Josef Schatz (germaniste)

Plaque commémorative Josef Schatz à Imst 2011

Josef Schatz (né le 3 mars 1871 à Imst , Tyrol; † 23 mars 1950 à Innsbruck ) était un vieux chercheur tyrolien germaniste et dialectal et membre de l' Académie autrichienne des sciences de Vienne.

Vivez et agissez

Après avoir fréquenté les lycées de Brixen et Meran , Schatz étudie l'allemand, la philologie classique et la linguistique comparée à l' université d'Innsbruck de 1891 à 1896 , où il traite notamment du vieux haut allemand et des dialectes bavarois-autrichiens. En 1895, il a été promu Dr. phil. doctorat, en 1896, il réussit l'examen d'enseignement et fut d'abord suppléant au State High School d'Innsbruck , puis stagiaire à la bibliothèque universitaire d' Innsbruck . Son habilitation en 1897 fut suivie d'une visite d'étude à Leipzig , où Karl Brugmann  et Eduard Sievers étaient parmi ses sponsors. De 1905 à 1911, Josef Schatz fut professeur associé à l' Université de Lemberg , puis professeur titulaire jusqu'en 1912, avant d'être nommé professeur de langue et de littérature allemandes à l'Université d'Innsbruck en 1912. En 1917/18, il fut doyen de la faculté de philosophie, 1922/23 recteur de l'université. En 1939, il fut «relevé» de ses fonctions de professeur ordinaire pour des raisons d'âge, comme toutes les chaires autrichiennes après l '« Anschluss » au «Troisième Reich» qui avait dépassé l'âge de 65 ans. Il a été l'un des premiers dialectologues de la région germanophone.

Bien qu'il se considère avant tout comme un vieux germaniste, ses recherches se concentrent sur le domaine des dialectes. La première structure de base de toute la zone dialectale bavaroise vient de lui. Il a élaboré la base historique de la recherche sur le dialecte en général, a écrit une grammaire du vieux bavarois et a lui-même considéré sa grammaire du vieux haut allemand de 1927 comme sa principale réalisation. Cependant, son dictionnaire en deux volumes de dialectes tyroliens , qu'il a écrit de 1936 jusqu'à sa mort en 1950 sur la base d'enquêtes menées par ses étudiants dans la partie autrichienne et germanophone du Tyrol ( Tyrol du Sud ), devenu italien après 1918, ainsi que de nombreux anciens , Œuvres du centre et du nouveau haut allemand, mais il ne pouvait plus assister à l'impression.

Publications

  • Le dialecte tyrolien . Dans: Journal of the Ferdinandeum for Tyrol and Vorarlberg 47 (1903), Wagnerersche VB, Innsbruck pp. 1-94
  • Le dialecte de l'Imst (= revue d'antiquité allemande et de littérature allemande NF 36 = 48, annexe 1/2) Trübner, Strasbourg 1897
  • Ed.: Les poèmes d'Oswald von Wolkenstein , Göttingen 2e édition, 1904.
  • À Oswald von Wolkenstein . Dans: Journal of the Ferdinandeum for Tyrol and Vorarlberg 45th 3rd episode (1901), pp. 182–192.
  • Oswald von Wolkenstein: Chants spirituels et profanes. Edité par Josef Schatz (texte) et Oswald Koller (musique), (= Monuments of Tonkunst in Austria 18), Vienne 1902 (en ligne)
  • Langue et vocabulaire des poèmes d'Oswald yon Wolkenstein (= Akad. Der Wissenschaften in Wien. Phil.-hist. Klasse, notes 69,2). Vienne et Leipzig 1930
  • Etudes sur le vocabulaire des chansons d'Oswald von Wolkenstein 54, 55, 59 et 60 , magazine Neophilologus, numéro 57, numéro 2 (avril 1973) Verlag Springer Pays-Bas 1973, pp. 156-172.
  • Un nouveau manuscrit de remerciement d'Innsbruck . Dans: Journal of the Ferdinandeum for Tyrol and Vorarlberg, Third Volume 41 (1897), pp. 111-130.
  • Ancienne grammaire bavaroise. Phonologie et théorie de l'inflexion (= grammaires du vieux haut allemand dialectes 1) 1907
  • Nouveaux fragments de Stams de la chronique mondiale de Rudolf von Ems. Dans: Journal du Ferdinandeum pour le Tyrol et le Vorarlberg. Troisième série 42 (1898), pp. 349-368 (avec réimpression partielle de [g]).
  • La langue des noms du plus ancien livre de fraternité de Salzbourg . Dans: Edward Schroeder u. Gustav Roethe (Hrsg.): Anzeiger für antiquité allemande et littérature allemande . Vol.20 (1899), Weidmannsche Buchhandlung, Marburg 1899
  • Une Bible qui rime au 12ème siècle. Nouveaux fragments de la légende dite du moyen franconien . Dans: ZfdA 59 (1922), pp. 1–22.
  • Ancienne grammaire du haut allemand (= Collection de Göttingen de grammaires et de dictionnaires indo-européens 6) Göttingen 1927
  • Fragments d'un manuscrit de sermon bavarois du 12ème siècle. Dans: Contributions à l'histoire de la langue et de la littérature allemandes 52 (1928), pp. 345-360.
  • Au manuscrit V de la couronne . Dans: ZfdA 69 (1932), p. 336
  • Dictionnaire des dialectes tyroliens (= Schlern-Schriften 119, 120). Imprimé par Karl Finsterwalder. 2 vol. Verlag Buchhandlung Wagner, Innsbruck 1955-1956
  • Dictionnaire des dialectes tyroliens. Edité par Karl Finsterwalder. Volume I, A-L. Volume II, M-Z. Avec addendum. 1955/56, (= Schlernschriften 119/120). 401 ou 347 p. Et une carte générale. Neudruck, Wagner, Innsbruck 1993 ISBN 3-7030-0252-2

Littérature

Preuve individuelle

  1. ^ A b L'école allemande d'Innsbruck: personnages célèbres et projets
  2. ^ Hans Peter Weingand: Université de technologie de Graz sous le Troisième Reich , Graz 1988, p. 42
  3. ^ Schatz, Josef: Dictionnaire des dialectes tyroliens. 2 vol. (= Schlern-Schriften 119-120). Imprimé par Karl Finsterwalder . Verlag Buchhandlung Wagner, Innsbruck 1955–1956

liens web

Wikisource: Josef Schatz  - Sources et textes intégraux
données personnelles
NOM DE FAMILLE Chérie, Josef
BRÈVE DESCRIPTION Linguiste autrichien
DATE DE NAISSANCE 3 mars 1871
LIEU DE NAISSANCE Imst
DATE DE DÉCÈS 23 mars 1950
Lieu du décès Innsbruck