Hermann Kesten

Hermann Kesten. Photographie vers 1935.

Hermann Kesten (* 28. Janvier 1900 à Podwoloczyska , Royaume de Galicie , Autriche-Hongrie , 3. Mai 1996 à Bâle , Suisse ) était en tant qu'écrivain l' un des principaux représentants de la " Nouvelle Objectivité " littéraire au cours de l' année 1920 en Allemagne .

Kesten est allé ("ami du poète") dans un passionné de l'histoire littéraire de talent promoteur littéraire . En raison de son judaïsme et de ses opinions politiques, il s'enfuit en France en 1933 et aux États-Unis en 1940 . Là , il apparaît comme un sauveur et un partisan de nombreux artistes persécutés par le régime nazi . Dans la période d'après-guerre, en tant que président controversé et engagé du PEN , Kesten a stimulé des débats houleux et a pris une part active à la vie littéraire de la République fédérale .

Vie

Origine et éducation

Hermann Kesten était le fils d'un homme d'affaires juif et a grandi à Nuremberg . Son père a immigré de l'Est et est décédé en 1918 à l'hôpital de guerre de Lublin ( Pologne ). En 1919, Kesten passa son Abitur à l' Humanist Royal Old High School de Nuremberg, puis étudia le droit et l' économie , ainsi que l' histoire , les études allemandes et la philosophie à Erlangen et Francfort-sur-le-Main de 1919 à 1923 ; un projet de doctorat sur Heinrich Mann est resté inachevé.

En 1923, il interrompt ses études. De 1923 à 1926, il travaille dans la brocante de sa mère. En 1926, il publie la nouvelle en vain évasion dans le Frankfurter Zeitung . Il a ensuite voyagé à travers l'Europe et l'Afrique du Nord.

Écrivain et conférencier à Berlin

En 1927, Kesten s'installe à Berlin , où il travaille d'abord comme auteur, puis comme conférencier avec Fritz H. Landshoff et Walter Landauer au Gustav Kiepenheuer Verlag . Son premier roman Josef sucht die Freiheit bei Kiepenheuer a été publié en 1928 , la première partie d'une tétralogie projetée sous le titre La fin d'un grand homme et que Kesten a complété avec trois autres romans en 1932 - Ein Ausschweifender Mensch (Das Leben eines Tölpels) , 1928 ; Gens heureux , 1931 ; Le Charlatan , 1932.

"Mais Hermann Kesten n'a pas seulement de l'esprit et de la force, mais quelque chose de très rare et précieux - l'humour. Il se réconcilie aussi là où il retire le manteau, la carapace, là où il montre le mal. Il révèle les gens et leurs instincts et nous fait rire là où nous voulons pleurer. [...] En une phrase : l'œuvre d'Hermann Kester est l'une des plus précieuses de la nouvelle littérature. »

- Critique de « Der Scharlatan » dans Der Wiener Tag le 7 novembre 1932

Lors de la remise du prix Kleist en 1928, Josef sucht die Freiheit est cité avec honneur ; cependant, le prix en 1928, qui a été attribué à plusieurs reprises à Kesten, est allé à Anna Seghers .

Jusqu'en 1933, outre les romans, il y avait principalement des nouvelles, quelques œuvres dramatiques (en partie en collaboration avec Ernst Toller ) et de nombreux textes journalistiques dans d'importantes publications politiques et culturelles de la République de Weimar ( Frankfurter Zeitung , Berliner Tageblatt , Die literäre Welt , Die Weltbühne ). Grâce à son travail d'écrivain et d' éditeur , Kesten a fait la connaissance de nombreux écrivains connus : Bertolt Brecht , Erich Kästner , Joseph Roth , Anna Seghers, Heinrich , Thomas et Klaus Mann . Il a su en loger certains dans « sa » maison d'édition.

En tant qu'éditeur de plusieurs anthologies et auteur de romans typiques de l'époque, Kesten est toujours un représentant éminent de la Nouvelle Objectivité - poétologiquement, cependant, cette catégorisation ne rend justice aux textes de Kesten que par endroits.

Fuite et exil

Plaque commémorative pour les réfugiés allemands et autrichiens à Sanary, dont Hermann Kesten

En 1933, il s'enfuit en France ; dans la période suivante il vécut à Paris et séjourna dans le centre d'exil de Sanary-sur-Mer près de Toulon , à Londres , Bruxelles , Ostende et Amsterdam . Là, il dirige - toujours avec Walter Landauer - le département allemand de la maison d'édition Allert de Lange et publie des ouvrages d'émigrants allemands en compétition mais aussi en coopération avec le deuxième grand éditeur néerlandais en exil , Querido Verlag (où Fritz H. Landshoff était maintenant directeur de publication). En 1934, il vécut quelque temps dans une maison niçoise avec Joseph Roth et Heinrich Mann. Après Der Righteous (1934), les romans historiques Ferdinand et Isabelle (1936) et Le roi Philippe II (1938) ainsi que Les Enfants de Gernika (1939) paraissent dans les premières années d'exil .

Après un bref internement en 1939 dans les camps français de Colombes et Nièvres en tant qu'« étranger ennemi », Kesten s'enfuit aux USA en 1940 avec un visa de visiteur . Là, il a vécu principalement à New York . De 1940 à 1942, il a été impliqué en tant que « conseiller honoraire » dans le Comité de secours d'urgence pour le sauvetage des auteurs et des travailleurs culturels principalement germanophones des persécutions du régime nazi. Stefan Zweig l' appelait le "saint patron [...] de tous ceux qui sont éparpillés dans le monde".

période d'après-guerre

En 1949, Kesten est devenu citoyen américain . La même année, il a participé au congrès international du PEN à Venise et a effectué un voyage en Europe, au cours duquel il a revu l'Allemagne, Nuremberg et de vieux amis. De plus, de nombreux séjours plus longs l'ont conduit en Suisse et à New York.

En 1953, il s'installe à Rome , qui restera sa résidence principale jusqu'en 1977. De 1972 à 1976, Kesten a été président du Centre PEN de la République fédérale d'Allemagne. À la mort de sa femme Toni Kesten en 1977, Kesten s'installe à Bâle et passe les dernières années de sa vie dans la maison de retraite juive « La Charmille » (à Riehen près de Bâle).

En 1985, à l'occasion du 85e anniversaire de son président d'honneur, le Centre PEN de la République fédérale d'Allemagne a fait don de la médaille Hermann Kesten (depuis 2008 sous le titre Hermann Kesten Prize ) pour services spéciaux rendus aux auteurs persécutés au sens de la Charte internationale du PEN. Aux précédents lauréats appartiennent entre autres Johannes Mario Simmel (1993), Günter Grass (1995), Harold Pinter (2001) et Anna Politkowskaja (2003).

En 1995, Kesten a fait don du prix en argent de la première présentation du Prix ​​international des droits de l'homme de Nuremberg .

Récompenses

Travaux

Des romans

  • Joseph cherche la liberté. Gustav Kiepenheuer Verlag , Potsdam 1928.
  • Une personne dissolue. La vie d'un fou. 1929.
  • Gens heureux. 1931.
  • Le charlatan. 1932.
  • Le juste. 1934.
  • Victoire des démons. Ferdinand et Isabelle. 1936 ; à nouveau : 2006, ISBN 3-85535-978-4 .
  • Moi, le roi. Le roi Philippe II d'Espagne. 1938 ; à nouveau : Ullstein, Francfort-sur-le-Main 1982, ISBN 3-548-37112-4 .
  • Les enfants de Gernika. 1939 : encore : Ullstein, Francfort-sur-le-Main 1981, ISBN 3-548-37103-5 .
  • Les jumeaux de Nuremberg. 1947; à nouveau : 2004, ISBN 3-921590-00-0 .
  • Les dieux étranges. 1949 ; à nouveau : Nimbus 2018, ISBN 978-3-03850-045-2 .
  • Un fils du bonheur. 1955.
  • Les aventures d'un moraliste. 1961; à nouveau : 2007, ISBN 3-85535-363-8 .
  • Le temps des fous. 1966.
  • Un homme de soixante ans. 1972, ISBN 3-423-01057-6 .

Recueils de romans

  • En vain évasion et autres histoires courtes. 1949.
  • Les 30 histoires d'Hermann Kesten. 1962.
  • Dialogue d'amour. 1981.
  • L'ami dans le placard. 1983.

Biographies, essais

  • Copernic et son monde. 1948. Broché : dtv 1973, ISBN 3-423-00879-2 .
  • Casanova. 1952.
  • Mes amis les poètes. 1953, encore une fois : 2006, ISBN 3-85535-977-6 .
  • L'esprit d'agitation. 1959.
  • Poète au café. 1959 ; à nouveau : 2014, ISBN 978-3-86913-429-1 .
  • Branches du Parnasse. 1961.
  • Beaucoup d'écrivains. 1963.
  • La soif de vivre. Boccace, Aretino, Casanova. 1968.
  • Un optimiste. 1970.
  • Hymne à la Hollande. 1970.
  • Révolutionnaires avec patience. 1973.

Textes de scène

  • Bourgeois reste bourgeois . 1928 (chansons).
  • Maud aime les deux. 1928.
  • Admet. 1928.
  • Babel ou le chemin du pouvoir. 1929.
  • Pénurie de logement ou La Sainte Famille. 1930.
  • On dit la vérité. 1930.
  • Miracles en Amérique. (avec Ernst Toller) 1931.

Poèmes

  • Je suis qui je suis. Vers d'un contemporain. 1974.
  • Un an à New York
  • Tom Riebe [éd.] : Hermann Kesten. [Versenssporn - livret pour charmes lyriques; n° 34]. Edition POESIE SCHMECKT GUT, Iéna 2018. 100 exemplaires.

Essais

  • Cinq ans après notre départ. Dans : Le nouveau journal. Paris 1938
  • Nous Nuremberg . Premier discours de Nuremberg. 1961.
  • Vingt ans après ça . Deuxième discours de Nuremberg. 1965.

Éditions

  • 24 nouveaux conteurs allemands. 1929.
  • Nouveaux conteurs français. avec Félix Bertaux . 1930.
  • Romans de poètes allemands contemporains. 1933.
  • Heinrich Heine . Chefs-d'œuvre en vers et en prose. 1939.
  • Cœur de l'Europe. avec Klaus Mann. 1943.
  • La fleur bleue. Les plus belles histoires romantiques de la littérature mondiale. 1955.
  • Joseph Roth. Travaux. 1956.
  • René Schickele . Travaux. 1959.
  • Gotthold Ephraïm Lessing . Travaux. 1962.
  • Je ne vis pas en Allemagne. 1964.

Traductions

Lettres de et à Hermann Kesten

  • Littérature allemande en exil. Lettres d'auteurs européens 1933-1949. 1964
  • Franz Schoenberner, Hermann Kesten : Correspondance en exil 1933-1945. 2008

Littérature

Monographies et volumes édités

  • Viviane Besson : La tradition de l'ironie littéraire - Son rôle de critique politique et sociale chez un écrivain de l'exil. Hermann Kesten. 2 volumes Bordeaux, Univ. III, UFR d'études germaniques et scandinaves, TER, 1989.
  • Poète - homme de lettres - émigré. À propos d'Hermann Kesten. Edité par Walter Fahnders, Hendrik Weber . Aisthesis, Bielefeld 2005 ISBN 3-89528-401-7
  • Andreas Winkler : Hermann Kesten en exil (1933-1940). Son image politique et artistique de soi et son travail en tant que conférencier au département d'allemand d'Albert de Lange Verlag. Avec une annexe à la correspondance inédite de et à Hermann Kesten. Lüdke, Hambourg 1977.
  • Franz Schoenberner, Hermann Kesten: Correspondence in Exile 1933-1945 (= The Mainzer Series , NF Volume 6). Ed. Frank Berninger. Wallstein, Göttingen 2008 ISBN 978-3-8353-0252-5
  • Albert M. Debrunner : Chez soi au XXe siècle. Hermann Kesten. Biographie. Nimbus, art et livres, Wädenswil 2017 ISBN 978-3-03850-032-2

Thèses universitaires (non publiées indépendamment)

  • Anja Herrmann : Hermann Kesten en tant que journaliste. Université d'Erlangen-Nuremberg, mémoire de maîtrise, 1994
  • Christine Ilmer : L'image de l'homme par Hermann Ktest à partir de l'exemple de ses premiers travaux. FU Berlin, thèse d'examen d'État, 1985
  • Brigitte DC Keudel : Les idées pacifistes dans l'œuvre d'Hermann Kesten. Los Angeles, Université de Californie du Sud, Diss., 1978
  • Barbara Kürzer : Le moraliste Hermann Kesten. Université d'Erlangen-Nuremberg, mémoire de maîtrise, 1994
  • Hendrik Weber : Diagnostic des temps dans le roman « Le Charlatan » d'Hermann Ktest . Université d'Osnabrück, thèse d'examen d'État 2001

Essais

  • Hans Altenhein : « Vingt-quatre conteurs allemands ». Anthologie Kesten de 1929. Dans : De la librairie antiquaire. Francfort-sur-le-Main 1998, n° 5 : pp. A341-a347.
  • Robert F. Bell : De terreur, de culpabilité et d'héritage. Le roman familial d'Hermann Kesten "Les enfants de Gernika". In : Perspectives allemandes et internationales sur la guerre civile espagnole. L'esthétique de la partisanerie. Ed. Luis Costa. Camden House, Columbia / SC 1992. pp. 79-95.
  • Gerhard Brack. « Dans l'écho de la critique ». Dans : 'J'ai eu de la chance avec les gens.' Pour le 100e anniversaire du poète Hermann Kesten. Textes de lui et sur lui. Edité par Wolfgang Buhl, Ulf von Dewitz. Bibliothèque municipale de Nuremberg 2000, p. 107-122.
  • Stephan Braese (Ed.) : '... n'appartient pas à nous' - Hermann Kesten et le groupe 47. In : Inventaire. Études sur le groupe 47. Erich Schmidt, Berlin 1999 ISBN 3-503-04936-3 pp. 175-207
  • Klaus Huebner : Bombes et sifflantes. Un roman d'Hermann Kesten . Zwischenwelt, Zs. Der Theodor Kramer Gesellschaft , 35, 3, Vienne novembre 2018, ISSN  1606-4321 p.13f . (via les enfants de Gernika )
  • Helga Karrenbrock : Réflexions mutuelles : Kesten et Kästner. In : poète - homme de lettres - émigré. À propos d'Hermann Kesten. Edité par Walter Fahnders, Hendrik Weber. Aisthesis, Bielefeld 2005, p. 69-85.
  • Friedhelm Kröll : L'écrivain. Dans : 'J'ai eu de la chance avec les gens.' Pour le 100e anniversaire du poète Hermann Kesten. Textes de lui et sur lui. Ed. Wolfgang Buhl, Ulf von Dewitz. Bibliothèque municipale de Nuremberg 2000, p. 80-85
  • Silke Schlawin : L'anthologie « Au cœur de l'Europe ». Un projet d'exil de Hermann Kesten et Klaus Mann pour LB Fischer Verlag (New York). Dans : Archiv für Geschichte des Buchwesens , 54 (2001) : pp. 1–108.
  • Jan T. Schlosser : Réflexions sur la prose narrative Hermann Kemmen . Dans : Nordlit. Littérature et culture de l'emploi. (Tromsø) (2006) n° 19 (printemps) : pp. 65-74.
  • Cornélius Schnauber . « Hermann Kesten. D'abord les gens, puis la société ». Dans : Romans critiques du 20e siècle. Société dans la critique de la littérature allemande. Ed. Hans Wagener. Reclam Stuttgart 1975. pp. 146-166.
  • Frank Schulze : Hermann Kesten : « Les enfants de Gernika » (1939) . Dans : se souvenir et raconter. La guerre civile espagnole dans la littérature allemande et espagnole et les médias visuels. Edité par Bettina Bannasch, Christiane Holm. Narr, Tübingen 2005, p. 253-264.
  • Walter Seifert : L' exil comme acte politique Le romancier Hermann Kesten. Dans : La littérature allemande de l'exil 1933-1945. Edité par Manfred Durzak. Reclam, Stuttgart 1973. pp. 464-472.
  • Hans Wagener : Avec raison et humanité. Les jeux d'esprit factuels d'Hermann Kesten dans ses romans « Josef ». Dans : Nouvelle objectivité dans le roman. Nouvelles interprétations du roman de la République de Weimar. Edité par Sabina Becker, Christoph Weiss. Metzler, Stuttgart et al. 1995. p. 49-68.
  • Volker Weidermann : Le livre des livres brûlés. Kiepenheuer & Witsch, Cologne 2008 ISBN 978-3-462-03962-7 . P. 129f.

Voir également

liens web

Wikiquote: Hermann Kesten  - Citations

Preuve individuelle

  1. ↑ a b Hermann Kesten dans les archives Munzinger , consulté le 1er mars 2015 ( début de l'article en libre accès)
  2. ↑ Hanns Margulies:  Le Charlatan. Dans :  Der Tag / Der Wiener Tag , 7 novembre 1932, page 4 (en ligne sur ANNO ).Modèle : ANNO / maintenance / jour
  3. ↑ Voir Le prix Kleist 1912-1932. Un document. Edité par Helmut Sembdner. Erich Schmidt, Berlin 1968.
  4. ^ Le prix Kleist 1928 : Anna Seghers. Dans :  Der Tag / Der Wiener Tag , 23 décembre 1928, p. 9 (en ligne sur ANNO ).Modèle : ANNO / maintenance / jour
  5. ^ Lettre à Kesten datée du 22 février 1941, dans : Deutsche Literatur im Exil. Lettres d'auteurs européens 1933-1949. Edité par H. Kesten. Fischer, Francfort-sur-le-Main 1974, inchangé. Édition, page 140.
  6. ↑ Livres. Dans :  Salzburger Wacht. Organe social-démocrate de Salzbourg / Salzburger Wacht. Orgue pour l'ensemble des travailleurs du Kronlande / Lande Salzburg , 23 avril 1928, page 5 (en ligne sur ANNO ).Modèle : ANNO / Maintenance / sbw
  7. ^ La première Molière-Toller-Hasenclever-Granowsky-Pallenbeg à Berlin. Dans :  Der Tag / Der Wiener Tag , 29 décembre 1928, p. 7 (en ligne sur ANNO ).Modèle : ANNO / maintenance / jour
  8. ↑ Encore une fois dans: Bannissement. Archives des écrivains allemands en exil. Christian Wegner, Hambourg 1964, pages 263 et suivantes.
    (Le terme littérature d' émigration ou d' exil est à éviter à tout prix, car trop résumé.)
données personnelles
NOM DE FAMILLE Kesten, Hermann
BRÈVE DESCRIPTION écrivain allemand
DATE DE NAISSANCE 28 janvier 1900
LIEU DE NAISSANCE Podwołoczyska , Autriche-Hongrie
DATE DE DÉCÈS 3 mai 1996
LIEU DU DÉCÈS Bâle , Suisse