019 avec la construction de cinq nouveaux ponts.
À Recklinghausen , le Hellbach avec son affluent Breuskes Mühlenbach a été renaturé de 2005 à 2019 .
L'égout parallèle au Bochum Marbach est prêt.
Travaux de rénovation en cours
La reconstruction du Nettebach à Dortmund a eu lieu de 2010 à 2019; Les mesures environnementales sont actuellement (2019) toujours en cours. De fin 2011 à 2014, un canal d'eau pure a été creusé sous le centre-ville de Wattenscheid parallèlement au Wattenscheider Bach ; cela sera étendu à la région de Gelsenkirchen jusqu'en 2021. Depuis début 2017, la conversion aérienne de la Berne se poursuit depuis la Grillostrasse à Essen.
Remodelage d'autres eaux
Dans le cadre du projet de conversion du système Emscher , l' Alte Emscher et la Kleine Emscher avec leurs affluents ont également été repensés en conséquence. Le bassin versant de ces anciens cours inférieurs jouxte celui de l'Emscher au sud-ouest, ils se drainent directement dans le Rhin via des stations de pompage.
Malgré le contexte proche, le réaménagement du bassin versant nord-est attenant de la Seseke, qui se jette dans la Lippe, entre 1986 et 2011 n'est pas comptabilisé dans le cadre de la conversion du système Emscher .
Événements liés au projet
L' IBA Emscherpark avec le parc paysager de l' Emscher ainsi que des pistes cyclables telles que l' Emscher-Weg et la piste cyclable du parc Emscher ont pris les premières mesures pour la reconstruction écologique de la zone d'Emscher .
La conversion Emscher est un thème central de l' itinéraire de la culture industrielle - sur le chemin de l'Emscher bleu (itinéraire thématique 13).
L' Emscherquellhof , situé à la source de l'Emscher, a été entièrement rénové en 2005 par l'Emschergenossenschaft et est utilisé pour des expositions et comme centre de conférence et d'enseignement.
Dans le cadre de l'année de la capitale de la culture Ruhr.2010 a été le Emscherkunst.2010 sur l' île Emscher enregistrée alerté et la conversion actuelle du système Emscher. La série d'événements s'est poursuivie en 2013 et 2016. Après cela, certaines installations sont entrées dans l'Emscherkunstweg, comme la tour de guet de Tadashi Kawamata au croisement de l'eau à Henrichenburg.
perspectives
L'entretien intensif du système Emscher est l'un des fardeaux éternels de l'industrie minière de la Ruhr. La renaturation du cours de la rivière ne doit pas masquer le fait qu'une défaillance des stations de pompage entraînerait à court terme une inondation généralisée d'eaux usées, car l'affaissement dans la région d'Emscher signifie que dans de nombreux endroits il n'y a plus de gradient naturel.
liens web
Preuve individuelle
- ↑ a b c d Emschergenossenschaft: La conversion Emscher
- ↑ WAZ: Plusieurs jalons pour la conversion Emscher en 2018 , 20 novembre 2018.
- ↑ Peter Wittekampf: L'Emscher jusqu'à la fin du 20e siècle .
- ↑ Plan du bassin hydrographique de l'Emscher, Emschergenossenschaft.
- ↑ Tout coule: L'eau de l'Emscher, domicile de Dortmund , Association historique de Dortmund et de la Grafschaft Mark eV (2006).
- ↑ a b "Tout coule: L'eau de l'Emscher, maison Dortmund"
- ↑ a b Schumacher: "Égouts - témoins contemporains de l'histoire fluviale", p. 7
- ↑ Égout Emscher, Emschergenossenschaft.
- ↑ a b Emschergenossenschaft: "Kläranlagen", p. 12
- ^ Niewerth "Emschervertellekes"
- ↑ Données techniques de la conversion Emscher ( souvenir de l' original du 1er septembre 2013 dans les archives Internet ) Info: Le lien de l' archive a été automatiquement inséré et pas encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. sur le site Internet de l'Emschergenossenschaft, consulté le 18 mars 2012.
- ↑ Projet IBA 023 - Station d'épuration de Bottrop ( souvenir de l' original du 11 novembre 2007 dans les archives Internet ) Info: Le lien vers l' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. sur le site Internet de la FH Bochum, consulté le 18 mars 2012.
- ↑ Communiqué de presse de l'Emschergenossenschaft du 29 août 2019
- ↑ Billion project: The bed of the Emscher was flooded , Ruhr-Nachrichten Dortmund from 18 décembre 2009, consulté sur RuhrNachrichten.de le 10 mars 2012.
- ↑ Plan d' action intégré ( IHK) Emscherland 2020 ( version numérisée )
- ↑ État de la conversion Emscher ( souvenir de l' original du 23 avril 2010 dans les archives Internet ) Info: Le lien de l' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. sur le site Internet de l'Emschergenossenschaft, consulté le 18 mars 2012.
- ↑ Handling rainwater sur le site Web de l'Emschergenossenschaft, consulté le 18 mars 2012.
- ↑ Deininghauser Bach ( Souvenir de l' original du 21 juin 2015 dans les archives Internet ) Info: Le lien vers l' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. sur le site Web du M: AI Museum for Architecture and Engineering NRW , consulté le 11 mars 2012.
- ↑ Communiqué de presse de l'Emschergenossenschaft du 27 février 2019
- ^ WAZ: Sur cinq ponts au-dessus du ruisseau Dorneburg
- ↑ Communiqué de presse de l'Emschergenossenschaft du 30 septembre 2019
- ^ RN: Bientôt le Nettebach sera un plan d'eau propre
- ↑ WAZ: Les dernières lacunes du réseau d'égouts se resserrent progressivement
- ↑ La reconstruction naturelle de Berne prend d'autres formes , communiqué de presse dans la WAZ du 1er mars 2013, consulté le 1er juin 2018.
- ↑ Reconstruction / green corridor Kleine Emscher dans la base de données du projet Emscher Landscape Park of the Regional Association Ruhr, consulté le 18 mars 2012.
- ↑ Die Seseke - données et faits ( souvenir de l' original du 28 août 2012 dans les archives Internet ) Info: Le lien vers l' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. sur le site Internet du Lippeverband, consulté le 18 mars 2012.
- ↑ Emscherkunst
- ^ Tadashi Kawamata: passerelle et tour
