Ocean's 12
| Film | |||
|---|---|---|---|
| Titre allemand | Ocean's 12 | ||
| Titre original | Ocean's Twelve | ||
 | |||
| Pays de production | États Unis | ||
| langue originale | Anglais | ||
| Année d'édition | 2004 | ||
| longueur | 120 minutes | ||
| Classe d'âge |
FSK 6 JMK 10 |
||
| tige | |||
| Réalisateur | Steven Soderbergh | ||
| scénario | George Nolfi | ||
| production | Jerry Weintraub | ||
| musique | David Holmes | ||
| caméra | Steven Soderbergh | ||
| Couper | Stephen Mirrione | ||
| Occupation | |||
| |||
| chronologie | |||
| |||
Ocean's 12 (titre original: Ocean's Twelve ) est un long métrage réalisé en 2004 par Steven Soderbergh et la suite de son film Ocean's Eleven de l'année 2001 . Le casting de la première partie a été repris et d'autres acteurs bien connus ont été ajoutés. Le film appartient au genre des films de braquage . En 2007, la troisième partie de l' Ocean's 13 a suivi .
parcelle
Un certain temps s'est écoulé depuis le vol de casino dans la première partie . Danny et Tess Ocean emménagent dans une nouvelle et grande maison lorsque Terry Benedict se présente. Il a découvert que Ocean et son équipe étaient ceux qui avaient volé son casino . Maintenant, il menace Ocean et veut que les 160 millions de dollars volés plus les intérêts soient remboursés d' ici quinze jours , même si la compagnie d'assurance a payé pour ses dommages.
Pour lever l'argent, Ocean part avec son équipe - à l'exception de Saul Bloom, qui veut profiter de sa retraite - en Europe; aux États-Unis, «le sol est devenu trop chaud» pour eux. A Amsterdam, ils veulent voler la plus ancienne part du monde. Ce faisant, cependant, quelqu'un les bat: François Toulour, également connu sous le nom de «renard de la nuit», un maître voleur français qui a été apprenti du légendaire maître voleur Gaspar LeMarc. Il oblige Ocean à faire un pari: si Ocean et son équipe parviennent à voler un œuf de Fabergé dans un musée de Rome , Toulour reprendra la dette avec Benoît.
Un agent d' Europol , Isabel Lahiri, traque le groupe d'Ocean. Elle est suffisamment endurcie pour voler le téléphone portable de Ryan aux fins de son enquête et a même forgé un formulaire d'Europol à Rome pour obtenir le soutien total de la police locale . Son effort risqué porte ses fruits - elle réussit à arrêter l'équipe d'Ocean à l'exception de quelques membres lors de la mise en place de la première tentative. Dans leur détresse due aux contraintes de temps croissantes, ceux qui sont restés demandent l'aide de Tess Ocean. Elle devrait profiter de sa ressemblance avec Julia Roberts , distraire les gardes du musée et ainsi mener à bien la tâche même avec une équipe réduite. Bien qu'ils aient reçu une aide inattendue de Saul Bloom, la tentative échoue et ils sont également arrêtés.
Les membres du groupe d'Ocean sont remis à une femme fougueuse qui apparaît comme le chef de section de Lahiri. Il est révélé que le principal planificateur des événements est le mentor de Toulour LeMarc, qui sait habilement utiliser les forces et les faiblesses des personnes impliquées. Dans un premier temps, le chef de la section s'avère être la mère de Caldwell, qui aide l'équipe à s'échapper aux États-Unis. Ensuite, Lahiri est persuadée par Ryan de l'accompagner chez son père, LeMarc, qui serait mort. Tess et Danny Ocean visitent Toulour et réclament la dette des paris. Car si Toulour croit avoir volé l'œuf de Fabergé la première nuit à Rome, il n'en a mis la main qu'un exemplaire; Selon LeMarc, l'équipe d'Océan avait déjà capturé le véritable œuf sur le chemin de Paris à Rome et avait fait de nouvelles tentatives de vol juste pour distraire les gens. L'œuf va au LeMarc en échange de son soutien à l'équipe - et de sa sauvegarde de facto.
LeMarc a retrouvé sa fille sans aucun risque personnel et est entré en possession de l'œuf Fabergé. Toulour serra les dents pour régler ses dettes de paris. Lorsque Benoît XVI reçoit son chèque de Reuben Tishkoff, ils sont surveillés par Toulour, déguisé en nettoyeur.
synchronisation
La synchronisation allemande concernait un livre de dialogue d' Alexander Lion sous la direction du directeur du dialogue de Frank Schaff pour le compte d' Interopa Film GmbH à Berlin . Les acteurs de la voix du prédécesseur ont été obligés de parler à nouveau à leurs acteurs.
Commentaires
«Parfois, la mise en scène dépasse la marque et perd le fil au-dessus de la masse des étoiles charismatiques, des lieux et de la feinte; Néanmoins, le film, qui est rythmé par une musique cohérente, mis en scène et joué avec une volonté claire d'être exagéré, divertit sans ambitions plus profondes. "
Récompenses (sélection)
- Le compositeur David Holmes a remporté un BMI Film Music Award en 2005 .
- L' évaluation du cinéma et des médias allemands (FBW) de Wiesbaden a décerné au film le titre de «particulièrement précieux».
Trivia
- Outre les nombreux acteurs de premier plan de la première partie, Catherine Zeta-Jones , Vincent Cassel , Albert Finney et Bruce Willis (comme lui-même) jouent également dans la seconde partie .
- Les références à un film avec Bruce Willis ("quand elle ne vous parlait pas au restaurant, je le savais") et au box-office de 675 millions susmentionné font référence au Sixième Sens .
- L' œuf Fabergé de l'action est le plus cher de la gamme des œufs décoratifs et l' œuf de couronnement de 1897, que le tsar russe Nicolas II a donné à son épouse allemande Alexandra.
- A Rome, cet œuf est censé être exposé dans la "Galleria D'Arte di Roma", qui en réalité n'existe pas. La scène a été filmée à la British School de Rome .
- Le téléphone portable utilisé par Rusty (et volé par Isabel ) est un Siemens S65 avec la sonnerie "Pretty in Pink" de The Psychedelic Furs .
- Le casino dans lequel le renard nocturne peut être vu pour la première fois est le casino de Monte Carlo. De plus, la compagne du voleur change à chaque nouvelle prise de vue, de sorte qu'il peut être vu avec un total de huit femmes différentes.
- Des scènes individuelles ont été tournées dans la villa de Clooney à Laglio sur le lac de Côme .
- Dans le monde, le film a rapporté 363 millions USD un, dont 125 millions dans les cinémas des États-Unis . Il a eu moins de succès que son prédécesseur Ocean's Eleven , qui s'est élevé à 450 millions de dollars dans le monde.
liens web
- Ocean's 12 dans la base de données de films Internet (anglais)
- Ocean's 12 at rotten tomatoes (anglais)
- Ocean's 12 dans la base de données de films en ligne
- Site Web du film
Preuve individuelle
- ↑ Certificat de sortie pour Ocean's 12 . Autorégulation volontaire de l'industrie cinématographique , novembre 2004 (PDF; numéro de test: 100 617 K).
- ↑ Classe d' âge pour Ocean's 12 . Commission des médias de la jeunesse .
- ^ Ocean's 12th In: synchronkartei.de. Index de doublage allemand , consulté le 11 avril 2020 .
- ^ Ocean's 12th In: Lexique du film international . Film service , consulté le 2 mars 2017 .
- ↑ Ocean's 12 In: fbw-filmbeval.com , consulté le 13 avril 2018.
- ↑ [1]
- ↑ Ocean's Twelve sur le mojo au box-office