Scène de crime: Stuttgart fleurit

Stuttgart Blossoms est le 28e épisode de la série télévisée Tatort . La première du résultat de la radio sud-allemande produite le 1er avril 1973 à la première de ARD . Pour le détective en chef Eugen Lutz ( Werner Schumacher ), c'est son troisième cas. Il s'agit de la propagation de la monnaie contrefaite et de deux décès liés à cette affaire.

terrain

L'ancien graphiste Eckstein a forgé 100 notes DM dans son atelier .

L'apparition de faux billets de 100 DM à Karlsruhe , Mannheim et Heidelberg est rapportée à la télévision . Le commissaire Lutz, du département de faux billets de la LKA , rapporte que douze fleurs ont déjà été saisies. Ceux-ci ne peuvent être distingués des vrais billets de banque que par l'absence de bande de sécurité.

Hoyer conduit sa petite amie au travail. Il a ensuite obtenu de Hepp dans son imprimerie de journaux , travaille à l'Eckstein également en position subordonnée, imprimant des plaques pour 100 DM de billets. Sur le chemin de là, il a eu un accident de voiture et a été emmené à l'hôpital. La police a fouillé le véhicule accidenté et a trouvé les douze plaques d'impression (clichés) pour les billets de 100 DM dans la valise de Hoyer. Pendant ce temps, deux hommes sont prévenus par téléphone. L'un des deux, Wildner, promet de s'occuper d'abord de la voiture, puis de l'appartement. Wildner fait irruption dans l'appartement de Hoyer, le fouille et emporte de l'argent - quelques centaines - et des papiers avec lui. L'autre des deux hommes se fait passer pour le frère de Hoyer à l'hôpital et tente de savoir où il se trouve.

La police a mis les plaques d'impression de 100 DM trouvées en relation avec la célèbre série A21 de monnaie contrefaite. Au même moment, la voiture accidentée a été détruite par un incendie criminel avant que la police ne puisse l'inspecter une deuxième fois. L'expert Lauresch du BKA peut déterminer que les plaques d'impression étaient défectueuses et avaient manifestement été corrigées. Il soupçonne que c'est aussi la raison du transport des plaques d'impression du chimigraphe à l'imprimante. Avec cela, Lutz sait que l'imprimerie de la série A21 doit être différente de l'imprimerie Hepp.

Dans ce contexte, le commissaire Brauchle mentionne une autre série, les «Stuttgart Blossoms». Ces faux 100 DM ne sont pas imprimés, mais peints (!) Et comportent des erreurs délibérées, telles que «Deutscher Fußballbund» ou «Deutsche Bundesbahn» au lieu de «Deutsche Bundesbank», «Cent fausses marques» au lieu de «Cent marks allemands», ou «Qui imite le brandy» au lieu de «Qui imite les billets de banque». De cette série, il n'en est jamais ressorti plus de deux cents par mois, mais cela pendant plus de 8 ans.

Le frère présumé Hoyer et Wildner se présentent à l'hôpital et veulent voir Hoyer. Cependant, la police découvre qu'il n'a pas de frère. Lutz donne alors l'ordre de faire garder Hoyer à l'hôpital. Peu de temps après, les deux hommes de l'hôpital se présentent à l'imprimerie de Hepp, le battent, le kidnappent et donnent ses clés à son patron. Quand Eckstein vient travailler le lendemain matin, il constate le vandalisme que les deux hommes ont commis dans l'imprimerie et alerte la police. Elle trouve des traces de sang sur les lieux du crime. Lutz soupçonne un lien entre l'enlèvement et l'affaire de contrefaçon. Il interroge les employés de l'imprimerie, dont Eckstein. Il apprend donc que seuls Hepp et Eckstein ont le savoir-faire pour produire des clichés dans cette imprimerie. Lutz interroge ensuite la fiancée de Hoyer, Gaby. Cela dit que vous n'avez aucune idée de ce qu'il fait dans la vie. Pendant ce temps, le vieil Eckstein élimine les preuves. Lutz suppose que Hoyer voulait apporter les plaques d'impression à une imprimerie à Bergheim. Glöckle vérifie les deux imprimeries dans cette partie de la ville, mais trouve les deux insoupçonnées.

Pendant ce temps, un cadavre masculin inconnu est retrouvé en Bavière, vraisemblablement étranglé. Le cadavre est identifié comme étant le propriétaire de l'imprimante Hepp. Un témoin témoigne avoir vu un taxi de Stuttgart à l'endroit où le corps de Hepps a été retrouvé la nuit en question. L'inspecteur munichois Veigl découvre qu'il est sur une liste de personnes recherchées et informe Lutz. Lors de la vérification des chauffeurs de taxi de Stuttgart, l'un d'eux, Wildner, a pris une arme à feu et a été arrêté. Le vieil Eckstein parle à un garçon qui est censé changer un faux billet de 100 DM dans une banque contre de petits billets. L'homme au guichet de la banque reconnaît le faux, mais Eckstein s'est déjà enfui lorsque le commis de banque regarde devant la banque.

Entre-temps, Hoyer est décédé à l'hôpital.

Lutz et Brauchle sont sûrs que le vieil homme a délibérément envoyé le garçon dans une banque afin que la fleur, qui n'a qu'un numéro de série à six au lieu de sept chiffres, puisse être identifiée comme telle. Lutz teste si le mauvais numéro de série peut être un numéro de téléphone. Et en fait, c'est le numéro de téléphone de l'imprimerie de la prison de Bergheim. Les agents de la prison Jauch, qui est le surveillant de l'imprimerie de la prison, lorsque vous essayez de regrouper plusieurs faux billets de 100 DM au prétendu frère Hoyer pour qu'il les remette.

Lutz sait que la vieille pierre angulaire a fait les "Fleurs de Stuttgart", y compris le dernier avec le numéro de série à six chiffres avec lequel il, en tant qu'informateur, a mis la police sur la bonne voie dans le cas de la série A21. Lutz indique qu'il n'a pas l'intention de punir Eckstein.

Fonctionnalités spéciales et cote d'audience

L'acteur et comédien folklorique souabe Willy Reichert , décédé en 1973 à l'âge de 77 ans, a eu son dernier rôle à la télévision dans ce film.

Stuttgart Blossoms est la première affaire de scène de crime qui se déroule à Stuttgart. Dietz-Werner Steck , qui jouait le rôle de l'inspecteur de scène de crime de Stuttgart, Ernst Bienzle vingt ans plus tard , peut être considéré comme un patrouilleur.

Les scènes de l'accident ont été filmées à Stuttgart au croisement de la Bottwarstrasse - Marbacher Strasse - Zehnthof. Le kiosque vu dans le film n'est plus là aujourd'hui, mais il y a beaucoup de maisons. Alors z. B. le "Gästehaus Wenninger", qui existe encore aujourd'hui.

Eckstein, le peintre de la fausse monnaie, a été calqué sur le graphiste munichois Günter Hopfinger , récemment exposé sous le nom de «Fleurs de Rembrandt».

Lors de sa première diffusion, cet épisode a attiré des téléspectateurs avec une part de marché de 71%.

liens web

• Fleurs de Stuttgart dans la base de données de films Internet (anglais)
• Résumé de l'intrigue de Stuttgart Blossoms sur le site ARD
• Stuttgart s'épanouit dans le fonds des scènes de crime
• Stuttgart fleurit sur Tatort-Fans.de
• Détective en chef Eugen Lutz données sur l'enquêteur

Preuve individuelle

1. ↑ Scène de crime: Stuttgart fleurit des données sur la dix-septième scène de crime sur tatort-fundus.de