Niels Clausnitzer
Niels Clausnitzer (né le Mars 29, 1930 à Mannheim , † 14 Mars, 2014 à Munich ) était un Allemand acteur , voix acteur et psychothérapeute .
Vie
Clausnitzer a travaillé comme acteur dans plusieurs films de contes de fées dans les années 1950. Il a joué le prince dans Blanche-Neige et les 7 nains (1955). Après cela, ses apparitions au cinéma et à la télévision sont devenues moins fréquentes, mais sa voix est devenue beaucoup plus connue des téléspectateurs et du cinéma.
Clausnitzer a été l'un des orateurs de la bande-annonce sonore de Fox et a animé le journal musical sur BR1 pendant de nombreuses années . Mais il était particulièrement présent en tant que doubleur. Depuis 1956, Clausnitzer a prêté sa voix à d'éminents collègues, dont Roger Moore , pour qui il est depuis longtemps la voix standard allemande à quelques exceptions près (y compris dans Die 2 ), y compris dans tous les films de James Bond , James Garner ( Infam ), Cary Grant ( notoire ), Richard Attenborough ( Jeune homme d'une bonne maison ), Montgomery Clift ( soudainement l'été dernier ), Anthony Hopkins ( Le pont d'Arnhem , 18 heures jusqu'à l'éternité ou entre les lignes ) ou Ronald Reagan ( La pluie du dollar ). De plus, sa voix a impressionné le public à travers de nombreux rôles de doublage de premier plan dans des séries télévisées. Il a surnommé Efrem Zimbalist, Jr.en tant que détective privé Stuart Bailey dans 77 Sunset Strip , Jacques Dacqmine en tant que Squire John Trelawney dans le ZDF en quatre parties Die Schatzinsel , Georges Marchal dans Die Insel der 30 Tode , Jerry Orbach en tant que détective Lennie Briscoe in Law & Order et Max Wright en tant que père troublé de Willie Tanner dans ALF .
En outre, Clausnitzer était le présentateur et la voix off de l' émission de personnalité RTL de Thomas Gottschalk Gottschalk . Lorsque Roger Moore est apparu parmi les invités dans une émission sur le thème de James Bond, Clausnitzer a été invité à s'asseoir sur le canapé du studio alors que son porte-parole et Gottschalk et Moore lui posaient des questions sur son travail de doublage.
En plus de ses activités d'acteur, Clausnitzer avait également obtenu un diplôme en médecine , motivé par la mort par cancer de sa première femme . Avec la thèse Maladie mentale et stress de la vie, il était en 1989 à l' Université technique de Munich auprès du Dr. med. PhD . En 2003, il a ouvert son propre cabinet de médecin en psychothérapie dans le quartier de Berg am Laim à Munich . Niels Clausnitzer est décédé le 14 mars 2014 quelques semaines avant son 84e anniversaire à Munich. Sa tombe se trouve dans le cimetière forestier de Grünwald .
Filmographie (sélection)
- 1955: Blanche-Neige et les 7 nains
- 1955: Blanche neige et rose rouge
- 1957: Rübezahl - le seigneur des montagnes
- 1958: Le médecin de Stalingrad
- 1974: Scène de crime: duel
- 1974: le comte Yoster fait les honneurs : le jeu avec la mort
- 1991: succès
- 1997: Solo pour Sudmann: une main lave l'autre
- 1998: Quand Elsa danse
- 1998: Spaceship Highlander IV - Histoire
Rouleaux synchrones (sélection)
- 1958: comme le chevalier Wilfred von Ivanhoe dans Ivanhoe (doublage: 1960)
- 1962-1969: comme Simon Templar dans Simon Templar (1ère voix)
- 1970: comme Harold Pelham dans A Man Chases Himself (doublage: 1980)
- 1971-1980: comme Roger Moore dans VIP swing (saison 1, épisode 4)
- 1973: comme James Bond 007 dans James Bond 007 - Live and Let Die
- 1974: comme Rod Slater en or
- 1974: comme James Bond 007 dans James Bond 007 - L'homme au pistolet d'or
- 1975: comme Michael Scott dans Get Away From Me
- 1976: comme Sebastian Oldsmith dans Brüll le diable
- 1977: comme James Bond 007 dans James Bond 007 - L'espion qui m'aimait
- 1978: comme le Lt. Shawn Fynn dans The Wild Geese Come
- 1979: ls Major Otto Hecht dans Escape to Athena
- 1979: comme James Bond 007 dans James Bond 007 - Moonraker - Top Secret
- 1980: en tant que Capt. Gavin Stewart dans The Sea Wolves Coming
- 1980: comme Rufus Excalibur Ffolkes dans l' unité explosive de l' Atlantique
- 1981: comme James Bond 007 dans James Bond 007 - Une mission mortelle
- 1983: comme Clouseau dans The Curse of the Pink Panther (doublage: 1986)
- 1983: comme James Bond 007 dans James Bond 007 - Octopussy
- 1984: comme Dr. Judd Stevens dans The Bare Face
- 1985: comme James Bond 007 dans James Bond 007: Face à la mort
- 1990: comme Sir George dans Fire, Ice & Dynamite
- 1992: alors qu'Adam dans les agents vit seul
- 1996: comme Lord Edgar Dobbs dans The Quest
- 2001: comme surintendant Robert Ogilvie dans Deadly Formula
- 2002: comme Lloyd Faversham dans Boat Trip
- 1982–1993: comme Jim Fleener dans Cheers (2e doublage)
- 1984–1992: comme Dr. Wormser dans Who's the boss here? (2ème synchronisation)
- 1986–1990: comme Willie Tanner dans Alf
- 1974: comme surintendant John McCleod dans 18 heures pour l'éternité
- 1977: comme le Lt. Le colonel John Frost dans le pont d'Arnhem
- 1987: comme Frank P. Doel dans Between the Lines
Films
- 1940: Herbert Marshall comme Robert Crosbie dans Le secret de Malampur
- 1946: Cary Grant comme agent Devlin dans Notorious (doublé TV: 1969)
- 1958: Leslie Bradley comme Schroeder dans Tarzan et les chasseurs (doublage TV: 1970)
- 1959: Montgomery Clift comme Dr. Cukrowicz dans Soudain l'été dernier
- 1961: James Garner comme Dr. Joe Cardin dans Infam
- 1961: Kahl (court métrage documentaire; conférencier)
- 1965: Mino Doro comme Le professeur à Hellhounds du Secret Service
- 1980: Gene Kelly dans le rôle de Danny McGuire dans Xanadu
- 1985: Roger Lumont comme Briseradius dans Astérix - Victoire sur César (doublage: 1985)
- 1992: comme The Major in Das kleine Gespenst
- 1993: Larry John Meyers comme Dr. Pritchard dans Stephen King's Stark
- 2011: Richard Wilson comme Herr Capulet dans Gnomeo et Julia
Séries
- 1955-1960: Peter Graves dans le rôle de Jim Newton dans Fury (1ère voix)
- 1966: Jacques Dacqmine comme écuyer John Trelawney à Treasure Island
- 1967: Harry Townes comme Reger dans Starship Enterprise (Saison 1, Landru et Eternity )
- 1990-2010: Jerry Orbach dans le rôle de Leonard "Lennie" Briscoe dans Law & Order
- 1995-2000: Roy Dotrice dans le rôle d' Archibald Chandler dans Sliders - The Gate into a Foreign Dimension (Saison 4, Virtual Power )
liens web
- Niels Clausnitzer dans la base de données de films Internet (anglais)
- Niels Clausnitzer à filmportal.de
- Littérature de et sur Niels Clausnitzer dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
- Niels Clausnitzer dans le dossier de doublage allemand
- site niels-clausnitzer.de de Niels Clausnitzer ( agence porte-parole Media-Paten)
- Niels Clausnitzer sur oschti.ch
- Tombe de Niels Clausnitzer sur knerger.de
données personnelles | |
---|---|
NOM DE FAMILLE | Clausnitzer, Niels |
NOMS ALTERNATIFS | Clausnitzer, Nils |
BRÈVE DESCRIPTION | Acteur allemand, doubleur et psychothérapeute |
DATE DE NAISSANCE | 29 mars 1930 |
LIEU DE NAISSANCE | Mannheim |
DATE DE DÉCÈS | 14 mars 2014 |
LIEU DU DÉCÈS | Munich |