Helmut Arntz

Helmut Arntz (à droite) lors d'une conférence en 1967

Helmut Emil Richard Arntz (né le 6 juillet 1912 à Bonn ; † le 31 mai 2007 là-bas ) était un indo-européen et runologue allemand . Après la Seconde Guerre mondiale , il a travaillé de 1951 à 1957 comme conseiller au bureau de presse fédéral . Pendant de nombreuses années, il a été président de la Société allemande de documentation . En 1998, il a reçu la Croix fédérale du mérite.

Vie

Diplômé du lycée en 1930, Helmut Arntz a étudié la linguistique comparée et germanique ainsi que les études orientales à Cologne et Gießen au Realgymnasium de Honnef (aujourd'hui Siebengebirgsgymnasium ) . Il a obtenu son doctorat en 1933 sous la direction d' Hermann Hirt sur les relations linguistiques entre Aryen et Baltoslawisch . Il s'y est orienté sur une thèse de Hirt, selon laquelle les langues baltes-slaves doivent être attribuées au groupe des langues indo-aryennes orientales .

Pendant le national-socialisme

Dans le but d'une carrière dans le service diplomatique , Arntz a ensuite commencé des études de droit à Bonn . Parallèlement, il poursuit ses études linguistiques. En 1935, il interrompit ses études de droit et termina son habilitation par une étude comparative des runes germaniques et de l' Ogham celtique . Contrairement aux linguistes comme Wolfgang Krause , il a défendu la thèse selon laquelle l'écriture celtique était d'origine germanique. Parallèlement, il publie un manuel de science runique (1935). Il a appelé sur la question de la provenance et de l'origine de l'écriture runique avec Carl Marstrander et Magnus Hammarström que le Futhark sur les alphabets norditalische- étrusques dus. Il s'opposa à la science runique «mythique», telle qu'elle était pratiquée en bonne place par Herman Wirth et à proximité du bureau de Rosenberg . Après l'intervention de Hans Reinerth , confident d' Alfred Rosenberg , il dut renoncer à un poste de consultant pour la recherche folklorique allemande à la Fondation allemande pour la recherche (DFG), qu'il avait reçue en 1935 .

En conséquence, Arntz a rencontré des difficultés politiques considérables. En décembre 1935, il fut accusé de « trahison » devant le tribunal spécial de Hanovre , mais acquitté en janvier 1936 faute de preuves. En outre, il y avait des allégations selon lesquelles Arntz n'était pas «purement aryen », de sorte que la maison d'édition de Heidelberg Winter a rejeté la publication d'autres livres de sa part. Il a perdu une subvention de la DFG, mais en 1936, il a obtenu un financement de l' Institut archéologique de l'Empire allemand . À l' Université de Giessen , il a utilisé des fonds du secteur privé pour créer l' Institut de recherche runique , qui a été officiellement créé en octobre 1938. Attaché était un laboratoire de photographie scientifique , avec lequel Arntz voulait mettre en œuvre son plan pour documenter entièrement les monuments runiques plus anciens.

Arntz a demandé l'admission au NSDAP le 27 mai 1937 et a été admis rétrospectivement au 1er mai (numéro de membre 4 611 936). Il avait déjà rejoint le Wehrstahlhelm en 1932 et a été transféré avec lui à la SA en 1933. Dans ses publications, notamment dans le Festschrift, il a édité pour Hermann Hirt ( germanique et indo-européen. Volkstum, Sprache, Heimat, Kultur , 1936), auquel Hans FK Günther a également contribué, il a adapté la doctrine raciale national-socialiste . Selon une bibliographie d'études runiques (1937), il a commencé en 1939 avec Hans Zeiss sa documentation complète des monuments linguistiques germaniques avec Les monuments runiques indigènes du continent . Il a également commencé la publication de la revue Runenberichte . En 1939, il est nommé maître de conférences à l'Université de Giessen.

Scientifiquement, Arntz est entré en compétition avec Wolfgang Krause, qui se penchait sur l' héritage ancestral de la SS . Probablement aussi au vu des allégations persistantes, Arntz s'est porté volontaire pour la Wehrmacht au début de la guerre en 1939 et a servi comme officier du renseignement. En conséquence, une action en justice contre lui a également été suspendue. Arntz a été nommé conférencier d'un nouveau genre en octobre 1939 et en 1940 a reçu un financement de l'État pour son institut. En 1940, il a travaillé comme chargé de cours à temps partiel à l' Institut allemand de Paris . Après un rapport positif de Hans Steinger du personnel de l'adjoint du Führer , Arntz était désormais politiquement et techniquement digne de soutien. En 1942, le bureau de Rosenberg accepta sa nomination comme professeur associé à Gießen, où il dirigea également le séminaire de linguistique indo-européenne .

Après la fin de la guerre

Après sa libération de captivité , Arntz a d'abord été nommé professeur invité d' histoire de l'écriture à Cologne en 1947 , qu'il a occupé jusqu'en 1951. En 1948, il participe à la conférence de la Société allemande de documentation (DGD). Il devient vice-président et enfin président de la DGD en 1961, puis en 1972 également président de la Fédération internationale de documentation . De 1951 à 1957, il a travaillé comme consultant pour des publications en langues étrangères au Bureau de presse et d'information du gouvernement fédéral à Bonn . La même année, il reçut, pour persécution présumée pendant les Nazis , des réparations rétroactives au 5 avril 1940, nomination comme professeur titulaire à Giessen. Il ne publie presque plus sur la linguistique. Plus récemment, il a traité des noms de champ à Bad Honnef. En tant que neveu de l'architecte Wilhelm Kreis , Arntz a également géré son domaine dans les archives Wilhelm Kreis dans la villa de ses parents à Burg Arntz , qu'il a remis aux Archives historiques de la ville de Cologne en 2005 .

Polices

• Relations linguistiques entre les slaves aryens et baltes. L'hiver, Heidelberg 1933.
• Manuel de runologie. Niemeyer, Halle / Saale 1935.
• Les runes. Schramm, Tübingen 1936.
• Résultats de l'histoire culturelle et de l'anthropologie. L'hiver, Heidelberg 1936.
• Résultats de la linguistique. L'hiver, Heidelberg 1936.
• Bibliographie runique. Harrassowitz, Leipzig 1937.
• Monuments runiques allemands chrétiens. , Leipzig 1938.
• Le script runique. Leur histoire et leurs monuments; avec 31 assiette Niemeyer, Halle 1938.
• avec Hans Zeiss: Les monuments runiques indigènes du continent. Harrassowitz, Leipzig 1939.
• Police runique. Symboles. Lehrmittelverl. Rausch, Nordhausen 1940.
• Manuel de runologie. 2e édition. Niemeyer, Halle / Saale 1944; Édition de réimpression Lempertz, Leipzig 2007, ISBN 978-3-939908-07-4 .
• Les pertes humaines des deux guerres mondiales. Dans: Universitas: Orientation dans le monde de la connaissance. 1953.
• Les pertes humaines pendant la Seconde Guerre mondiale. Dans: Bilan de la Seconde Guerre mondiale: constatations et obligations pour l'avenir. 1953, pages 439-447.
• Le livre du Sekt allemand. Ed. Par l'Association des Sektkellereien e. Sociétés graphiques V. Wiesbaden à Komm, Wiesbaden 1956.
• Faits sur l'Allemagne. Croquis: Heinz Schubert. Volk und Heimat Verlag, Munich 1956.
• Faits sur l'Allemagne. Maison d'édition Volk und Heimat, Munich 1957.
• avec FA Cornelssen: Das kleine Weinlexikon. German Weinwerbg, Mayence 1958.
• L'Allemagne se présente. Bureau de presse et d'information d. Gouvernement fédéral, Bonn 1959.
• La République fédérale d'Allemagne. Comité des expositions et des salons d. L'économie allemande, Cologne 1960.
• L'Allemagne en un coup d'œil. 2e édition. Bureau de presse et d'information d. Gouvernement fédéral, Bonn 1961.
• Chronique de la plus ancienne Rheinische Sektkellerei Burgeff and Co, Hochheim am Main pour le 125e anniversaire. Graphique. Entreprises, Wiesbaden 1962.
• Le nom Honnef . Dans: August Haag (Ed.): Bad Honnef am Rhein. Contributions à l'histoire de notre communauté d'origine à l'occasion de l'élévation de leur ville il y a 100 ans. Verlag der Honnefer Volkszeitung, Bad Honnef 1962, p. 15-20.
• Gouvernement Adenauer. Steiner, Wiesbaden 1963.
• Documentation sur l'Allemagne. Sélection de publications officielles et financées officiellement. 2e édition. Steiner, Wiesbaden 1964.
• Documentation allemande en compétition internationale. Conférence. Dans: Messages pour la documentation: nfd; Journal of Information Science and Practice; Bulletin du comité de normalisation pour la bibliothèque et la documentation au DIN, l'Institut allemand de normalisation eV, du VDD - Association professionnelle pour l'information, la documentation, la communication e. V. et le Groupe de travail des bibliothèques spéciales (ASpB). 18, n ° 6, 1967, pages 219-224.
• L'organisation internationale de l'information. Services d'information mondiaux. Dans: Messages pour la documentation: nfd; Journal of Information Science and Practice; Bulletin du comité de normalisation de la bibliothèque et de la documentation du DIN, de l'Institut allemand de normalisation eV, du VDD - Association professionnelle de l'information, de la documentation, de la communication et du groupe de travail des bibliothèques spéciales (ASpB) 22, n ° 2 1971, pp. 78-83.
• Le petit lexique du champagne. Seewald, Stuttgart 1974, ISBN 3-512-00360-5 .
• Weinbrenner. L'histoire de l'esprit du vin. Seewald, Stuttgart 1975.
• Brandy. L'eau d. Vie. Lübbe, Bergisch Gladbach 1978, ISBN 3-404-00889-8 .
• Le carburant. Dispositif de distillation et langage technique au début du nouveau haut allemand. Temps. Société pour l'histoire du vin , Wiesbaden 1985.
• Première histoire du vin mousseux allemand. Ges. Pour l'histoire d. Weines, Wiesbaden 1987.
• La taxation des spiritueux dans le Brandebourg-Prusse jusqu'à l'élimination de la Régie (1787). Ges. Pour l'histoire du vin, Wiesbaden 1989.
• Le Brenner devant les autorités. Ges. Pour l'histoire du vin, Wiesbaden 1992.
• L'histoire du Kloss & Foerster Sektkellerei 1856–1948, Rotkäppchen 1948–1994. Ges. Pour l'histoire du vin, Wiesbaden 1994.
• Des marques de vins mousseux, des familles de champagne et de la culture de la boisson. Ges. Pour l'histoire du vin, Wiesbaden 1995 ( DNB 944847617 ).
• (avec l'aide d' Adolf Nekum ): Urkataster und Gewannen: en utilisant l'exemple de la communauté de Honnef 1824/1826 (= Heimat- und Geschichtsverein «Herrschaft Löwenburg» eV : études sur l'histoire locale de la ville de Bad Honnef am Rhein , numéro 13, Bad Honnef 2000; société pour l'histoire du vin | Société pour l'histoire du vin eV: Écrits sur l' histoire du vin , ISSN  0302-0967 , n ° 133, Wiesbaden 2000).

éditeur

• Germanique et indo-européen. Ethnicité, langue, patrie, culture. Festschrift pour Hermann Hirt. L'hiver, Heidelberg 1936.
• Rapports sur la recherche sur les runes (Vol. 1, H. 23 et suivants rapports sur les runes). Harrassowitz, Leipzig 1939.
• L'Allemagne aujourd'hui. Publié par le Bureau de presse et d'information d. Gouvernement fédéral. Avec e. Escorte par Konrad Adenauer. 4e éd. Wiesbadener Graph. Établissements, Wiesbaden 1955.

Littérature

• Gerd Simon : Helmut Arntz, un documentaire entre études runiques et raciales. Dans: Jörg-Peter Jatho, Gerd Simon: historiens de Gießen sous le Troisième Reich. Focus-Verl., Giessen 2008, ISBN 978-3-88349-522-4 , pages 223-230.
• Ernst Klee : Le dictionnaire des personnes sous le Troisième Reich: qui était quoi avant et après 1945. Fischer-Taschenbuch-Verlag, Francfort-sur-le-Main 2007, ISBN 978-3-596-16048-8 , p. 19.
• Utz Maas : persécution et émigration des linguistes germanophones 1933–1945. Stauffenburg, Tübingen 2010, ISBN 978-3-86057-016-6 .

liens web

• Littérature de et sur Helmut Arntz dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
• Utz Maas: persécution et émigration des linguistes germanophones 1933-1945. Entrée Helmut Arntz (consulté le 13 avril 2018)
• Gerd Simon avec l'aide de Dagny Guhr et Ulrich Schermaul: Chronologie Arntz, Helmut (26 septembre 2007, PDF; 304 kB)
• Données biographiques sur Helmut Arntz avec photo de son âge à la Société pour l'histoire du vin

Preuve individuelle

1. ↑ August Haag , Hans Neunkirchen (éd.): Brochure commémorative pour l'inauguration du Siebengebirgsgymnasium municipal Honnef am Rhein: 21 mars 1959. Siebengebirgsgymnasium, Honnef a. Rh.1959, p. 34, 38.
2. ↑ Helmut Arntz: Manuel de Runenkunde. Niemeyer, Halle / S. 1944, p. 30 et suiv.
3. ↑ Gerd Simon : Helmut Arntz, un documentaire entre études runiques et raciales. Dans: Jörg-Peter Jatho, Gerd Simon: historiens Gießen sous le Troisième Reich. Focus-Verl., Giessen 2008, ISBN 978-3-88349-522-4 , p. 224.
4. ↑ Archives fédérales R 9361-IX KARTEI / 751052