Hilde Purwin

Hilde Purwin (née le 16 septembre 1919 à Obernissa près d' Erfurt , † 29 mars 2010 à Bonn ; née Hildegard Gertrud Burkhardt ) était une journaliste allemande . Son rôle historique de Felizitas Beetz pendant la Seconde Guerre mondiale en Italie a été présenté dans plusieurs livres et films.

Hilde Purwin, 1953 à Bonn

La vie

Carrière jusqu'en 1945

Hilde Purwin est née en 1919 en tant que première de deux enfants d'Eduard et Martha Burkhardt, née Bähr. Son frère Rolf est né deux ans plus tard. Elle a passé la petite enfance dans son Obernissa natale jusqu'à ce que la famille emménage dans une maison sur Belvederer Allee à Weimar . À l'âge de 14 ans, son père, enseignant et ancien officier d'aviation de la Première Guerre mondiale , est décédé .

En 1938, elle a fait son Abitur au Weimar Realgymnasium pour garçons ( Schillerschule ) et a ensuite pris son « année budgétaire » avec la famille Madaus à Dresde . En 1939, un diplôme de langue pour l'italien suivit à Leipzig . En 1941, elle fut enrôlée comme traductrice à l' ambassade d'Allemagne à Rome . En 1943, elle épouse l'officier d'état-major Gerhard Beetz . Elle a été désignée par le service de sécurité du Reichsführer SS comme Felizitas du ministre des Affaires étrangères Galeazzo Ciano ; De cette manière, les nationaux-socialistes voulaient entrer en possession des journaux de Ciano, considérés comme "explosifs". A cet effet, une société écran pour l'import / export a été créée près de l'ambassade d'Allemagne à Rome, les puissances de l' Axe s'étant engagées dans un accord interne à ne se livrer à aucun espionnage . Son activité officielle a également été donnée ici en tant que «traductrice». En tant qu'interprète, elle a été placée aux côtés du ministre italien des Affaires étrangères Ciano lors de son séjour à Allmannshausen , où elle a également appris à mieux connaître sa femme Edda et ses enfants.

À son retour en Italie, Ciano a été arrêté pour avoir voté pour la perte de pouvoir de Mussolini en tant que membre du Grand Conseil fasciste , et a été emmené à la prison de Vérone avec le maréchal Emilio De Bono et quatre autres hauts conseillers . "Felizitas" Beetz était la seule personne à avoir pu visiter sans restriction la cellule de la prison de Ciano. Cependant, sa femme Edda ne la voyait pas comme une concurrente, mais plutôt comme une alliée grâce à laquelle elle pourrait échanger des lettres avec son mari sans se faire repérer et avec qui elle envisageait également de sauver la famille et les journaux. Compte tenu de la situation potentiellement mortelle dans laquelle elle s'était mise - désormais en tant qu'agent double - elle s'est rendue à Lausanne pour se rendre à l'adresse de Susanna Agnelli , amie des Cianos et qui y étudiait la médecine, afin de se procurer une capsule de cyanure de potassium .

Avec le comte Pucci, elle a aidé sa famille (y compris leur journal) à fuir en Suisse après que Ciano ait été abattu en janvier 1944 . Début avril 1945, Hitler avait ordonné la destruction de tous les documents Ciano; Hildegarde Beetz, cependant, a enterré ses copies de pièces essentielles depuis les débuts jusqu'en 1939 dans le jardin de ses parents à Weimar. Il s'agissait des notes de Ciano sur les conversations et la correspondance avec Hitler, Mussolini et le ministre allemand des Affaires étrangères de l'époque Ribbentrop , qui ont été publiées à Londres en 1948 sous le titre Ciano's Diplomatic Papers . En 1945, les notes de journal de Benito Mussolini furent remises à l' OSS , qu'il avait rédigées lors de son emprisonnement sur le Gran Sasso , mais qui lui avait été secrètement volée lors du coup d'État de Skorzeny . Contrairement aux notes historiquement significatives de Ciano, les notes de Mussolini ne contenaient essentiellement que des tirades insignifiantes et pathétiques typiques du dictateur.

Carte de presse pour Hildegard Blum / Telegraf Berlin (1950)

Son rôle pendant les années de guerre a également fait l'objet de plusieurs publications de livres et de longs métrages . Elle a été représentée dans Il Processo di Verona (1963) de Françoise Prévost , dans les téléfilms Ich und der Duce ( Mussolini: The Decline and Fall of Il Duce , 1985) de Dietlinde Turban et dans Edda (2005) de Petra Faksova .

Carrière journalistique après la Seconde Guerre mondiale

En 1946, elle était traductrice pour l'administration militaire américaine à Berlin ( OMGUS ). Un an plus tard, leur «mariage de guerre» était divorcé; elle a reçu une nouvelle identité des Américains comme Hildegard Blum, née en 1920 . Richard W. Cutler , chef du département américain de contre- espionnage (Contre-espionnage) de la SSU, une organisation successeur de l'OSS, a tenté de la persuader d'agir en tant qu'agent de l'Occident dans la guerre froide imminente . Sous le nom de code Gambit , il était censé exposer les espions soviétiques du NKVD qui étaient actifs dans les secteurs occidentaux de Berlin. Cependant, elle ne voyait pas cette activité d'espionnage comme son but dans la vie et préférait écrire sur le nouveau développement de l'Allemagne après la guerre. Après avoir été presque enlevée comme leurre par des agents de renseignement soviétiques dans le secteur est de Berlin, elle a finalement démissionné des autorités américaines. Peu de temps après, sa carrière journalistique a commencé avec le Telegraf de Berlin ; à cette époque toujours sous son nom de code «Blum», après que d'anciens contacts de l'OSS (y compris le plus tard chef de la station de Saigon , Tom Polgar ) lui aient conseillé de passer à la profession de journaliste.

A l'issue de son stage , elle a été envoyée à Francfort-sur-le-Main par l'éditeur Arno Scholz pour faire rapport sur le Conseil économique de Bizone qui y siège .

Hilde Purwin et le chancelier fédéral Helmut Schmidt dans le bâtiment NRZ à Essen en 1980.
Photo d'archive NRZ: Knut Garthe

En 1950, elle s'installe à Bonn, capitale fédérale provisoire, où elle épouse le journaliste Carl-Heinz Purwin (1915–1996) en 1952. Leur fils Ulrich est né la même année. Hilde Purwin était employée à titre permanent comme correspondante à Bonn pour la Neue Ruhr Zeitung (NRZ) ; elle a accompli cette tâche jusqu'à sa retraite. En 1952, elle fut l'un des membres fondateurs du German Press Club, avec 22 autres correspondants de Bonn, et , les années suivantes, siégea également au conseil d'administration de la Conférence de presse fédérale . Elle a eu un certain nombre d'apparitions à la télévision, notamment avec Werner Höfer et Reinhard Appel , et a également participé à de nombreuses émissions de radio. En 1970, elle a reçu la Croix fédérale du mérite 1re classe du Premier ministre de la Rhénanie du Nord-Westphalie , Heinz Kühn . Outre Conrad Ahlers , son cercle d'amis proche comprenait également la journaliste Katharina Luthardt (deuxième épouse de Rudolf Augstein ), la députée du SPD Renate Lepsius et l'historienne Susanne Miller .

En 1984, elle a pris sa retraite. Elle a continué à travailler comme journaliste indépendante pendant quelques années. Ses mémoires inédites et certains documents originaux de l'époque comme «Felizitas» sont conservés dans les archives de l' Institut historique allemand (DHI) à Rome depuis 2007 .

Hilde Purwin est décédée à Bonn en 2010 à l'âge de 90 ans.

Le 16 septembre 2019, une cérémonie de commémoration a eu lieu à l'occasion du 100e anniversaire d'Hilde Purwin dans l' église du village de Simon Petrus à Obernissa. L'événement a été organisé par le pasteur Christian Dietrich avec le soutien du Centre national d'éducation civique de Thuringe et de la Fondation Friedrich Naumann pour l'Allemagne centrale . Le discours commémoratif a été prononcé par le journaliste Karl-Heinz Baum . Le même jour, la station de radio WDR5 a présenté à la série radiophonique Zeitzeichen la contribution du 100e anniversaire de Hilde Purwin .

Preuve individuelle

  1. ↑ Erich Kuby : Trahison en allemand. Comment le Troisième Reich a ruiné l'Italie. Hambourg, Hoffmann et Campe 1982, ISBN 3-455-08754-X , p. 280ff.
  2. ↑ Edda Ciano : Ma vérité. Comme raconté à Albert Zarca. Traduit du français en anglais par Eileen Finletter. Weidenfeld et Nicholson, Londres 1977, ISBN 0-297-77302-X , p. 225ff.
  3. ↑ Susanna Agnelli : Nous portions toujours des vêtements de marin. Piper Verlag, Munich 1988, ISBN 3-492-10726-5 . P. 180/181.
  4. ↑ Erich Kuby: Trahison en allemand. Comment le Troisième Reich a ruiné l'Italie. Hoffmann et Campe, Hambourg 1982, p. 379ff.
  5. ↑ L'OSS a donc nommé ces copies carbone les Rose Garden Papers ; s. aussi cia.gov: The Ciano Papers: Rose Garden (consulté le 12 novembre 2015)
  6. ^ Ray Moseley: Entre Hitler et Mussolini. La double vie du comte Ciano. Henschel Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-894-87311-6 , p. 284ff.
  7. ↑ Il Processo di Verona dans la base de données de films Internet (anglais)
  8. ↑ I and the Duce dans la base de données de films Internet (anglais)
  9. ↑ Edda dans la base de données de films Internet (anglais)
  10. ^ Richard W. Cutler: Trois carrières, trois noms: Hildegard Beetz, espion talentueux. Dans: International Journal of Intelligence and CounterIntelligence. Volume 22, 3, 2009, ISSN  0885-0607 , p. 515-535.
  11. ↑ d' après le "Family Register": acte de mariage de l'état civil de Bonn, le 23 avril 1952
  12. ↑ Heinz Murmann : Avec «C», c'est plus fin. Le club de presse allemand de Bonn de 1952 à aujourd'hui. Bouvier, Bonn 1997, ISBN 3-416-02713-2 , p. 49.
  13. ↑ Gunnar Krüger: Nous ne sommes pas un club exclusif! La conférence de presse fédérale à l'époque d'Adenauer. LIT-Verlag, Münster 2005, ISBN 3-8258-8342-6 , p. 48, p. 142.
  14. ^ Hans-Henning Zencke : Plaidoyer pour la grâce pour Bonn. Notes sur une politique gênante. Econ Verlag, Düsseldorf 1984, ISBN 3-430-19934-4 , p. 96.
  15. ↑ Thüringer Allgemeine: Brûlez pour la démocratie
  16. ↑ 100th birthday of Hilde Purwin (consulté le 18 septembre 2019)

Littérature

  • Helmut Schmidt. Pratiquants, pratiquants, pragmatiques , chanceux avec les présidents, les chanceliers et les femmes. Une galerie à Bonn. , publié par Werner Höfer, Belser Verlag, Stuttgart et Zurich 1976. ISBN 3-7630-1174-9
  • Agile, agile . Dans: Der Spiegel . Non. 48 , 1960 (en ligne ).

liens web

Commons : Hilde Purwin  - collection d'images, de vidéos et de fichiers audio
données personnelles
NOM DE FAMILLE Purwin, Hilde
NOMS ALTERNATIFS Burkhardt, Hildegard Gertrud (nom de naissance); Beetz, Hildegard (après le 1er mariage); Felizitas (alias); Blum, Hildegard (identité d'après-guerre); Gambit (alias)
BRÈVE DESCRIPTION Journaliste allemand
DATE DE NAISSANCE 16 septembre 1919
LIEU DE NAISSANCE Obernissa près d' Erfurt
DATE DE DÉCÈS 29 mars 2010
Lieu du décès Bonn