Marie-Louise Kaschnitz

Marie Luise Kaschnitz , actuellement Marie Luise Baronne Kaschnitz von Weinberg ; Né Freiin von Holzing-Berstett (né le 31 janvier 1901 à Karlsruhe ,  10 octobre 1974 à Rome ) était un écrivain et poète allemand .

vie et travail

Tombe de Marie Luise Kaschnitz et de son mari Guido Kaschnitz von Weinberg à Bollschweil
Plaque commémorative de Marie Luise Kaschnitz au cimetière de Bollschweil
Planche avec citation de "Description d'un village" de Marie Luise Kaschnitz dans l'ancienne maison Zum Schwanen à Bollschweil

Fille du général de division prussien Max von Holzing-Berstett et de son épouse Elsa, née Freiin von Seldeneck (14 décembre 1875 à Karlsruhe - 11 décembre 1941 à Bollschweil), Marie Luise grandit à Potsdam et à Berlin , où ses parents , tous deux âgés. Provenant de maisons nobles de Bade , fréquentaient la cour prussienne . Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, elle suit une formation de libraire à Weimar (1922-1924) puis travaille pour une maison d'édition munichoise et une librairie antiquaire à Rome .

En 1925, elle épousa l' archéologue classique Guido Kaschnitz von Weinberg , avec qui elle vécut successivement à Rome , Königsberg (Prusse) , Marburg et Francfort-sur-le-Main suivant son cheminement professionnel . Le couple a voyagé en France , en Italie et en Grèce lors de nombreux voyages, principalement en raison des intérêts scientifiques du mari . De 1941 jusqu'à sa mort, Kaschnitz a vécu principalement à Francfort , où son mari avait repris la chaire d'archéologie classique à l' université . Après le décès de son mari en 1958, elle se retire temporairement dans le domaine familial à Bollschweil près de Fribourg .

Son premier roman L' amour commence (1933), écrit par Marie Luise Kaschnitz à l'occasion d'un concours pour les éditions Cassirer , est suivi de contes, d'essais et de poèmes, dont la danse macabre et les poèmes de l'époque (1947), qui sont entièrement influencé par l'expérience de la guerre. En 1947 et 1948, elle est co-éditrice du mensuel Die Wandlung . Dans les œuvres suivantes, Zukunftsmusik (1950) et le cycle Ewige Stadt (1952), il y avait une tendance croissante vers un dialogue entre le moi lyrique et le présent. A partir des années 1950, Marie Luise Kaschnitz se tourne de plus en plus vers les pièces radiophoniques. Après avoir surmonté une crise de vie et de création de deux ans, déclenchée par la maladie tumorale et la mort de son mari en 1958, avec le soutien d'amis et de compagnons, elle a réussi à reprendre le chemin difficile de la vie qu'elle a tracé à Wohin denn ich (1963). Dans le volume de poèmes Your Silence - My Voice (1962), elle a traité de sujets tels que la mort, l'aliénation et l'adieu ainsi que les sentiments de peur et de solitude et a traité le choc de la perte en exprimant son chagrin d'une manière qui était « traitée intellectuellement. et profondément absorbé dans l'âme, n'a pas été répété dans la poésie de langue allemande ». Les notes d'essai et les écrits autobiographiques ont joué un rôle central dans son travail tardif. Selon les archives romaines Engelsbrücke (1955), entre autres, Das Haus der Kindheit (1956) et Sticht Noch dahin sont apparus. Neue Prosa (1970), dans laquelle le moi interroge de plus en plus la réalité et sa propre identité. Elle avait reçu tout au long de sa vie un soutien particulier de la part de l' éditeur d'édition Max Tau , qui travaillait à l'origine pour Cassirer mais avait émigré en Norvège avant le déclenchement de la guerre , et qui, dans une interview en 1965, la désigna comme l'un des talents littéraires qu'il avait découverts.

Marie Luise Kaschnitz est décédée à Rome d'une pneumonie, qu'elle a contractée en nageant dans la mer, et a été enterrée à Bollschweil , lieu de la résidence familiale de ses parents, à laquelle elle avait placé un mémorial littéraire avec Description d'un village (1966). Elle y repose avec son mari Guido Kaschnitz von Weinberg, décédé le 1er septembre 1958, dans la crypte familiale sous un relief avec les cavaliers de la frise du Parthénon , l'ancien cadeau de mariage du directeur de la Bibliotheca Hertziana Ernst Steinmann pour les mariés. Une plaque commémore sa résidence de longue date à Wiesenau 8 dans le Westend de Francfort . Son domaine se trouve dans les archives de la littérature allemande à Marbach am Neckar .

Leur fille Iris Schnebel-Kaschnitz (1928-2014), qui travaillait comme traductrice de l' italien et, avec Christian Büttrich, éditait les journaux intimes de sa mère et d'autres anthologies de son travail, était mariée au compositeur Dieter Schnebel depuis 1970 .

Récompenses

En 1955, elle reçoit le prix Georg Büchner . D'autres prix et distinctions ont suivi :

En 1960, Kaschnitz était professeur invité de poétique à l'Université de Francfort . Entre autres, elle a été membre du Centre PEN de la République fédérale d'Allemagne, de l' Académie allemande de langue et de poésie et de l' Académie bavaroise des beaux-arts .

Le prix Marie Luise Kaschnitz est décerné depuis 1984.

Le Marie-Luise-Kaschnitz-Gymnasium Völklingen , l'école Marie-Luise-Kaschnitz-School pour les élèves hospitalisés de longue durée à Karlsruhe et la Marie-Luise-Kaschnitz-Grundschule à Bollschweil portent le nom du poète. L'ancienne Marie-Luise-Kaschnitz-Berufsfachschule à Wiesloch a fusionné en 1991 avec les sites d'Hockenheim et de Wiesloch pour former la Louise-Otto-Peters-Schule.

Éditions de livres et ouvrages (sélection)

Page de titre de description d'un village
Page de titre de Der Tulpenmann
  • L'amour commence (Romain, Berlin 1933)
  • Élisa. (Romain, Berlin 1936)
  • mythes grecs. (Hamburg 1943. Contenu: Le Syville , Chiron , la nuit d'Argo , Demeter , Héphaïstos , Persée , Bellerophontos , le Béotien Dioscures , Niobe , le voyage vers la Crète , Marpessa , Philemon et Baukis , La Rencontre , Didon , Eos .)
  • Les gens et les choses 1945. Douze essais. (Heidelberg 1946. Sommaire : À propos de moi , À propos de la nature , À propos des choses , À propos de l'éveil , À propos de l'expérience de Dieu , À propos de la maladie , À propos de l'errance dans les profondeurs , À propos du silence , À propos de nos enfants , À propos de la faim , À propos de la culpabilité , À propos de la transformation . )
  • Poèmes. (Hambourg 1947)
  • Danse de la mort et poèmes à l'époque. (Hambourg 1948. Ici : retour à Francfort )
  • Adam et Ève (1949)
  • Gustave Courbet. Roman de la vie d'un peintre (1949. Nouvelle édition sous le titre La vérité, pas le rêve. La vie du peintre Courbet , 1967 ; ainsi qu'une nouvelle édition dans Insel Verlag, Francfort-sur-le-Main, 1978)
  • Musique du futur. (Poèmes, Hambourg 1950)
  • Le gros enfant et autres histoires. (Krefeld 1951, nouvelle édition 1962. Au sommaire : Le gros enfant , Adam et Eve , Assez, fini , J'aime M. X , Toi, mon héros , Pax , Le vent de mars , Le somnambule , Nesemann , Le toboggan de la montagne .)
  • Hiroshima (1951)
  • Ville Eternelle. poèmes romains. (Krefeld 1952)
  • Pont des Anges. reflets romains. (Hambourg 1955, nouvelle édition 1976)
  • La maison de l'enfance. (Autobiographie, Hambourg 1956, nouvelle édition 1962)
  • Nouveaux poèmes (1957)
  • Les environs de Rome (livre d'art 1960)
  • De longues ombres . (Histoires, Hambourg 1960. Dans : Popp et Mingel . Nouvelle édition 1981)
  • Ton silence - ma voix. Poèmes 1958-1961. (Hambourg 1962, nouvelle édition 1981)
  • L'un des deux (1962)
  • La poésie amoureuse aujourd'hui (traités de l'Académie des sciences et de la littérature de Mayence, classe de littérature, né en 1962, n° 3) Franz Steiner (sur commande), Wiesbaden 1962, pp. 48-64.
  • Où vais-je? Enregistrements. (Hambourg 1963, nouvelle édition 1967).
  • Le déserteur (nouvelles et poèmes, 1964)
  • Un mot plus loin (poèmes, 1965)
  • Jamais nulle part. Poèmes choisis 1928-1965. (Hambourg 1965)
  • Biographie de l'auteur [Guido Kaschnitz von Weinberg]. Dans : Guido Kaschnitz von Weinberg : Écrits choisis. Vol.1 Petits écrits sur la structure. Edité par Helga von Heintze, Gerhard Kleiner. Gebr. Mann, Berlin 1965, p. 228-239.
  • Description d'un village. (Francfort-sur-le-Main 1966 ; nouvelle édition 1982)
  • Appels interurbains . (Erzählungen, Frankfurt am Main 1966, nouvelle édition 1981. 24 nouvelles, voir article principal)
  • Un poème (1967)
  • Des jours, des jours, des années. Enregistrements. (Francfort-sur-le-Main 1968)
  • Jupe oiseau. Histoires étranges (contenu : fantômes , le lac noir , rocher aux oiseaux , histoire des navires , le cinglé , les rêves de Jennifer )
  • Toujours là. Nouvelle prose. (Histoires, Francfort-sur-le-Main 1970 ; nouvelle édition 1984)
  • Pas d'ici et d'aujourd'hui (1971)
  • Entre toujours et jamais. Formes et thèmes de la poésie (essai 1971; nouvelle édition 1977)
  • Ours polaires (histoires 1972)
  • Pas de sortilège. Poèmes. (Francfort-sur-le-Main 1972)
  • Le vieux sujet (poèmes, 1973)
  • Des endroits. Enregistrements. (Francfort-sur-le-Main 1973)
  • J'ai vécu (Poèmes, 1974)
  • Chanson de la vie humaine (Poèmes, 1974)
  • Le vieux jardin. Un conte de fées. (Düsseldorf 1975, publié à titre posthume, nouvelle édition 1981)
  • A Quiet House (publié à titre posthume)

En tant qu'éditeur

Pièces radio (sélection)

  • Jason's Last Night ( créé pour la première fois en 1952)
  • La voix étrangère (1952, nouveau Munich 1969)
  • Le Jeu de la Croix (1953)
  • Qu'est-ce que sept ans? (1953)
  • Catherine Cornaro (1954)
  • L'invité au mariage (1955)
  • Les Enfants d'Elisa Rocca (1955)
  • L'agent des douanes Matthew (1956; également 1958 en tant que pièce amateur)
  • Hôtel Paradiso (1957)
  • Qui a peur de l'homme noir ? (1958)
  • Le voyage de M. Admet (1960)
  • Tobias ou la fin de la peur (1961)
  • Une garden-party (1961)
  • Le Chien (1961)
  • Un enfant royal (1962)
  • Pièces radiophoniques (1962, recueil de ses pièces radiophoniques de 1952 à 1961)
  • Conversations dans l'espace (1967)

Littérature

uvres Collectées

  • Christian Büttrich , Norbert Miller (éd.) : uvres collectives : Marie Luise Kaschnitz. Sept tomes. Insel, Francfort-sur-le-Main 1981-1989, DNB 550882847 .
  • Christian Büttrich, Marianne Büttrich, Iris Schnebel-Kaschnitz (dir.) : Marie Luise Kaschnitz : Journaux des années 1936-1966. Deux tomes. Insel, Francfort-sur-le-Main 2000, ISBN 978-3-458-16971-0 .

Biographies et présentations

Enquêtes sur des questions individuelles

  • Jan Bathsien , Hansgeorg Schmidt-Bergmann (éd.) : Marie Luise Kaschnitz. Un contemporain sensible (= Forum Herrenalber , tome 30). Evangelical Press Association for Baden, Karlsruhe 2002, ISBN 3-87210-130-7 (recueil de contributions à une conférence à Bad Herrenalb 2001).
  • Anita Baus : Le positionnement comme processus. Une enquête sur la prose de Marie Luise Kaschnitz (= traités d'art, de musique et d'études littéraires, tome 129). Bouvier, Bonn 1974, ISBN 3-416-00885-5 (thèse, Université de Sarrebruck 1971, 426 pages).
  • Karin Guni: L 'existence tragique dans la prose de Marie Luise Kaschnitz (= European university publications , Series 1 German Language and Literature , Vol. 1447), Lang, Bern / Berlin / Frankfurt am Main / New York, NY / Paris / Vienne 1994, ISBN 3-906751-95-3 (thèse Sorbonne, Université Paris I 1991, 253 pages).
  • Jana Hrdličková : Ça a l'air mauvais dans le monde : l'appel moral dans les pièces radiophoniques de Marie Luise Kaschnitz (= Acta Universitatis Purkynianae, Volume 139), Filozofická Faculty UJEP, Ústí nad Labem 2008, ISBN 978-80-7414-025-9 (Dissertation Université d'Aussig 2008, 264 pages).
  • Petra Huber-Sauter : Le je dans la prose autobiographique de Marie Luise Kaschnitz . [Stuttgart] 2004, DNB 970157290 (Dissertation Université de Stuttgart 2003, 270 pages, texte intégral PDF en ligne , gratuit, 274 pages, 1,61 Mo).
  • Johannes Østbø : La réalité comme défi à la parole. Engagement, réflexion poétologique et communication poétique avec Marie Luise Kaschnitz . (= Contributions d'Oslo aux études allemandes , Volume 17). Lang, Francfort-sur-le-Main et autres 1996, ISBN 3-631-48215-9 .
  • Heide Rohse : pleurer - se souvenir - raconter. L'histoire de Marie Luise Kaschnitz "Adam et Eve" et l'histoire biblique du paradis et de l'expulsion (= discussions psychologiques littéraires de Fribourg. Annuaire pour la psychanalyse et la littérature. Tome 22 : Deuil ). Edité par Wolfram Mauser et Joachim Pfeiffer . Königshausen & Neumann, Würzburg 2003, pp. 227-239, ISBN 3-8260-2529-6 .
  • Nikola Roßbach : « Chaque enfant est un enfant du Christ, chaque enfant est un meurtrier ». Enfant et motifs d'enfance dans l'oeuvre de Marie-Luise Kaschnitz . Francke, Tübingen et autres 1999, ISBN 3-7720-2744-X (thèse, RWTH Aachen 1997)
  • Adelheid Strack-Richter : Engagement public et privé. La poésie de Marie Luise Kaschnitz . Lang, Frankfurt am Main et autres 1979, ISBN 3-8204-6545-6 (également thèse, Université de Waterloo, Ontario)
  • Ulrike Suhr : La poésie comme langage de la foi. Un examen théologique de l'œuvre littéraire de Marie Luise Kaschnitz . (= La théologie pratique aujourd'hui; Vol. 8). Kolhhammer, Stuttgart et autres 1992, ISBN 3-17-012008-5 (également thèse, Université de Hambourg 1990)
  • Helga Vetter : Je cherche. La prose du journal intime de Marie Luise Kaschnitz . M und P Verlag, Stuttgart 1994, ISBN 3-476-45053-8 (également thèse, Université de Hanovre 1994)
  • Katharina Weil : "Mes veines porphyriques". Réception des antiquités dans l'oeuvre de Marie Luise Kaschnitz. Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2017, ISBN 978-3-8253-6702-2 .
  • Monika Wolting : Le jardin comme topos dans l'œuvre de Marie Luise Kaschnitz, Undine Gruenter et Sarah Kirsch . Wroclaw 2009. ISBN 978-83-229-2985-8
  • Martin Jösel : Marie Luise Kaschnitz à Bâle . Dans : Basler Stadtbuch 1995, p. 19-21 .

liens web

Commons : Marie Luise Kaschnitz  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio
Wikiquote: Marie Luise Kaschnitz  - Citations

Preuve individuelle

  1. ↑ Données de vie de Freiin von Seldenceck sur geneall.net
  2. ^ Dagmar von Gersdorff : Marie Luise Kaschnitz. Une biographie (voir littérature ci-dessous) page 264 ; pour une revue de la relation dans Orte (1973) voir ibid. p. 248f.
  3. ↑ Documents audio du commerce du livre allemand. Enregistrements originaux avec des éditeurs, des libraires et des auteurs. Francfort-sur-le-Main : Eichborn Verlag, 1988
  4. ↑ Cf. Dagmar von Gersdorff : Marie Luise Kaschnitz. Une biographie (voir littérature ci-dessous) p.53 (là, probablement par confusion avec le philologue classique Kurt Steinmann, par erreur Kurt Steinmann, rectifier dans le registre des personnes p.362) ; p. 246 ; P. 328-331.
  5. ^ Marie-Luise Kaschnitz: Diaries 1936-1966 (voir les travaux ci-dessous); Avec Marie Luise Kaschnitz à travers Rome , édité par Iris Schnebel-Kaschnitz, Michael Marschall von Bieberstein, Mario Clementi. Insel, Francfort-sur-le-Main / Leipzig 2000 ; Marie-Luise Kaschnitz : Noël. Poèmes et contes de la nuit sainte et de l'hiver . Insel, Francfort-sur-le-Main / Leipzig 2007.
données personnelles
NOM DE FAMILLE Kaschnitz, Marie Louise
NOMS ALTERNATIFS Kaschnitz-Weinberg, Marie Luise Freifrau von
BRÈVE DESCRIPTION poète et écrivain allemand
DATE DE NAISSANCE 31 janvier 1901
LIEU DE NAISSANCE Karlsruhe
DATE DE DÉCÈS 10 octobre 1974
LIEU DU DÉCÈS Rome