Pic de Kowloon

Pic de Kowloon
山
Kowloon Peak - premier plan Parc de la Vallée du Jourdain (2012)

Kowloon Peak - premier plan Parc de la Vallée du Jourdain (2012)

la taille 602  mètres
emplacement Hong KongHong Kong Hong Kong , RP Chine
Coordonnées 22 ° 20 '29 "  N , 114 ° 13' 24"  E Coordonnées : 22 ° 20 '29 "  N , 114 ° 13' 24"  E
Pic de Kowloon (Hong Kong)
Pic de Kowloon
Taper roche volcanique éteinte
Sommet du pic Kowloon, 2008

Le pic de Kowloon ou Fei Ngo Shan ( chinois 飛鵝 山 / 飞鹅 山, Pinyin Fēi'é Shān , Jyutping Fei 1 ngo 4 Saan 1 , Yale Fēi Ngòh Sāan , cantonais  Fei Ngo Shan  - "Flying Goose Mountain") est une montagne dans Ma On Shan Country Park dans le nord - est de New Kowloon à Hong Kong . C'est le point culminant de la péninsule de Kowloon et est traversé à la fois par le sentier Wilson et le sentier MacLehose . La montagne se situe administrativement entre les régions des Nouveaux Territoires Sha Tin , Sai Kung et la région de Kowloon Wong Tai Sin et Kwun Tong elle-même.

Désignations

Le nom officiel anglais de la montagne est Kowloon Peak (九龍 峰 - « pic de Kowloon, littéralement : pic aux neuf dragons »). En chinois, par contre, le nom officiel est Fei Ngo Shan (飛鵝 山, dépassé飛 鵞 山, obsolète飛蛾 山), qui est le plus courant dans le chinois de tous les jours. Dans des documents plus anciens comme des cartes ou des journaux, le nom de Kowloon Peak est également ad hoc - inscription comme Kau Lung Peak (九龍峰) joué. Aujourd'hui, les noms moins connus de la montagne sont d'anciens noms comme « Montagnes de Kowloon » (九龍 嶺), « Glockenberg » (金 鐘山), « Geldberg » (金錢 山) ou Chapmangliyang (赤 望 嶺,赤 網 嶺).

géographie

La montagne appartient à la chaîne de montagnes qui s'étend de l'ouest au nord-est à travers la péninsule des Nouveaux Territoires . Du Tate's Cairn (Tai Lo Shan, 583  m ) et du Lion Rock ( 495  m ) une ramification de cette chaîne se déplace vers le sud avec les sommets Middle Hill (Tong Shan, 585  m ) et Kowloon Peak, qui culmine à 602  m (1 975 pi ) augmente.

Sur les pentes inférieures se trouve le camping Gilwell de l' association scoute de Hong Kong . Les zones de peuplement de Hammer Hill (斧山, 140  m ), de la Vallée du Jourdain (佐敦谷), de Cha Liu Au (茶寮 坳), de Lung Wo Tsuen (龍 窩 村) et de Tseng Lan Shue Tsuen (井欄 樹) s'étendent au sud de la montagne村). Le cimetière de Pak Fa Lam (百花 林) est situé sur le versant oriental . La pointe sud de la montagne forme avec la Suicide Cliff (自殺 崖) une pente raide avec vue sur l'ensemble de Kowloon et de l'île de Hong Kong. Le Suicide Cliff est une destination de randonnée populaire.

relever

Il existe plusieurs sentiers de randonnée depuis Jat's Incline (扎 山道 停車場 觀景 台, ⊙ ) et Fei Ngo Shan Road qui mènent au sommet. La montée vers Suicide Cliff depuis Clear Water Bay Road est l'une des via ferratas les plus dangereuses de Hong Kong. La montée la plus facile part de Fei Ngo Shan Road.

Falaise du suicide

La falaise Suicide Cliff (自殺 崖) j tire son nom non pas des suicides qui y auraient été commis, mais de la montée dangereuse qui équivaut au suicide. Seuls les grimpeurs expérimentés devraient faire ce tour. Il y a eu plusieurs accidents et même des morts sur cette via ferrata. Certains des incidents d'urgence en montagne ont donné lieu à de vastes missions de sauvetage avec jusqu'à 160 pompiers. Le pic de Kowloon appartient, selon le « Department of Agriculture, Fisheries and Environmental Protection » de Hong Kong (漁農自然護理署,漁農署, English Agriculture, Fisheries and Conservation Department, AFCD ), aux 17 points focaux (hotspots) avec des taux d'accidents particulièrement élevés dans les zones de loisirs pour les touristes et les habitants de Hong Kong (à partir de 2021).

  • Pic de Kowloon - Fei Ngo Shan - Différentes vues

  • Falaise du suicide - Vue de Kowloon et de l'île de Hong Kong , 2019

  • Suicide Cliff - sur le pic de Kowloon, 2017

  • Sommet de Kowloon, 2020

  • Sommet du pic Kowloon, 2006

  • Sommet du pic Kowloon, 2020

  • Kowloon Peak et Kwun Tong - vue depuis l' île , 2006

Incidents et accidents mortels (sélection)

  • 23 novembre 2014 - Un homme de 60 ans a quitté le groupe de randonneurs en raison de douleurs à l'estomac lors d'une randonnée pour se soulager dans les buissons et a glissé de la pente et est décédé.
  • 8 mars 2015 - Une femme de 22 ans s'est blessée lors d'une randonnée avec quatre amis sur le pic Kowloon près d'une pente sur Suicide Cliff et a glissé de six mètres dans le sol. Après avoir résisté douze heures, le blessé a finalement été secouru et évacué par avion.
  • 26 août 2017 - Un couple de touristes chinois - une femme de 31 ans et un homme de 47 ans originaires de Chine continentale - ont surestimé leurs propres capacités et ont conservé leur destination à Kowloon Peak malgré un avertissement de typhon de la météorologie locale. bureau (HKO) . Le couple s'est finalement perdu et n'a pu être retrouvé et secouru en toute sécurité qu'après une recherche intensive de 24 heures dans des conditions météorologiques de typhon orageux avec l'aide de 160 pompiers locaux .
  • 29 novembre 2017 - Un randonneur expérimenté de 48 ans a glissé et est tombé de dix mètres après une ascension difficile vers Suicide Cliff . Quelques heures plus tard, la femme a succombé à ses blessures graves à l'hôpital.
  • 23 octobre 2018 - Six élèves - entre 16 et 17 ans - d'une école internationale avec peu d'expérience de la randonnée sur le pic de Kowloon ont dû être secourus "deux fois". Un blessé a été transporté par avion à l'hôpital et les autres se sont perdus dans leur propre descente et ont été retrouvés sains et saufs un jour plus tard.
  • 29 octobre 2018 - Une femme de 25 ans s'est perdue lors d'une randonnée seule sur le pic de Kowloon dans la soirée et a appelé le numéro d'urgence 112 des autorités de Hong Kong sur son téléphone portable vers 18h00. La police considère qu'un "appel à la blague" est peu probable en raison des circonstances et de la fin abrupte de l'appel en raison de la faiblesse de la batterie . Après une recherche qui a été immédiatement lancée, la femme n'a pu être retrouvée après plusieurs jours jusqu'à aujourd'hui (avril 2021) .
  • 1er novembre 2018 - Un randonneur de 52 ans a été porté disparu et a eu un accident sur la paroi rocheuse de Kowloon Peak. Finalement, il a été retrouvé sain et sauf par un randonneur de montagne local expérimenté à l'aide d'un drone caméra et remis aux pompiers.
  • 11 juin 2019 - Un randonneur local, surpris par les fortes pluies , s'est présenté au poste de secours responsable à 7h11 après une nuit pluvieuse et orageuse via le "système d'appel d'urgence" le long du sentier de randonnée de Kowloon Peak. À peu près au même moment, l' autorité météorologique locale ( HKO ) a émis le premier avertissement de forte pluie du système d'avertissement de forte pluie à trois niveaux. Après que l'équipe de secours - les pompiers locaux et la police - soient arrivées sur le lieu de signalement d'urgence de l'homme vers 9h00, l'appelant du numéro d'urgence n'a pu être trouvé nulle part et la recherche a dû être interrompue.
  • 27 avril 2020 – Une femme de 56 ans appartenant à un groupe de randonneurs composé de 10 personnes est tombée à 20 mètres de la falaise de Suicide Cliffs sur le pic de Kowloon et n'a pu être sauvée que jusqu'à la mort.
  • 10 mars 2021 - Un retraité de 58 ans a disparu alors qu'il faisait une randonnée non accompagné et a été retrouvé inconscient après environ 17 heures. Plus tard à l'hôpital, seule sa mort a pu être déterminée.
  • 12 mars 2021 - Un enseignant de 31 ans était porté disparu alors qu'il faisait une randonnée seul, après environ une journée, il a été retrouvé inconscient sur la pente à 400 mètres sous le pic Kowloon. Seul son décès a pu être retrouvé à l'hôpital.
  • 18 avril 2021 - Un cuisinier de 24 ans a disparu alors qu'il faisait une randonnée non accompagné. Après une recherche de 30 heures avec environ 120 secouristes des pompiers et de la police, en plus des aides de la population locale, elle a été retrouvée inconsciente trois jours plus tard et est décédée plus tard à l'hôpital.

liens web

Commons : Kowloon Peak  - Collection d'images

Références individuelles et commentaires

  1. ↑ Kowloon Peak -飛鵝山. CARTE GEOINFO - . Dans : map.gov.hk. Récupéré le 2 septembre 2021 (chinois, anglais, nom officiel).
  2. ↑ a b 飛鵝山- Fei Ngo Shan / Kowloon Pic ( chinois ) Dans: hiking.com.hk . Consulté le 26 octobre 2019.
  3. ↑ a b Kowloon Peak ( chinois九龍峰 / 九龙峰, Pinyin Jiǔlóng Feng , Jyutping Gau 2 lung 4 Fung 1  - "Kowloon Summit, littéralement: Nine Dragon Summit"), rarement aussi obsolète ad hoc - transcription Kau Lung Peak écrite.  
  4. ↑ Fei Ngo Shan (飛鵝 山 / 飞鹅 山, Fēi'é Shān , Jyutping Fei 1 ngo 4 Saan 1 , Yale Fēi Ngòh Sāan , cantonais Fei Ngo Shan  - "montagne d'oie volante", variante de police graphique obsolète飛 鵞 山 / 飞 鵞 山 - "Flying Goose Mountain"), est le nom chinois commun pour Kowloon Peak à Hong Kong. L'orthographe historique飛蛾 山 / 飞蛾 山, Fēi'é Shān , Jyutping Fei 1 ngo 4 Saan 1 , cantonais Fei Ngo Shan en chinois avec le sens « montagne de papillons » est aujourd'hui obsolète.    
  5. ↑ 九龍 峰 苗族 - Le peuple Miao du pic Kowloon. Système d'information multimédia Bibliothèque publique de Hong Kong. Dans : mmis.hkpl.gov.hk.香港 工商 日報 - "The Kung Sheung Daily News" of Hong Kong, 21 mars 1938, p. 7 , consulté le 2 septembre 2021 (chinois, article de journal de 1938, numérisé et scannés dans le MMIS ( système d'information multimédia ) de la bibliothèque publique de Hong Kong): «九龍峰苗族組自衛團參加殺敵- » pic Kowloon de Miao force d' auto-défense fondée -Volk de participer à l'attaque contre les troupes ennemies "
  6. ↑ Les montagnes de Kowloon (九龍 嶺 / 九龙 岭, Jiǔlóng Lǐng , Jyutping Gau 2 lung 4 Leng 5  - "littéralement : chaîne de montagnes aux neuf dragons") est un nom moins courant pour le pic de Kowloon.
  7. ↑ Glockenberg (金 鐘山 / 金 钟山, Jīnzhōng Shāng , Jyutping Gam 1 zung 1 Saan 1 ) est un nom moins connu pour le pic de Kowloon.
  8. ↑ Geldberg (金錢 山 / 金钱 山, Jīnqián Shāng , Jyutping Gam 1 cin 4 Saan 1 ) est un nom moins connu pour le pic de Kowloon.
  9. ↑ Chapmangliyang (赤 望 嶺 / 赤 望 岭, Chìwàng Lǐng , Jyutping Chek 3 mong 6 Leng 5 , également赤 網 嶺 / 赤 网 岭, Chìwǎng Lǐng , Jyutping Chek 3 mong 5 Leng 5 ) est un nom moins connu pour le Kowloon Culminer.
  10. ↑ Henry Law:古今地名對照- Nouvelle-ancienne comparaison des noms géographiques alors et maintenant. Dans : henrilaw.com. Archivé de l' original le 21 février 2020 ; Récupéré le 7 juillet 2021 (chinois, ancien nom géographique à Hong Kong, ici : 飛鵝 山 - Kowloon Peak).
  11. ^ Répertoire géographique des noms de lieux standard . Côte chinoise et cours inférieurs de la rivière Ch'ang Chiang (Yangtze). En : États-Unis. Marine. Pacific Fleet and Pacific Ocean Areas (Eds.): Cincpac - Cincpoa Bulletin . 1ère édition. Non. 74-45 , 20 mars 1945, p. 45 , Kam R. - Khokiao (anglais, aperçu dans la recherche de livres Google - appelé "Kau Lung Pk", "Chapmangliyang").
  12. ↑ 朱維德 - ZHU pâturage :香港 掌故 -Xianggang Zhanggu . 1ère édition. ruban 3 . 出版社 - Jinling Chubanshe, Hong Kong 1988, ISBN 962-255-082-7 , p. 5 (chinois, aperçu dans la recherche de livres Google - 香港 掌故 - Xianggang Zhanggu signifie quelque chose comme : "Anecdotes de Hong Kong" ; le nom de l'auteur est généré en utilisant la transcription pinyin et ne doit pas correspondre à l'orthographe officielle du nom de l'auteur) : "飛鵝 山 一名九龍 嶺,亦稱赤 望 嶺。– Le nom de Fei Ngo Shan aussi comme Kowloon Peak ou Chapmangliyang . "
  13. ↑ 羅榮輝- Lo Wingfai: 【】行山盛夏攀飛鵝西脊走過慈觀古道- Montez le côté ouest de la pointe de Kowloon en plein été - Suivez l'ancien "Guangyin Path". Dans : hk01.com. Récupéré le 10 novembre 2020 (chinois, anglais, nom d'auteur généré au moyen d'une translittération ad-hoc pour la langue cantonaise et ne doit pas correspondre à l'orthographe officielle du nom de l'auteur) : "二十世紀初 ， 英軍 繪製 的Chapmangliyang 到底 是以 人物 命名 、 以 中 譯 英 還是 回 譯 ， 無可 稽考。。 作為 九龍 群峰 中 海拔 最高 最高 的 山峰 ， 現時 飛鵝 山 被 賦 Kowloon Peak峰） ， 卻 也 合適“
  14. ↑ Tate's Cairn (大老 山, Dàlǎo Shān , Jyutping Daai 6 lou 5 * 2 Saan 1 , Cantonais Tai Lo Shan  - "Montagne des Anciens, cant.: Big Brother Mountain", 583  m )  
  15. ↑ Lion Rock Hill , Lion Rock en abrégé, (獅子山 / 狮子山, Shīzi Shān , Jyutping Si 1 zi 1 Saan 1  - "Löwenberg", 495  m )
  16. ↑ Colline du Milieu (東山 / 东山, Dōng Shān , Jyutping Dung 1 Saan 1 , Cantonais Tong Shan  - "Montagnes de l'Est, Montagne de l'Est", 585  m )  
  17. ↑ Kowloon Peak. Dans : geonames.org . Consulté le 10 novembre 2020 .
  18. ↑ Hammer Hill (斧山, Fǔ Shān , Jyutping Fu 2 Saan 1  - "Beilgebirge, Axtberg", 140  m )
  19. ↑ Vallée du Jourdain (佐敦谷, Zuǒdūn Gǔ , Jyutping Zo 3 deon 1 Guk 1  - "Vallée du Jourdain")
  20. ↑ Cha Liu Au (茶寮 坳, Cháliáo Ào , Jyutping Caa 4 liu 4 Aau 3 , cantonais Cha Liu Au  - "approfondissement de la cabane à thé, passe de la cabane à thé")  
  21. ↑ Lung Wo Tsuen (龍 窩 村 / 龙 窝 村, Lóngwō Cūn , Jyutping Lung 4 wo 1 Cyun 1 , cantonais Lung Wo Tsuen  - "village nid de dragon")  
  22. ↑ Tseng Lan Shue Tsuen ( edge .井欄樹村 / 井栏树村, Jǐnglánshù Cun , Jyutping Zeng 2 laan 4 * 2 syu 6 Cyun 1 , cantonais Tseng Lan Shue Tsuen  - "village la fosse de l'arbre en décomposition")  
  23. ↑ Pak Fa Lam (百花 林, Bǎihuālín , Jyutping Baak 3 faa 1 Lam 4 , cantonais Pak Fa Lam  - "Forêt aux cent fleurs, forêt aux fleurs innombrables")  
  24. ↑ Suicide Cliff (自殺 崖, Zìshā Yá , Jyutping Zi 6 saat 3 Ngaai 4  - "Suicide Cliff")
  25. ↑ Incline de Jat (扎山道停车场观景台, Zhāshān Dào Tíngchēchǎng Guānjǐngtái , Jyutping Zaat 3 saan 1 Dou 6 Ting 4 CE 1 coeng 4 Gun 1 est allé 2 toi 4  - "plateforme d' observation au stationnement de Incline Jat")
  26. ↑ Clifford Lo : Un randonneur décède après être tombé dans une pente raide dans un parc de Hong Kong ( Anglais ) Dans : sg.news. yahoo .com . 27 avril 2020. Consulté le 29 avril 2020.
  27. ↑ Riley Chan : Un autre randonneur tué ( Anglais ) Dans : The Standard . 30 novembre 2017. Récupéré le 26 octobre 2019.
  28. ↑ a b 6 filles secourues à Kowloon Peak après s'être perdues en randonnée depuis hier. Dans : msn.com . 23 octobre 2018, archivé de l' original le 26 octobre 2019 ; Récupéré le 26 octobre 2019 (anglais, source : Coconuts Hong Kong ).
  29. ↑ a b Julia Hollingsworth, Nikki Sun: Randonneurs sous - estime le danger de la 'falaise suicide' à Hong Kong, les experts avertissent, après les touristes pris au piège lors de la tempête tropicale. Dans : scmp.com . 28 août 2017, archivé de l' original le 31 décembre 2017 ; consulté le 25 avril 2021 : "Deux visiteurs de Chine continentale ont rencontré des problèmes sur le pic de Kowloon samedi et ont été secourus après une vaste opération impliquant 160 pompiers"
  30. ↑ Emplacements à haut risque avec des enregistrements d'accidents mortels et graves dans les parcs nationaux. Dans : randonnée.gov.hk. Département de l'agriculture, des pêches et de la conservation, AFCD, archivé à partir de l' original le 25 avril 2021 ; consulté le 25 avril 2021 (chinois, anglais, liste officielle des parcs de comté populaires et des itinéraires de randonnée à haut risque d'accidents).
  31. ↑ 漁護署列出17個郊野公園高危地點- L'AFCD publie les 17 zones des parcs nationaux avec des taux élevés d'accidents. Dans : fitz.hk. 6 février 2021, consulté le 10 avril 2021 (chinois).
  32. ↑ CY:香港郊遊黑點| 列 17 | 發生 致命 及 嚴重 意外 - Les zones de loisirs locales de Hong Kong avec des taux d'accidents élevés | Les 17 Parcs Nationaux de l'AFCD | avec des accidents mortels et graves. Dans : gotrip.hk. 16 février 2021, consulté le 10 avril 2021 (chinois).
  33. ↑ 行 山 翁 肚 屙 離隊 疑 墮 崖 亡 - Un homme âgé en randonnée a quitté le groupe en raison de douleurs à l'estomac et est tombé dans la pente jusqu'à sa mort. Dans : paper.wenweipo.com. 23 novembre 2014, consulté le 25 avril 2021 (chinois).
  34. ↑ Ernest Kao: épreuve de 12 heures pour femme blessée après la chute près de «la falaise de suicide de Hong Kong. Les conditions météorologiques et le terrain accidenté sur Kowloon Peak ont ​​empêché un sauvetage immédiat. Dans : scmp.com . 8 mars 2015, archivé de l' original le 24 juillet 2019 ; consulté le 25 avril 2021 (en anglais) : "La falaise quasi-verticale, également connue sous le nom de" mur du suicide ", est un point chaud pour les grimpeurs. Le ministère de l'Agriculture, de la Pêche et de la Conservation affirme que les accidents de randonnée sont "rarement le résultat d'une" malchance "". "La plupart résultent d'un manque de jugement, de l'ignorance du terrain ou des conditions météorologiques, de la prise de raccourcis, d'un comportement précipité ou de la prise de risques", indique le département sur son site Internet. Deux marcheurs sont morts dans des incidents liés à la randonnée en janvier. "
  35. ↑ TL/JC/RA : Des randonneurs du continent secourus en montagne lors d'un typhon. Dans : ejinsight.com. 28 août 2017, consulté le 25 avril 2021 .
  36. ↑ Equipe d'Asia Times : Une grande équipe de secours était nécessaire pour sauver les randonneurs chinois au milieu du typhon. Dans : asiatime.com . 28 août 2017, consulté le 25 avril 2021 .
  37. ↑ 【打風行飛鵝山】給消防員的信內地男千字文致歉- Randonnée dans la tempête - Lettre d'excuses et merci de la partie continentale de Chine avec plus d' un millier de panneaux pour les pompiers de Hong Kong. Dans : hk.appledaily.com. 31 août 2017, consulté le 25 avril 2021 (chinois).
  38. Une femme décède dans un deuxième accident mortel de randonnée en moins d'une semaine. Dans : cocos.co. 30 novembre 2017, consulté le 25 avril 2021 .
  39. ↑ Asia Times Personnel: Randonneur tombe à la mort du 'Suicide Cliff' de Kowloon Peak. Dans : atimes.com . 30 novembre 2017, archivé de l' original le 25 octobre 2018 ; consulté le 25 avril 2021 (anglais).
  40. ↑ MISE À JOUR : 6 filles secourues à Kowloon Peak après s'être perdues en randonnée. Dans : cocos.co. 23 octobre 2018, consulté le 25 avril 2021 .
  41. ↑ Jane Leung: sauvetage double pour les filles Kowloon de pointe. Dans : thestandard.com.hk . 24 octobre 2018, consulté le 25 avril 2021 .
  42. ↑ 6 女生 行 飛鵝 山 一 人 跌傷 送 院 餘 人稱 可 自行 下山 卻 迷路 被困 一夜 今晨 獲救 - Six écolières en randonnée sur Kowloon Peak - Une suivie à l'hôpital en raison d'une blessure au pied, les autres ont perdu dans la descente, après une nuit au grand air. Dans : news.mingpao.com . 23 octobre 2018, consulté le 25 avril 2021 (chinois).
  43. ↑ Manquant : la recherche se poursuit pour une randonneuse perdue sur le pic de Kowloon. Dans : cocos.co. 31 octobre 2018, consulté le 26 avril 2021 .
  44. ^ Personnel d'Asia Times : La recherche continue pour le randonneur disparu à Hong Kong. Dans : asiatime.com . 31 octobre 2018, consulté le 26 avril 2021 .
  45. ↑ Jane Cheung: Rescuers presse recherche randonneuse Kowloon Peak. Dans : thestandard.com.hk . 31 octobre 2018, consulté le 26 avril 2021 .
  46. ↑ Yuen:飛鵝山近年意外一覽4年內17宗意外多人墮崖亡- Vue d'ensemble des accidents du Kowloon pic au cours des dernières années - 17 accidents en 4 ans - Plusieurs personnes sont tombées de la falaise à leur mort. Dans : gotrip.hk. 19 avril 2021 ; Archivé de l' original le 26 avril 2021 ; consulté le 26 avril 2021 (chinois) : « 2018 年 10 月 28 日 至今 仍未 尋獲 - 25 歲 女子 獨自 前往 飛鵝 山 自殺 崖 行 山 ， 約 下午 6 時 打電話 求助 ， 接獲 後即 通宵 到甚至 出動 到 了 直升機 及 探 射燈 射向 山裡 ， 但 連續 3 日 現場 搜索 仍未 找不到 女子 。– « 28. Octobre 2018 - À ce jour introuvable - Une femme de 25 ans marchant seule à Kowloon Peak, a appelé le centre d'appels d'urgence par téléphone vers 18 heures, une opération de sauvetage avec un hélicoptère et une équipe de recherche a commencé le même soir, malgré trois jour de recherche sur le site présumé de l'accident, aucune trace de la Femme retrouvée. ""
  47. ↑ Les sauveteurs de Kowloon Peak trouvent un homme de 52 ans bloqué alors que la recherche d'une randonneuse se poursuit. Dans : cocos.co. 1er novembre 2018, consulté le 25 avril 2021 .
  48. ↑ Asia Times Personnel: caméra Drone aide à sauver des randonneuse piégées. Dans : asiatime.com . 2 novembre 2018, consulté le 25 avril 2021 .
  49. ^ Randonneur toujours porté disparu sur Kowloon Peak après une tempête de pluie de niveau ambre. Dans : cocos.co. 11 juin 2019, consulté le 26 avril 2021 .
  50. ↑ 黃色 暴雨 警告 信號 下 行 山 男 被困 飛鵝 山 - Jaune après avertissement de pluie abondante - Randonneur bloqué sur le pic de Kowloon. Dans : hk.on.cc . 11 juin 2019, consulté le 26 avril 2021 (chinois).
  51. Une randonneuse décède. Dans : thestandard.com.hk . 27 avril 2020, consulté le 25 avril 2021 .
  52. ↑ Clifford Lo : un randonneur décède après être tombé sur une pente raide dans le parc de Hong Kong. Dans : sg.news.yahoo.com. Altaba , 27 avril 2020, consulté le 2 septembre 2021 (anglais, rapport supplémentaire de Phila Siu ; source originale SCMP ).
  53. ↑ Daisy Mok : Fin tragique des recherches à Suicide Cliff. Dans : thestandard.com.hk . 11 mars 2021, consulté le 25 avril 2021 .
  54. ↑ Clifford Lo: Hiker Hong Kong meurt à l' hôpital après avoir été trouvé inconscient sur Kowloon pente Peak. Dans : sg.news.yahoo.com . 10 mars 2021 ; Archivé de l' original le 25 avril 2021 ; consulté le 25 avril 2021 (anglais).
  55. ↑ Deux morts en deux jours à "Suicide Cliff". Dans : thestandard.com.hk . 11 mars 2021, consulté le 25 avril 2021 .
  56. ↑ Daisy Mok : Suicide Cliff revendique une autre vie. Dans : thestandard.com.hk . 12 mars 2021, consulté le 25 avril 2021 .
  57. ↑ Randonneur porté disparu retrouvé mort. Dans : thestandard.com.hk . 18 avril 2021, consulté le 25 avril 2021 .
  58. ^ Corps d'une femme disparue retrouvé sur le pic de Kowloon. Dans : news.rthk.hk . 18 avril 2021, archivé de l' original le 25 avril 2021 ; consulté le 25 avril 2021 (anglais).
  59. ↑ Un randonneur de 24 ans porté disparu a été retrouvé mort sur le pic de Kowloon. Dans : cocos.co. 19 avril 2021, consulté le 25 avril 2021 .
  60. ↑ Erin Chan : Le corps d'une randonneuse disparue depuis quatre jours a été retrouvé sur le pic de Kowloon. Dans : thestandard.com.hk . 19 avril 2021 ; Archivé de l' original le 26 avril 2021 ; consulté le 26 avril 2021 (anglais, historique de la recherche et du sauvetage).