Cerf royal

Données de travail
Titre: Cerf royal
Titre original: Cerf royal
Langue originale: allemand
La musique: Hans Werner Henze
Livret : Heinz von Cramer
Source littéraire: «Il ré cervo» de Carlo Gozzi
Première: Version abrégée:
23 septembre 1956, version complète:
5 mai 1985
Lieu de création: 1. Berlin, 2. Stuttgart
La recréation: environ 5 heures (dans la version complète)
Lieu et heure de l'action: Paysage méridional à l'époque des contes de fées
personnes
  • Le roi ( ténor )
  • La fille ( soprano )
  • Le gouverneur ( baryton )
  • Scollatella I ( colorature soprano )
  • Scollatella II ( soubrette )
  • Scollatella III ( mezzo-soprano )
  • Scollatella IV ( ancien )
  • Checco, un homme rêveur ( tenorbuffo )
  • Coltellino, un meurtrier timide (tenorbuffo)
  • La dame en noir (vieille)
  • Les inventeurs (clowns chanteurs)
  • Le cerf (rôle silencieux)
  • Le perroquet (danseur)
  • Les deux statues (sopranos)
  • Voix de la forêt (soprano, mezzo-soprano, alto, ténor et basse )
  • Les esprits du vent (ballet)
  • Les femmes, les voix du peuple, la cour ( chorale )
  • Personnes, serviteurs, chasseurs, soldats, animaux, apparitions (extras)

König Hirsch est un opéra en trois actes de Hans Werner Henze . Le livret pour cela vient de Heinz von Cramer et est basé sur le jeu de contes de fées Il ré cervo de Carlo Gozzi . L'œuvre a eu sa première mondiale le 23 septembre 1956 au Deutsche Oper Berlin , mais seulement dans une version fragmentaire. Le succès n'a été que modéré. L'opéra a eu lieu pour la première fois près de trois décennies plus tard, le 5 mai 1985 dans la Grande Maison du Théâtre d'État du Wurtemberg à Stuttgart , cette fois avec un grand succès. Hans Hollmann s'est occupé de la production. Dennis Russell Davies était à la réception .

action

Lieu et heure

L'opéra se déroule dans un paysage méridional - une sorte de Venise entre forêt et mer - à l'époque des contes de fées.

Le premier acte

Après la mort du roi du pays, son fils était censé prendre le trône. Mais c'était encore un enfant, et il était donc facile pour le gouverneur fasciste d'usurper lui-même le pouvoir. Sans plus tarder, il abandonna le prince dans la forêt et espéra qu'il serait une proie bienvenue pour les animaux sauvages. Mais tout s'est passé très différemment: les animaux ont pris soin de l'enfant et l'ont élevé.

De nombreuses années ont maintenant passé. L'enfant est devenu un beau jeune. Il est maintenant temps pour lui de prendre son héritage légitime. Les animaux escortent le jeune homme jusqu'à la ville où il doit être couronné roi. Le cœur lourd, ils disent au revoir à leur ancien protégé. Le gouverneur avide de pouvoir regarde le spectacle avec méfiance. Cependant, il ne peut pas empêcher l'intronisation d'avoir lieu. Peu de temps après, il a l'intention de faire assassiner le roi. Il a choisi Coltellino comme outil pour cela. Mais ce n'est pas seulement assez faible d'esprit, mais aussi extrêmement timide. Il est donc compréhensible que le plan du gouverneur soit voué à l'échec.

Le jeune dirigeant a décrété que dans son royaume, toutes les jeunes filles en âge de se marier devaient lui parler afin qu'il puisse en choisir une comme épouse. Personne n'est plus heureux de ce décret que la coquine Scollatella, une femme qui a le don de quadrupler. Le roi, cependant, n'aime vraiment aucun des Scollatellen. Au contraire, son cœur se réchauffe à une fille très humble et adorable du peuple. C'est le coup de foudre pour les deux.

Et encore une fois, le gouverneur fait de terribles plans de meurtre. Maintenant, il veut exploiter cette jeune femme à ses propres fins. Il lui glisse un poignard et lui dit de l'enfoncer dans la poitrine du roi à la première occasion. Lorsque la jeune fille refuse d'accomplir le terrible acte, le gouverneur l'accuse de vouloir assassiner le roi et la jette dans un cachot. Après avoir entendu cela, le roi exige la libération immédiate des prisonniers. Mais le gouverneur le renvoie à une ancienne loi qui impose la peine de mort dans de tels cas. Dans ces circonstances, le roi ne veut plus garder sa charge. Il arrache la couronne de sa tête et la remet au gouverneur. Il retourne dans la forêt avec un perroquet. Le méchant gouverneur a atteint son objectif sans tuer.

Deuxième acte

Le gouverneur a des doutes quant à savoir s'il a agi correctement lorsqu'il a laissé le roi entrer dans la forêt. Qui lui garantit qu'il ne reviendra pas au château? En colère contre l'incapacité du meurtrier Coltellino qu'il avait engagé, il veut maintenant prendre les choses en main. Armé d'un couteau bien aiguisé, il se rend dans la forêt. A peine a-t-il repéré le roi qu'il lui jette son couteau. Avec présence d'esprit, le perroquet se jette devant le roi et attrape le couteau avec son plumage.

Le garçon rêveur Checco manque son perroquet. Il soupçonne que l'animal a suivi le roi dans la forêt. C'est pourquoi il se met à la recherche de l'oiseau. Il le trouve gravement blessé, mais peut à peine le sauver. Puis il apprend du perroquet le sortilège magique avec lequel on peut se transformer: «Ce qui transforme peut aider. Seuls ceux qui tuent sont menacés. Ce qui ne tue pas se transforme. Ce qui menace aide. "

Le gouverneur voit Checco qu'il est entouré d'un secret. Sous la menace de violences, il l'oblige à lui révéler le sortilège. Aux yeux de son perroquet, Checco reconnaît ce que font le gouverneur et le roi qu'il admire. Il est consterné de voir comment le roi est transformé en cerf par son bourreau. Le gouverneur lui-même utilise le sort pour lui-même de telle manière qu'il prend la forme du roi. Mais cela ne l'empêche pas d'abandonner son plan de tuer le rival détesté. Il ordonne à ses chasseurs de poursuivre impitoyablement le cerf et de l'abattre. Soudain, les arbres de la forêt se rassemblent et forment un mur qui protège le roi Hirsch de ses poursuivants.

Troisième acte

Le roi Hirsch aspire à la fille pour qui son cœur est enflammé et à qui il croit encore en prison. Il quitte donc la forêt protectrice et entre dans la ville. Un sentiment de désolation y pèse. Les mauvaises herbes envahissaient les maisons; ses habitants font une triste impression. Les traits du roi Hirsch ne s'éclaircissent à nouveau que lorsqu'il voit la fille bien-aimée en liberté. Ce dernier a peur du gros animal, mais ne peut se débarrasser de l'impression qu'il a un secret avec lui.

Après que le roi Hirsch ait continué son chemin, le faux roi s'approche de la fille et la flatte. Cependant, la jeune femme sent que ce n'est pas son amant, même s'il apparaît sous ses traits. Elle rejette brusquement les intrusifs et s'enfuit.

Les gens s'émerveillent du fier cerf qui s'est aligné au milieu de la grande place. Il est entouré d'une aura qui jette un sort sur tout le monde. Le faux roi regarde avec méfiance le comportement de ses sujets. Il tire un pistolet et vise l'animal. Au même moment, les esprits du vent apparaissent. Ils font que le meurtrier Coltellino, qui a également pointé un pistolet sur le cerf, le dirige maintenant vers le despote. Immédiatement, un coup de feu se déclenche et renverse le gouverneur détesté.

Le roi Hirsch s'approche lentement du cadavre. Maintenant, il pense que le moment est venu de se reconvertir dans sa forme originale avec la formule magique du perroquet. Les gens poussèrent un soupir de soulagement en voyant leur nouveau dirigeant. La belle jeunesse tend la main à la fille qu'il aime. Les mariages sont célébrés sous les acclamations du peuple. Tout le monde pense que c'est le début d'une période meilleure.

la musique

Selon une critique de Horst Koegler, ce qui est particulièrement impressionnant, c'est «la variété de ses moyens musicaux, que Henze a déversés comme une corne d'abondance sur ce livret profond et parfois seulement un peu faible d'esprit et faiblement vacillant. Il y a les lyrismes les plus délicats, parfois élisabéthains, parfois napolitains, à côté des coloraturas à saveur de Zerbinetta, des citations parodistes de "Carmen" à côté du tissage nocturne de la forêt, des rythmes compacts enragés de Strawinsky à côté des extravagantes cantilènes de Strauss, des bancs hurlants à côté des madrigaux astucieux et aux cornes lointaines Clavecin, mandoline et guitare pépient, vrombissant harmonies célestes à côté de cuivres brutalement triomphants. Mais dans l'ensemble, c'est une musique filigranée assez délicate, qui flatte les voix des chanteurs et ne les soumet à aucun test de dureté ou d'endurance. "

liens web

Preuve individuelle

  1. Horst Koegler dans le Stuttgarter Zeitung du 7 mai 1985