document

Les documents sont des supports d'information , la signature incluse.

Général

Le concept d'un document doit contenir quelque chose d'écrit. Selon la définition pénale de la Cour fédérale de justice (BGH), l'écriture est une compilation matériellement constituée de signes « qui peuvent être perçus par les yeux ou le toucher , représentent directement des mots et représentent indirectement des pensées ». De plus, il doit avoir une certaine durabilité, c'est-à-dire qu'il doit être entretenu sur une plus longue période de temps. Cette définition est plus large que le sens du mot « document » au sens courant. Dans le dictionnaireun document est décrit comme « enregistré officiellement par écrit » ou « lettre officielle et officielle ». Le document est le moyen de transport et de preuve pour véhiculer un certain contenu de pensée. Sous cette forme, les documents revêtent une importance juridique et factuelle considérable. Les lois et la jurisprudence utilisent donc très souvent le terme document, mais évitent une définition juridique et supposent qu'il est connu. Il s'agit d'un terme juridique indéfini .

conditions

Un document doit avoir passé le stade de la rédaction et être mis sur le marché avec la connaissance et la volonté de son émetteur ( volonté de traiter avec la loi). Forme écrite au sens de l' article 81 alinéa 1 alinéa 1 VwGO requiert donc une forme écrite et, en principe, une signature personnelle . Les documents électroniques sont considérés comme écrits s'ils ont une signature électronique qualifiée conformément à l' article 2 n ° 3 de la loi sur les signatures . Le document a un émetteur et au moins un destinataire.

Documents dans les lois

Le terme document est très courant en droit. La définition la plus large du concept de document se trouve à l' article 202 (1) n° 1 StGB, qui traite de la confidentialité des lettres et est basé sur la « lettre scellée ou un autre document scellé ». Le concept central du secret des lettres est le document. Selon cela, un document peut être manuscrit ou contenir un texte imprimé , des langues étrangères ou des caractères chinois sont également inclus dans l'infraction, les notes , les scripts cryptographiques , les dessins et les scripts d'images entrent également dans le champ de la protection, mais une signature n'est pas requise . Une partie de l'essence d'un document est qu'il incarne un contenu conceptuel. Même les documents qui sont destinés exclusivement à l'usage personnel de l'auteur ( journaux ) sont couverts par le délit de confidentialité des lettres.

Parmi les nombreuses autres dispositions légales dans lesquelles le document est mentionné, il convient de distinguer les suivantes :

  • Les règlements de dépôt des différents Länder stipulent qu'« un acte d'ouverture de la procédure doit en principe (...) être enregistré sous un numéro ».
  • Article 1901c BGB (droit de garde ) : "Celui qui a un document...".
  • L'article 11, paragraphe 3 du code pénal ( clarification des termes en droit pénal ) précise que les infractions pénales qui sont liées aux « écrits » et citent la disposition de l'article 11 du code pénal sont égalementapplicablesaux supports de son et d' image , supports de stockage de données , images et autres représentations. En fin de compte, chaque explication d'idées disponible, incorporée ou non (par exemple électroniquement), peut être le point de départ d'infractions pénales correspondantes. Cependant, si vous n'écrivez qu'à et pour un seul destinataire (ou pour vous-même), vous ne produisez pas d'« écriture ».
  • Les règles de notification en vertu du droit de procédure civile traitent de la notification des actes des § § 173 et suivants ZPO (en particulier § 180 , § 181 , § 183 ou § 188 ZPO). Les documents relatifs à une procédure judiciaire sont considérés comme des documents judiciaires.

espèce

Les documents peuvent origine ou des copies ou des photocopies être, ils peuvent , seuls ou en Prints de masse ( masse imprimés se produire). Le contenu des lettres , des lettres commerciales et des lettres commerciales est comme le plaidoyer de procédure également pour les documents. Le support peut être un support analogique tel que B. du papier ou du microfilm , mais aussi des supports numériques tels qu'une mémoire de données sur laquelle peuvent être stockés des documents électroniques. Plusieurs écrits ou documents sur un domaine sont appelés - selon le domaine - processus , liasse ou matériel écrit . Les duplications de documents sont, par exemple, les copies numériques , les photocopies et les fac - similés .

Valeur probante, documents

Tous les documents sont des documents, mais tous les documents ne sont pas des documents. Contrairement aux documents, les documents ne doivent pas toujours contenir quelque chose de concluant ou juridiquement contraignant . Par conséquent, les documents ne doivent pas toujours avoir une certaine durée de conservation.

Voir également

Wiktionnaire : document  - explications de sens, origines des mots, synonymes, traductions

Preuve individuelle

  1. ↑ Herbert Tröndle / Thomas Fischer, StGB, 53e édition 2006, § 11 marginal numéro 33.
  2. ^ Le document , Der Duden en ligne, 2013.
  3. ↑ BVerwG NJW 2006, 1989.
  4. ↑ Bernd Schünemann, Major Commentary on the Criminal Code, §§ 146-210 StGB , 2009, p.1419
  5. ↑ a b BT-Drs 7/550 du 11 mai 1973, projet d'EGStGB, p. 237 (PDF; 11,2 Mo)
  6. ↑ § 1 al. 2 du règlement du dossier NRW
  7. ↑ cf., entre autres, Herbert Tröndle / Thomas Fischer, StGB, 50e édition 2001, § 11 No. 43 ainsi que la jurisprudence du BGH sur § 93 StGB ancienne version, BGHSt 13, 375, 376
  8. ↑ Rolf A. Schütze, sources et documents juridiques : §§ 1067-1088 ZPO , 2006, p.463.