Johann Christoph Wagenseil

Johann Christoph Wagenseil
Ex-libris par Johann Christoph Wagenseil

Johann Christoph Wagenseil (né le 26 novembre 1633 à Nuremberg ; † le 9 octobre 1705 à Altdorf ) était un polyhistor allemand , juriste et orientaliste .

La vie

Il a étudié à l' Université d'Altdorf , qui a été reconnue en 1622 . En tant que maître de cour et éducateur des princes, il travailla pour diverses familles nobles en Bavière et en Autriche de 1654 à 1667 et entreprit des voyages éducatifs avec ses élèves à travers l'Europe et le Moyen-Orient. À Amsterdam, en 1666, il acquit le premier de ses livres hébreux, qui devaient former la base de sa vaste bibliothèque.

La même année (1666), il publie à Paris, avec l'historien royal Adrien Valois, les Dissertationes de Cena Trimalcionis nuper sub Petronij nomine vulgata . Dans celui-ci, il a argumenté entre autres. avec le fait que les hébraïsmes qu'il a trouvés dans la Cena des Petronius parlent contre l'authenticité du fragment récemment redécouvert à Trau.

Il a obtenu son doctorat en droit de l' Université d'Orléans puis a été nommé professeur ordinaire d'histoire et de droit public à l'Université d'Altdorf en 1667. La même année, il est devenu membre du Grand Conseil de Nuremberg. Il a repris la chaire d'études orientales à l'Université d'Altdorf en 1674 et, en 1697, il a reçu la chaire de droit canonique.

Il était surtout connu pour son livre Von der MeisterSinger gracious art , publié en 1697 en annexe à une histoire de la ville de Nuremberg . Richard Wagner a utilisé plus tard cette source comme la source la plus importante de son opéra monumental Die Meistersinger von Nürnberg .

Il a également travaillé à l'Université d'Altdorf comme l'un des premiers hébraïstes. En tant que professeur de littérature hébraïque et juive, il employa Beer Perlhefter , qui joua plus tard un rôle important dans le sabbatianisme . Son épouse très instruite Bella Perlhefter était censée apprendre à la fille de Wagenseil, Helena Sybilla, à jouer à la cithare et à danser. Wagenseil a écrit quelques écrits pour défendre les Juifs , mais a également traduit une collection d'écrits hébreux anti-chrétiens en latin en 1681 avec le Tela Ignea Satanae ( Les flèches de feu de Satan ). Il comprend également une histoire polémique de Jésus-Christ, le Libellus Toldos Jeshu . Là, sur la base du philosophe romain Celsus, on prétend que Jésus était le fils d'un légionnaire romain nommé Pandira et d'une putain.

Sa contribution à l'histoire de l' encyclopédie , le Pera librorum juvenilium de 1695, est un recueil de connaissances scolaires alors obligatoires; Librement traduit, le titre est un sac à dos avec des livres pour les jeunes . Sa vaste collection de sources hébraïques anciennes en particulier est célèbre.

Son invention d'un dispositif de sauvetage de la détresse, le soi-disant hydraspis, est originale .

Johann Christoph Wagenseil se caractérisait avant tout par son attitude ouverte envers le judaïsme, prêt au dialogue, ce qui était une exception à l'époque.

Il a légué sa vaste bibliothèque à l'Université d'Altdorf et à la Bibliothèque du Conseil municipal, appelée Bibliothèque de la ville de Leipzig depuis 1832 . Depuis la fermeture de la bibliothèque universitaire d'Altdorf en 1808, les livres de Wagenseil ont été transférés à l' université d'Erlangen en 1818 , où ils ont été intégrés dans l'inventaire des livres existant. Sa bibliothèque légendaire ne pouvait plus être trouvée. Dans les années 1990, Hermann Süß a réussi à reconstruire presque complètement la bibliothèque Wagenseil en utilisant le catalogue de vente découvert peu de temps auparavant. Sa collection de livres comprenait environ 300 volumes, dont environ 150 étaient des livres écrits en hébreu par des juifs pour des juifs. 55 autres volumes ont été écrits par des hébraistes chrétiens et 95 volumes étaient de la littérature philologique dans les langues syriaque, perse, éthiopien, arabe, grec et japonais.

Helena Sybilla Wagenseilin

Sa fille instruite Helena Sibylla Wagenseil (* 1669; † 1735) épousa le professeur d'histoire et de métaphysique de Nuremberg Daniel Wilhelm Moller .

Compagnons du même nom

Il n'est que de loin lié à Georg Christoph Wagenseil (* 1715; † 1777), un compositeur très connu à Vienne qui a longtemps travaillé pour la cour impériale et a été le professeur de Johann Baptist Schenk .

Il en va de même pour l'écrivain Christian Jacob Wagenseil (* 1756; † 1839).

Œuvres latines

Éditions originales

  • Sotah , Altdorf 1675 (une traduction latine du talmudique Sotah )
  • De loco classico Gen.49, 10e, ad Ch. Arnoldum. Altdorf 1876 . ( Version numérisée )
  • De loco classico Es. 7,14; Wagenseilius, Joh.Christophorus , Altdorfii Nor.: Schönnerstaedt, (1678) (Altdorf, Phil. Diss. 23 octobre 1678) ( version numérisée )
  • Ad Johannem Fechtium Joh. Christophori Wagenseilii de infundibuli sui occasione, consilio, & instituto dissertatio epistolica; In qua etiam asseritur Hydraspis. Simul fit praeparatio Judicii sanguinio ... , Altdorfii Noric., 1693. (version numérisée )
  • Pera librorum juvenilium , Altdorfii Noricorum, 1695
  • Joh. Christophori Wagenseilii Doct. & à Acad. Altdorf. Prof. Exercitationes Sex Varii Argvmenti , Editio altera, Altdorfi [i] Noricorum, imprimé par Jobst Wilhelm Kohles en 1697. ( version numérisée )
  • De sacri Rome. imperii libera civitate Noribergensi commentatio; Joh. Christophorus Wagenseilius; Acc. de Germaniae phonascorum. De l'origine Meister-Singer, praestantia, utilitate, et institutis sermone vernaculo liber , [With portr.], Altdorfii Noricorum, imprimé par Jobst Wilhelm Kohles en 1697 ( numérisé )
  • Disputatio Circularis de Judæis , Altdorf, 1705. ( version numérisée )

Éditions modernes

  • Tela ignea Satanae; Hoc est: arcani & horribiles Judaeorum adversus Christum Deum & christianam religionem libri anekdotoi. Joh. Christophorus Wagenseilius ex Europae Africaeque latebris erutos, chez lucem protrusit. Additae sunt Latinae interprétations, et duplex confutatio. Accréditez Mantissa de LXX. hebdomadibus Danielis , édition: Altdorfi Noricorum: Schönnerstaedt 1681, fac-similé, Farnborough 1970

Œuvres allemandes

Éditions originales

  • Instruction sur la manière juive-teutonique de parler et d'écrire , Königsberg 1699. ( version numérisée )
  • Les Psaumes de David de Rabbi Moses Stendal rimés récemment dans le style de discours juif , Leipzig 1700
  • La Denunciatio Christiana de Johann Christof Wagenseil, ou annonce chrétienne à cause des blasphèmes avec lesquels les Juifs, notre Heyland Jesum Christum, cessent surtout, injurient de manière blasphématoire , Altdorf 1703
  • À tous les hauts dirigeants et magistrats, que possèdent les Juifs sous leur domination , 2e édition Berlin 1704. ( numérisée )
  • Le Lion Adriatique, c'est-à-dire Kurtze Anzeigung, de toute la lignée de la noblesse vénitienne lucide, enregistrant, ainsi que leurs armoiries de tribu innées: From the Roem. Kays. Majesté et un Löbl. Magistrat des bibliothèques de la ville de Leipzig, anciens manuscrits italiens, ainsi que quelques nouveaux fonds Hülffs, pris de / par Johann Christof Wagenseil, D. de l'Université d'Altdorf Professore, et l'Académie de 'Ricovrati, ou le Geborgenen, parrainé par l'État vénitien , membre , Altdorf: Imprimé ... par Jobst Wilhelm Kohles, 1704. ( numérisé )
  • De l'éducation d'un garçon Printzen, qui a un dégoût pour toutes les études, Qu'il est néanmoins enseigné et envoyé: Des pensées sont ajoutées: Quelle forme chaque personne, sur son sexe, son âge et sa qualité de vie, une science bien en attente dans le domaine spirituel et les questions profanes, faciles à citer ... / Conçu par Johann Christof Wägenseilen ... , Leipzig: Imprimé par Johann Heinrich Richter, 1705 numérisé à partir de la Bibliothèque de l'Université de Kiel
  • Notification de certaines choses importantes concernant les Juifs , Leipzig 1705 (à titre posthume)
  • [Espoir de la rédemption des Israéliens, ou preuve claire de la grande conversion juive imminente et, semble-t-il, générale, proche] Joh. Christophori Wagenseilii, JUD Juris Canonici & Publici, nec non LL. Oriental. Prof. Publici Altdorfini, espoir de la rédemption des Israéliens, ou preuve claire de l'imminente et, semble-t-il, de la grande conversion juive imminente et, semble-t-il, de l'approche générale de la grande conversion juive: avec des réflexions imprévisibles sur la façon de promouvoir une telle nouvelle octroi de l'aide divine , Editio altera, priore in 8. multò correctior, & octo aliis rarioribus Beati Autoris Opusculis, quorum conspectum sequens pagina exhibebit, adaucta, Nuremberg 1707
  • Joh. Christoph Wagenseils, juriste bien connu Philologi zu Altorff, dissertation de la papesse Johanna , publiée en traduction allemande dans: Friedrich Spanheim: Merckworthy history of Päbstin Johanna from d. M. von Spanheim latin. Diss. Par d. M. Lenfant a tiré, ... avec: Johann Christoph Wagenseil: De la papesse Johanna ... éd. et ajouté en annexe en allemand. Franckfurth [et al.] , 1737, page 437ff. Université de Düsseldorf

là-dedans, les œuvres individuelles:

    • Les deux Juifs ont suscité des doutes sur la véracité de leur doctrine de la foi. C'est ainsi qu'un chrétien doit se comporter dans une conversation informelle avec un juif afin d'éveiller un doute sur la véracité de sa doctrine juive de la foi.
    • L'utilisation faussement attribuée du sang chrétien à ces Juifs, c'est-à-dire la réfutation irréconciliable de l'inconscience effroyable, que les Juifs doivent avoir du sang chrétien pour leurs besoins, qui a privé tant de milliers de ces innocents de leurs possessions, biens, corps et la vie
    • Affichage et rappel destinés à Wol, Comment il est très facile d'accomplir, Que les Juifs doivent désormais se lever complètement, accabler les chrétiens d'usure et de scélérats et les mettre dans la pauvreté
    • Rapport encadré par Kurtz, quelle réelle inquiétude il y avait avec la si mal appelée prière juive Olenu, dont l'utilisation est également interdite dans certains endroits
    • Denunciatio Christiana, ou annonce chrétienne, à tous les dirigeants qui ont des juifs sous leur domination, à cause des blasphèmes avec lesquels les juifs cessent de blasphémer notre Heyland Jésus-Christ. Avec le plaidoyer le plus humble, un tel mal qui hurle le ciel, il est grand temps et il peut être facile de défendre la volonté de Dieu.
    • Annonce chrétienne à tous les hauts dirigeants et autorités, que les Juifs ont sous leur soumission, en raison de l'ingérence que les Juifs sont subordonnés à faire dans leur souveraineté, leurs insignes et leur juridiction
    • Une préoccupation à propos de la question: est-ce qu'un bon chrétien, avec une conscience indemne, doit donner un coup de main à un juif à son Shabbas? : À son ami de confiance Fulano
    • Examiner si un chrétien peut épouser la sœur ou la fille de sa femme décédée en toute conscience
    • Souvenirs amicaux de la conception chrétienne opposée à la Denonciationi Christianæ

Éditions modernes

  • Livre de l'art béni du maître-chanteur. Johann Christoph Wagenseil (= Litterae. Vol. 38). Publié par Horst Brunner. Göppingen 1975, ISBN 3-87452-290-3 (extrait de: De civitate Noribergensi commentatio. Altdorf 1697).

Littérature

liens web

Wikisource: Johann Christoph Wagenseil  - Sources et textes intégraux
Commons : Johann Christoph Wagenseil  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. Voir aussi: Arbre généalogique des familles Wagenseil