José Marti

José Marti
Buste de José Marti
Tombeau de José Martí à Santiago de Cuba
Buste de Martí à Cadix ( Espagne ).
Buste de José Martí à Sofia ( Bulgarie ).
Buste de 'Hose Marti' à Hanoï ( Vietnam )

José Julián Martí y Pérez (né le 28 janvier 1853 à La Havane , † le 19 mai 1895 à Dos Ríos , Jiguaní , Oriente ) était un poète et écrivain cubain et est considéré comme un héros national cubain et un symbole de la lutte de son pays pour l'indépendance. En tant qu'écrivain, il a cofondé le premier mouvement littéraire latino-américain entièrement indépendant, Modernismo, avec le Nicaraguayen Rubén Darío .

Vie

Ses parents avaient tous deux immigré dans la colonie de Cuba depuis la patrie espagnole : Mariano Martí Navarro de Valence a été transféré à Cuba comme sergent dans l'armée coloniale espagnole, sa femme Leonor Pérez Cabrera est venue de l' île canarienne de Tenerife . José était le premier-né des huit enfants du couple. Martí a commencé à écrire de la poésie à l'adolescence et à sympathiser avec la résistance contre la domination coloniale espagnole. Dans sa courte pièce Abdala, par exemple, le jeune de 16 ans exprime sans détour son patriotisme combatif. Le patriotisme est « el odio invencible a quien la oprime » (en allemand : la haine invincible contre l'oppresseur ). Pour de telles critiques, il fut condamné aux travaux forcés en 1871 et déporté en Espagne . Là, il en profite pour étudier le droit à Saragosse .

Il retourna à Cuba en 1878, mais fut à nouveau exilé en 1879. Au début, il a vécu au Mexique , où il a étudié la culture maya et visité ses vestiges structurels. D'avril 1877 à juillet 1878, il vécut au Guatemala . Il retourne ensuite à La Havane pour une courte période avant de s'installer à New York en 1881 pour un travail politique .

En exil, il a écrit plusieurs écrits, dont le volume de poèmes Versos sencillos ("Vers simples"), d'où proviennent des parties du texte de la célèbre chanson Guantanamera . Martí a également organisé la lutte politique et militaire contre la puissance coloniale espagnole. Avec les travailleurs du tabac cubains en Floride , il fonde le Partido Revolucionario Cubano ( Parti révolutionnaire cubain) en 1892 et obtient les chefs militaires les plus importants de la guérilla de 1868 à 1878, Máximo Gómez et Antonio Maceo , pour reprendre la lutte contre l'Espagne. . De 1889 à 1891 , il fut l' observateur et le plus célèbre commentateur de la première conférence panaméricaine à Washington .

Seuls deux petits volumes de poésie, Ismaelillo (1882) et Versos sencillos (1891), ont été publiés de son vivant . Deux autres volumes de poésie ont été publiés à titre posthume : Versos libres (1913) et Flores del destierro (1933).

En 1895 José Martí retourna à Cuba pour participer à la guerre d'indépendance contre l' Espagne . Le 19 mai de cette année, il tomba au combat près de Dos Ríos dans ce qui était alors la province d'Oriente .

La tombe de José Martí se trouve à Santiago de Cuba dans le cimetière Cementerio Santa Ifigenia . Une haie d'honneur célèbre régulièrement la relève de la garde devant le tombeau. José Marti était un franc - maçon . Des centaines de francs-maçons sont présents à la cérémonie annuelle de dépôt de couronnes. ( Voir aussi : Histoire de la franc-maçonnerie à Cuba )

Chaque école cubaine a un buste de José Martí à l'entrée ou dans la cour de l'école.

Pensée politique

La pensée politique de Martí a été façonnée par l' anti-impérialisme . Il avait non seulement en tête l'actuelle puissance coloniale cubaine, l'Espagne, mais il a également mis en garde contre les ambitions de plus en plus impériales des États-Unis, notamment en ce qui concerne son propre pays. Cependant, il resta à l'écart des partis socialistes et communistes de l'époque . Au lieu de cela, Martí a été façonné par l' humanisme radical et l' indépendance . Son rêve était un Cuba vraiment indépendant. Il en était de même pour toute l' Amérique latine . Il parlait de « notre Amérique » (« nuestra América »). Les classes inférieures devraient être activement impliquées dans le gouvernement, l'armée devrait fournir une protection extérieure, mais pas superviser le gouvernement. L'État doit soutenir l'économie nationale, en particulier l'agriculture. La politique étrangère devrait être basée sur une union des États latino-américains et contrer les intérêts expansionnistes des États-Unis. Un gouvernement cubain selon les idées de Martí devrait éliminer l'inégalité sociale extrême - causée par la domination coloniale de l'Espagne - et consolider l'identité et la culture cubaines à un point tel que l'émergence d'une indépendance politique complète soit possible.

Martí a fait campagne pour les droits des populations locales en Amérique latine. Néanmoins, il a soutenu idéologiquement l'action du président argentin Julio Argentino Roca contre les Indiens de Patagonie . Jusqu'au milieu des années 1880, il justifiait également l'expropriation des indigènes si la terre n'était pas utilisée pour l'agriculture. En 1885, il rompit avec ces vues. Plus tard, il s'est également retourné contre les formes militaires de gouvernement. Peu de temps avant sa mort, il écrit au général Máximo Gómez : « Une république, mon général, ne se fonde pas de la même manière qu'une caserne s'ordonne !

Un aperçu des idées et de la pensée politique de Martí peut être trouvé dans l'essai Nuestra América .

L'héritage politique de José Martí

Alors que l'importance du poète Martí pour la littérature mondiale et en particulier pour la littérature latino-américaine est incontestée, avec la création de la République de Cuba en 1902, une lutte pour l'héritage politique de Martí a éclaté, qui se poursuit à ce jour. Deux tendances principales peuvent être identifiées dans la réception de sa pensée politique :

  • Même les pères fondateurs de la République de Cuba considéraient la lutte de Martí pour une nation cubaine comme terminée avec l'institutionnalisation de la république . En 1934, l'un des partis au pouvoir qui soutenait l'État a été nommé d'après le Partido Revolucionario Cubano (Auténticos) fondé par Martí . Avec cette position, Martí est devenu une figure historique importante, un monument de l'histoire de Cuba. Cela doit être pris au pied de la lettre : le monument José Martí , l'un des monuments de La Havane, a été érigé sous le dictateur Fulgencio Batista . La dénomination de la station de radio Radio et TV Martí , établie par le Congrès américain, fait également référence à cette interprétation de Martí.
  • Sur la base des avertissements de Martí concernant la domination américaine en Amérique latine et ses demandes de justice sociale et d'unification des États latino-américains, Martí était déjà perçu comme un socialiste et anti-impérialiste au début du 20e siècle . Aujourd'hui, il est vénéré par l'État cubain et de nombreux groupes politiques luttant pour l'indépendance politique et économique de l'Amérique latine en tant que pionnier de leurs efforts. Le buste de Martí devant chaque école cubaine dans le Cuba post-révolutionnaire est censé être une référence aux demandes de Martí pour une éducation populaire générale. Cuba socialiste se considère comme l'héritage de la pensée de José Martí et de Karl Marx , dont les idées doivent être considérées comme un mandat pour la politique.

Littérature

De José Marti

  • Gonzalo de Questa y Miranda (éd.): Obras Completas La Habana, Editorial Trópico, 1936-1949, 70 volumes. Cette édition des uvres Collectées n'est pas complète.
  • La Edad de Oro ("L'âge d'or")
  • New York sous la neige , publié dans La Nación , Argentine.
  • Avec stylo et machette - poèmes, écrits en prose et entrées de journal , Berlin : Rütten & Loening, 1974.
  • De Marti a Castro , éd. Grijalbo, Barcelone 1974.
  • Inside the Monster: Écrits sur les États-Unis et l'impérialisme américain , New York: Monthly Review Press, 2008, ISBN 0853454035
  • L'âge d'or , Berlin : Patchworld, 2013

À propos de José Marti

  • Christopher Abel (Ed.) : José Martí : démocrate révolutionnaire. - Durham : Duke Univ. Pr., 1986. - ISBN 0-8223-0679-4
  • Raúl Fornet-Betancourt : José Martí a lu interculturel . - Nordhausen : Bautz Verlag, 2007. - ISBN 978-3-88309-174-7
  • Ottmar Ette : José Marti . Partie I : Apôtre - Poète - Révolutionnaire. Une histoire de sa réception. - Tübingen : Max Niemeyer Verlag (série mimesis, vol. 10) 1991. - ISBN 978-3-484-55010-0
  • Ottmar Ette / Titus Heydenreich (dir.) : José Martí 1895/1995 . Littérature - Politique - Filosofía - Estética. 10° Coloquio interdisciplinario de la Sección Latinoamérica del Instituto Central de la Universidad de Erlangen-Nürnberg. - Francfort-sur-le-Main : Vervuert Verlag (Série Latin America Studies, Vol. 34), 1994. - ISBN 3-89354-734-7
  • John M. Kirk : José Martí : mentor de la nation cubaine. - Tampa, Floride : Univ. Pr., 1984. - ISBN 0-8130-0812-3
  • Julio Rodríguez-Luis (éd.): Relecture José Martí (1853-1895): Cent ans plus tard. Albany : SUNY Press, 2000. ISBN 9781438417608 (anglais)
  • Kurt Schnelle : José Martí : Apôtre de l'Amérique libre. - Cologne : Pahl-Rugenstein, 1981. - ISBN 3-7609-0629-X
  • Susanne Grunwald : José Martí et les Indiothématiques de Nuestra América. Race - Catégorie - Culture - Poésie. Cologne, Université de Cologne, thèse, 2010 (en ligne )

liens web

Commons : José Martí  - collection d'images, de vidéos et de fichiers audio
Wikiquote: José Martí  - Citations (espagnol)

Preuve individuelle

  1. ^ Un b Ted Henken: Cuba: A Global Studies Handbook , ABC-CLIO (2007), ISBN 978-1851099849 . P. 366.
  2. Pedro Antonio García : Leonor Pérez Cabrera : La tierna madre del apóstol , in : Bohemia du 30 mai 2012, consulté le 1er août 2013 (espagnol).
  3. José Martí : Abdala , dans : Obras Completas, Tome 18, La Habana 1964, p.19.
  4. Carlos Bojorquez Urzaiz : Composantes indigènes dans le discours de « Nuestra América ». Dans : Revue d'histoire radicale. 89, printemps 2004, p. 206-213, ici p. 208.
  5. a b Bert Hoffmann : Kuba , 3e édition 2009, page 34 f.
  6. Pour l'ensemble du paragraphe: Jorge Camacho: Contra el peligro. José Martí, la critique moderniste et la justification de la politique libérale en el siglo XIX. Dans : MLN, 124, 2 mars 2009, pp. 424-437, ici pp. 425-430.