Externat juridique

Comme Rechtsreferendariat est en Allemagne d'environ deux ans (anciennement trois ans) service de préparation continue après le premier examen d'État dans le droit de l'art (nom officiel premier test , également appelé examen d'État ) renvoyé audit deuxième examen d'État (désignation officielle deuxième examen d'État ; examen de l'évaluateur familier ou historique , examen d' État majeur ) se termine et avec lequel les candidats acquièrent la qualification pour la fonction de juge ( § 5 Abs. 1 DRiG ). La qualification pour la fonction de juge est également éligible à l'activité dans le service administratif général supérieur (autrefois non technique), en tant que procureur , en tant qu'avocat ( § 4 BRAO ) et en tant que notaire ( § 5 BNotO ).

Le stage juridique fait donc partie de la formation pour devenir avocat pleinement qualifié . Le candidat porte généralement le titre de stagiaire juridique ( Réf. Iur. Ou Réf. Jur. Dans les listes également RRef). Les stagiaires juridiques étaient auparavant des fonctionnaires révoqués. La Thuringe a été le dernier État fédéral à modifier sa loi sur la formation des avocats en mars 2016. De 2016 à 2018, les avocats stagiaires ont suivi un apprentissage de droit public dans tous les États fédéraux . À l'été 2018, l'État de Mecklembourg-Poméranie occidentale a de nouveau modifié sa pratique de recrutement et recrute à nouveau des avocats stagiaires en tant que fonctionnaires sur révocation. Des stagiaires juridiques sont également embauchés comme fonctionnaires en Hesse depuis 2020. L' avocat qui a réussi le deuxième examen d'État porte le titre professionnel de « Rechtsassessor » (Ass. Iur. Or Ass. Jur.). On les appelle familièrement des avocats pleinement qualifiés.

Au 1er janvier 2015, il y avait environ 14 000 avocats stagiaires en Allemagne; au tournant du millénaire, il y en avait environ 25 000.

exigences

L'avocat stagiaire a terminé ses études de droit (communément appelées également études de droit ) dans une université avec le premier examen (anciennement l'examen d'État) et est avocat . Dans quelques États fédéraux, le titre professionnel « avocat stagiaire » ou «avocat stagiaire juridique» est également décerné comme titre après avoir réussi le premier examen, qui n'est pas lié à l'achèvement d'un stage juridique . De nombreuses universités décernent les diplômes universitaires de Diplom-Jurist ou Magister juris après le premier examen juridique (en même temps l'examen final universitaire) , qui, par exemple, sont suffisants pour un emploi de conseiller juridique salarié . Pour être accepté dans le service préparatoire juridique, vous avez besoin de votre propre candidature (avec certains formulaires et le certificat du premier examen et un certificat de bonne conduite de type de document O).

Processus du stage juridique

Le stage juridique est divisé en quatre postes obligatoires et au moins un (plusieurs) postes électifs possibles, dans lesquels le stagiaire juridique travaillera pendant quelques mois dans différents domaines du droit (dans un tribunal ordinaire en matière civile , dans un parquet ou un tribunal en matière pénale , auprès d'une autorité administrative et d'un avocat) est pratiquement formé. Droit du service, le stagiaire est affecté à un Oberlandesgericht (OLG) (à Berlin, le tribunal de chambre ), dans le domaine duquel est généralement déterminé un tribunal de district en tant que service régulier , les formateurs individuels respectifs sont affectés à partir desquels il.

La première station dans la plupart des États fédéraux est la station civile, qui doit généralement être complétée par un tribunal local ou un tribunal régional et commence par un cours d'introduction de deux à quatre semaines (selon l'État). Ceci est suivi par le service de punition. Cela doit être fait auprès d'un parquet ou d'un tribunal pénal . Après le poste de punition, le poste administratif suit dans presque tous les États fédéraux. En fonction de l'état fédéral, cela peut être effectué auprès d'un tribunal administratif , d'une autorité (par exemple , conseil régional , administration de district , autorité scolaire ) ou en tant que cours complémentaire à l' Université allemande des sciences administratives de Spire .

Vient ensuite le poste de l’avocat. Dans certains pays, comme le Bade-Wurtemberg , le poste d'avocat est divisé en deux parties; puis la première partie du poste d'avocat doit être remplie avant le poste d'administration et la deuxième partie après le poste d'administration. À la fin, il y a la station élective. Ici, l'avocat stagiaire dispose du plus grand choix d'installations de formation et a également la possibilité d'inclure un séjour à l'étranger. Dans certains États fédéraux (comme la Rhénanie-Palatinat ), une certaine matière facultative (obligatoire) est liée à la station élective. Dans certains pays, aucun congé n'est accordé pendant les deux premières stations, la planification des vacances doit donc être bien organisée avant le début du stage.

En outre, dans la plupart des pays au tribunal régional (selon la station également dans une autorité administrative, un autre tribunal ou d'autres autorités), il existe des groupes de travail dans les domaines du droit civil, pénal et administratif, dans lesquels les connaissances théoriques de l'individu les règles de procédure sont transmises et en même temps les connaissances issues du cours sont approfondies. De plus, la rédaction d'examens (avis d'opposition, poursuites, jugements, etc.) et la tenue de présentations (rapport factuel et proposition de décision) pour l'examen sont pratiquées.

L'externat juridique se termine par la réussite du deuxième examen d'État . Dans la plupart des États fédéraux, il s’agit de huit examens de cinq heures ( onze en Bavière et neuf en Saxe ), qui se déroulent à la fin du poste d’avocat. Après le poste électif, il y a un examen oral au cours duquel le droit civil, pénal et administratif est examiné. Dans la plupart des pays, une matière facultative (obligatoire) est une composante supplémentaire de l'examen oral. Dans presque tous les États (à l'exception de la Bavière), cela commence par une présentation des dossiers qui, selon l'État, ont une matière issue de la matière optionnelle (obligatoire) ou de l'une des matières obligatoires.

Des activités spéciales

En vertu de l' article 10 , article 142 (3) de la GVG ( loi constitutionnelle sur les tribunaux ), les avocats stagiaires peuvent être chargés de certaines tâches à effectuer sous la supervision d'un juge ou d' un procureur (par exemple, représenter le procureur à l' audience principale). en matière pénale ou diriger l’obtention de preuves devant le tribunal civil). De même, le stagiaire juridique affecté à un avocat peut assister aux nominations au tribunal auprès d'un tribunal local avec un sous- mandataire en matière civile conformément à l' article 157 du Code de procédure civile allemand (ZPO) .

Un avocat stagiaire peut, conformément à l' article 139 du Code de procédure pénale, se voir confier la défense d'un avocat élu comme avocat de la défense avec le consentement de la personne qui l'a élu s'il exerce au moins la fonction d'avocat stagiaire un an et trois mois.

Service préparatoire dans d'autres pays de l'UE

Des programmes de formation similaires existent dans d'autres États membres de l' Union européenne . Contrairement à l'Allemagne, dans beaucoup de ces pays, les jeunes avocats sont spécifiquement préparés pour un domaine spécifique de l'activité juridique.

En France, par exemple, les futurs avocats ont une durée de formation différente de celle des futurs juges. Un avocat stagiaire français porte le titre «élève-avocat» .

L'Autriche connaît comme une condition préalable pour continuer après la fin de la carrière de diplôme en droit dans la profession juridique classique juge , procureur, notaire et avocat , la pratique judiciaire . Pour ceux qui aspirent à une carrière de juge ou de procureur, le service préparatoire judiciaire suit la pratique judiciaire, dans laquelle on utilise la dénomination «Juge stagiaire (RiAA)» . Les avocats qui se préparent à l'examen du barreau sont appelés « avocats stagiaires (RAA)» ou de manière informelle « avocats stagiaires».

Le Liechtenstein a des réglementations similaires à celles de l'Autriche, mais il n'y a pas de notaires ni de service préparatoire pour la fonction de juge ou pour le parquet. Les stagiaires chez les avocats sont divisés en représentants autorisés et suppléants autorisés (de même, il existe des certificats de légitimation petits et grands en Autriche).

Efforts de réforme

Du début des années 70 au milieu des années 80, la formation juridique en une étape a été ouverte comme alternative , basée sur le § 5b DRiG a. F. avait expiré avec la troisième loi modifiant la loi allemande sur le système judiciaire. En Allemagne, les gens pensent constamment à abandonner la formation dite standard précédente au profit de la formation en branche. Cette demande est faite en particulier par l' Association allemande des avocats , mais des représentants d'autres groupes professionnels tels que la justice et la politique de l'État se sont également joints au désir d'une réforme de l'externat juridique. En outre, il y a la conversion de l'étude en diplômes de maîtrise et de licence en vue du processus de Bologne .

Le manque de spécialisation du stage dans une seule profession signifie que seule une période de formation relativement courte est prévue pour la profession effectivement exercée plus tard, étant donné que le stage est limité à deux ans. Par exemple, la période de formation au parquet n'est que de trois mois dans de nombreux États fédéraux. Le poste d'avocat dure dix mois dans de nombreux pays, mais au vu du deuxième examen d'État qui suit ce poste dans de nombreux pays, les avocats stagiaires se concentrent généralement sur la préparation aux examens, de sorte qu'il ne reste plus beaucoup de temps pour la formation pratique. .

Le problème avec la formation précédente reste que le deuxième examen juridique d'État donne officiellement accès à toutes les professions juridiques, mais dans la pratique, seuls les diplômés ayant une note d'examen nettement supérieure à la moyenne sont employés dans la fonction publique et dans les entreprises du secteur privé. Cela signifie que les diplômés les moins performants n'ont souvent qu'un emploi d'avocat en tant qu'alternative professionnelle. D'une part, cela conduit à une forte concurrence sur le marché juridique et, d'autre part, à des différences considérables de qualifications au sein de la profession juridique, ce qui rend difficile pour le client de trouver le bon avocat. Dans de nombreux autres pays, en revanche, seuls les diplômés universitaires qui peuvent justifier d'un stage auprès d'un avocat sont admis à suivre une formation d'avocat, de sorte que le problème de «l'inondation» du marché des avocats y est moins sérieux.

Malgré cette critique de la formation juridique précédente, le stage juridique dans sa forme actuelle est également considéré comme utile par de nombreux représentants de divers groupes professionnels. En particulier, la capacité de se mettre à la place d'autres professions aux intérêts partiellement conflictuels est considérée comme la clé d'un travail réussi dans la profession qui est effectivement pratiqué plus tard. Par exemple, l'avocat stagiaire dans un tribunal civil est contraint de se mettre à la place du juge et ainsi de travailler sur les faits à partir des plaidoiries des avocats. Cette expérience est utile si l'avocat stagiaire travaille plus tard, car il préparera ensuite un mémoire adressé au tribunal de manière à ce que le juge puisse le saisir rapidement. Il en va de même pour un avocat qui travaille comme avocat de la défense pénale. Grâce à son expérience au poste de procureur de la République dans l'externat, il apprend, par exemple, quelles considérations tactiques seront utiles lors de la communication avec le procureur.

Ces points sont en partie reconnus par les critiques du stage de sorte qu'il n'est pas encore prévisible si et quand il y aura une réforme fondamentale de la formation juridique allemande.

Littérature

• Association allemande des avocats : la formation des avocats DAV. Volume 1: manuel de formation DAV. La formation pratique. Deutscher Anwaltverlag, Bonn 2005, ISBN 3-8240-0748-7 .
• Thorsten Vehslage, Stefanie Bergmann, Svenia Kähler, Matthias Zabel: Externat juridique et entrée de carrière. Stations - Opportunités - Application (= série de la formation juridique. Vol. 162 Externat juridique ). 2e édition augmentée. Beck, Munich 2007, ISBN 978-3-406-54854-3 .
• Walter Frenz, Hendrik JC Wübbenhorst: Le service préparatoire juridique en droit européen de la reconnaissance. In: Nouvel hebdomadaire juridique . Vol.64, n ° 39, 2011, S, 2849-2851.

Preuve individuelle

1. ↑ Externat juridique dans MV. Ministère de la justice du Mecklembourg-Poméranie occidentale, 2018, consulté le 23 décembre 2018 . 
2. ↑ Markus Lembeck: Externat juridique: Hesse revient au statut de fonctionnaire. 28 mai 2019, consulté le 11 juillet 2020 . 
3. ↑ Matthias Kilian: Changement sur le marché du travail légal - changement dans la formation juridique? Dans: Lawyer Gazette . Non. 10 , 2016, p. 698-705 (699) . 
4. ^ Juris GmbH: Landesrecht BW JAPrO | État standard du Bade-Wurtemberg | Edition complète | Ordonnance du Ministère de la Justice sur la formation et l'examen des avocats (Règlement sur la formation et l'examen juridiques - JAPrO) du 8 octobre 2002 | valable du: 01.10.2002. Récupéré le 11 mars 2017 . 
5. ↑ Thorsten Vehslage: Représentation des nominations d'avocats par des avocats stagiaires . Dans: Journal for Lawyers 'Practice . 1999, p. 647-650 .