Johan Ludvig Runeberg

Johan Ludvig Runeberg
Le vieux pistolet raconte ses souvenirs de la guerre. Scène de la veille de Noël de Runeberg . Peinture de Robert Wilhelm Ekman (1808–1873)
Buste de Runeberg à Jakobstad
Pièce commémorative de 20 écus en argent de 1995

Johan Ludvig Runeberg (né le 5 février ou le 7 février 1804 à Jakobstad , † le 6 mai 1877 à Borgå ) était un écrivain finno-suédois . Il est considéré comme le poète national de la Finlande .

La vie

Johan Ludvig Runeberg a étudié à l' Åbo Akademi . Après avoir terminé ses études, il devient maître de conférences en grec à Helsingfors ( Helsinki en finnois ) en 1830 . De 1837 jusqu'à sa retraite en 1857, il enseigna au lycée de Borgå ( Porvoo en finnois ). En 1876, il devient membre honoraire de l' Académie des sciences de Pétersbourg .

Il était marié à sa grande cousine Fredrika Charlotta Runeberg , née Tengström. Il a eu huit enfants avec elle. Fredrika était également active en tant qu'écrivain.

Johan Ludvig Runeberg a été enterré au cimetière de Borgå.

usine

L'ouvrage le plus célèbre de Runeberg est Fänrik Ståls sägner (" Fähnrich Stahl "), qui a été publié en 1848 et 1860 en deux parties. Il se compose de 35 poèmes, principalement des ballades héroïques , de l'époque de la guerre de Finlande (1808-1809), qui a conduit à la cession de la Finlande à la Russie par la Suède après le traité de Fredrikshamn . Le premier poème de celui-ci, Vårt land («Notre pays»), est devenu l' hymne national de la Finlande (avec texte suédois et finnois traduit).

Runeberg a traduit des chansons folkloriques serbes en suédois. De cette façon, il a trouvé un ton simple, semblable à une chanson folklorique, qui caractérise particulièrement les deux volumes de son recueil de poèmes Idyll och epigram (Idylls et Epigrams). Runeberg a également écrit des idylles hexamétriques dans la succession et les drames de Tegnér .

Runeberg a également travaillé comme enseignant et conférencier, y compris pour le grec, à Helsingfors et Borgå. Il a également écrit pour les journaux Helsingfors Morgonblad et Borgå Tidning .

En 2004, il a été classé 57e dans un sondage de la station de radio finlandaise YLE pour les 100 plus grands Finlandais.

Runebergs à la mémoire de la ville Borgå depuis 1987, la 150e année pardonne son arrivée dans cette ville, le jour de son anniversaire chaque année le prix Runeberg .

En Finlande, le jour de Runeberg ( Runeberg dygn en suédois , Runebergin päivä en finnois ) est célébré le 5 février . Les tartes Runeberg ( Runebergstårta en suédois , Runebergin torttuja en finnois ) sont traditionnellement consommées ce jour-là .

Son fils Walter Magnus Runeberg (1838–1920) est devenu un sculpteur bien connu .

Runeberg comme homonyme

Runeberg est devenu l'homonyme du projet Runeberg . Il s'agit d'un projet bénévole qui a rendu disponibles gratuitement sur Internet d' anciennes œuvres de la littérature scandinave depuis 1992 . Il ne s'agit pas seulement de littérature au sens étroit, mais aussi d'ouvrages de référence historiques tels que ceux de Jens Peter Trap 1858 commencés et enfin de 1898 à 1906 (3e édition) par Harald Weitemeyer suite Statistisk-topografisk Beskrivelse af Danmark Kongeriget (Statistical-topographical Description du Royaume du Danemark) .

Travaux en traduction allemande

  • Poèmes épiques (2 volumes). Max Niemeyer Verlag, Halle / Saale 1891. Traduit par Wolrad Eigenbrodt.
  • La lutte héroïque de la Finlande dans les poèmes de son poète folk Johann Ludwig Runeberg: Pour notre peuple allemand . Callwey Verlag, Munich 1920. Traduit par Wolrad Eigenbrodt.
  • Hanna. La veille de Noël. 2 joints. Haessel Verlag, Leipzig 1925. Traduit par Johannes Öhquist .
  • Acier enseigne . Söderström, Helsingfors 1942. Traduit par Wolrad Eigenbrodt.

Voir également

Littérature

liens web

Commons : Johan Ludvig Runeberg  - collection d'images, de vidéos et de fichiers audio
Wikisource: Johan Ludvig Runeberg  - Sources et textes intégraux

Preuve individuelle

  1. ↑ Erkki Kaila:  Runeberg, Johan Ludwig . Dans: Religion Past and Present (RGG). 1ère édition. Volume 5, Mohr-Siebeck, Tübingen, Sp.64-65.
  2. ↑ Membres honoraires de l'Académie russe des sciences depuis 1724: Рунеберг, Иоганн Людвиг. Russian Academy of Sciences, consulté le 10 mars 2021 (en russe).
  3. ^ À propos du projet Runeberg
données personnelles
NOM DE FAMILLE Runeberg, Johan Ludvig
NOMS ALTERNATIFS Runeberg, Johann L.; Runeberg, Johannes L.; Runeberg, Johan Ludwig; Runeberg, Johann Ludvig; Runeberg, Joh. Ludw.; Runeberg, Joh. Ludv.; Runeberg, JL; Runebergiltä, ​​FL; Runeberg, Johann Ludwig
BRÈVE DESCRIPTION Écrivain finno-suédois
DATE DE NAISSANCE 5 février 1804 ou 7 février 1804
LIEU DE NAISSANCE Jakobstad , Finlande
DATE DE DÉCÈS 6 mai 1877
Lieu du décès Borgå , Finlande