Scène de crime : activité secondaire

Sideline business est le 120e épisode de la série télévisée Tatort . Par le résultat de la radio d'Allemagne du Sud produit pour la première fois le 11 janvier 1981 à la première chaîne de diffusion ARD . Pour le détective en chef Eugen Lutz ( Werner Schumacher ) c'est le onzième cas. Il s'agit du vol d'équipements de valeur dans une entreprise et du décès d'un employé.

terrain

Richard Ihmig, récemment promu de simple magasinier à administrateur, est visiblement dépassé par son nouveau poste et est donc réintégré à son ancien poste avec un salaire nettement inférieur par son patron Joseph Hanke. Le jeune père de famille Ihmig, qui a récemment construit une maison jumelée avec son beau-frère Manfred Broser, le signataire autorisé de l'entreprise, subit par conséquent une pression financière considérable. Désespéré, il vole deux amplificateurs dans l'entrepôt de son ancien poste et est surveillé par son collègue Gerd Reindl. Il lui parle du vol et est compréhensif. Le soir, rayonnant de joie, il dit à sa femme Käthe qu'il a trouvé un travail annexe bien rémunéré pour résoudre les problèmes financiers. Peu de temps après, un camion de l'entreprise entièrement chargé est volé à Reindl en plein centre-ville de Stuttgart. A Lutz, qui est chargé de l'affaire, Reindl affirme avoir verrouillé le camion alors qu'il était brièvement allé chercher des cigarettes. Le soir, il rencontre Reindl pour le « travail à temps partiel » qu'il a organisé. Reindl présente à Hhmig étonné avec le camion volé avec les biens coûteux qu'il avait cachés dans une grange avant de déclarer qu'il avait été volé. À contrecœur, il accepte d'aider Reindl à retirer les biens volés.

Chez lui, il montre fièrement à sa femme l'argent qu'il aurait gagné en tant qu'expatrié. Le lendemain matin, la police a trouvé le camion de l'entreprise vide dans une forêt. Lutz regarde ensuite autour de l'entrepôt de l'entreprise, ce dont Hanke n'est pas content. Lutz découvre que les biens volés valaient environ 300 000 DM. En attendant, il dit à sa femme qu'il pourrait régler l'affaire avec la banque et que la banque les aidera. Le soir, il retourne à son « travail à temps partiel ». Reindl l'entraîne dans un cambriolage dans le bâtiment de l'entreprise de son employeur. Lorsqu'il apprend que Reindl vole des billets pour d'autres marchandises, un différend surgit entre lui et Reindl. Cela le renverse. En sortant par la fenêtre, Reindl tombe et reste inconscient. Il s'enfuit seul. Peu de temps après, Hanke se rend de nuit dans les locaux de son entreprise. Son beau-frère Manfred Broser se confie à lui. Il lui parle du cambriolage et que Reindl est mort. Par considération pour sa sœur Broser n'appelle pas la police, mais le laisse lui raconter toute l'histoire en paix. Le lendemain matin, Reindl est retrouvé mort dans les locaux de l'entreprise. Lutz déterminé. Des marques d'étranglement sont trouvées sur le cadavre de Reindl et aussi qu'il doit avoir été impliqué dans un combat peu de temps avant sa mort. Wagner découvre que la partenaire de Reindl, Helga Dalf, vend des appareils électriques. Pendant ce temps, la médecine légale informe Lutz que Reindl a dû être étranglé après sa chute non mortelle.

Lutz confronte Hanke et Broser au fait que Reindl a été assassiné. Hanke réagit nerveusement. Broser lui parle du meurtre de Reindl. Il lui assure qu'il n'a rien à voir avec le meurtre. Broser l'encourage à ne rien laisser paraître et lui donne un alibi. Lutz cherche Helga Dalf. Elle réagit avec consternation à la mort de son partenaire et parle de leurs projets communs pour l'avenir. Elle pensait que Lutz voulait arrêter Reindl et admet qu'il vendait en fait des appareils électriques sous son nom. Vous n'avez aucune idée de cette entreprise. Elle soupçonnait Reindl de faire le commerce d'appareils volés. Il avait un complice dans les affaires de Hanke. Avec cela, il a eu des ennuis ces derniers temps. Dans l'entrepôt de Reindls Handel, Lutz et Wagner trouvent une partie des biens déclarés volés. La différence avec les appareils volés par Hanke semble étrange à Lutz. Lutz découvre que les appareils figurant sur la liste des biens volés ne rentraient pas du tout dans le camion. Lutz accuse Hanke de fraude à l'assurance. Cela nie les allégations. Broser refuse un inventaire immédiat en référence à la séquence opératoire. Mais il convient qu'un inventaire serait possible dans les 24 heures. Pendant ce temps, il avoue à sa femme qu'il a été impliqué dans le cambriolage. Elle veut parler à Broser, mais il se rend à l'entreprise tard dans la nuit, toujours stressé. Lutz apprend de son expert informatique que le vol d'appareils sans les cartes de route peut être couvert jusqu'au prochain inventaire. Étant donné que Broser est responsable à la fois de la comptabilité et de l'informatique, il aurait toutes les chances de couvrir les vols.

Lutz et Wagner se précipitent vers l'entreprise avec Hanke et y rencontrent Broser, qui est censé faire des heures supplémentaires. Lutz arrête Broser pour le moment parce qu'il manipule les billets et le système informatique. Il a quant à lui décidé d'affronter la police. Broser affirme à Lutz qu'il voulait rembourser l'argent à son patron. Cependant, il en a été empêché par Reindl, qui a continué les vols tout seul. A ce moment, il se présente chez Lutz et avoue avoir été là pour le cambriolage. Mais il n'avait rien à voir avec le meurtre de Reindl. Il rapporte à Lutz et Wagner que Reindl a volé des billets. Il pensait que Reindl était mort. Puis il a parlé à Broser de l'incident. Lutz informe alors Broser qu'il est sous le soupçon urgent de meurtre. Broser a immédiatement incriminé son beau-frère Ihmig et a déclaré qu'il avait avoué le meurtre. Broser avait récupéré les billets du cadavre de Reindl selon les aveux de Hehmig. En réponse à l'allégation selon laquelle Reindl n'est pas mort au moment du cambriolage, mais plus tard, Broser admet finalement qu'il a assassiné Reindl parce qu'il voulait continuer à le faire chanter avec sa connaissance des manipulations.

Public et contexte

Lors de sa première diffusion, cet épisode a attiré 16,97 millions de téléspectateurs, ce qui correspond à une part de marché de 46%. L'épisode a été tourné dans et autour de Stuttgart entre le 4 août et le 13 septembre 1980.

critique

Les critiques du magazine télévisé TV Spielfilm jugent cette scène de crime médiocre et commentent : « Le pouls ne dépasse jamais les 100 battements ».

liens web

• En plus des magasins dans Internet Movie Database (anglais)
• Affaires auxiliaires dans la base de données de films en ligne
• Affaires annexes sur le site de l' ARD
• Affaire secondaire avec le fonds de scène de crime
• Affaires secondaires chez Tatort-Fans.de
• Données du détective en chef Eugen Lutz sur l'enquêteur

Preuve individuelle

1. ^ Tatort: ​​Données commerciales secondaires pour la 120e scène de crime sur tatort-fundus.de
2. ↑ Tatort : Ancillary business short review sur tvspielfilm.de, consulté le 25 juillet 2015.