Hélène Vita

Helen Vita , civile : Helene Vita Elisabeth Reichel , mariée : Baumgartner (née  le 7 août 1928 à Hohenschwangau ; †  le 16 février 2001 à Berlin ) était une chanteuse , actrice et artiste de cabaret suisse .

Carrière

Helen Vita est la fille du concertiste Anton Reichel et de la violoncelliste solo Jelena Pacic sous le nom d'Helene Vita Elisabeth Reichel. Après leur expulsion d'Allemagne en 1939, la famille s'installe à Genève , la patrie de leur père en Suisse.

Après une formation de comédienne au Conservatoire de Genève , elle acquiert sa première expérience scénique en 1946 au Théâtre du Vieux Colombier à Paris. Elle est ensuite fiancée pendant deux ans au Schauspielhaus Zürich , où elle participe à la création mondiale de Herr Puntila et son serviteur Matti de Bertolt Brecht . C'est aussi Bertolt Brecht qui découvre son talent comique et l'encourage à faire du cabaret. Elle n'a pas accepté le souhait de rejoindre son ensemble berlinois , car elle ne pouvait pas partager le plaidoyer de Brecht en faveur d'une Allemagne socialiste. Au lieu de cela, elle rejoint le Cabaret Fédéral à Zurich en 1949 . En 1952, elle se rend à Munich et joue à la Kleine Freiheit , pour laquelle Erich Kästner écrit les textes critiques. Ici, elle a rencontré Friedrich Hollaender , dont elle a ajouté les chansons à son répertoire. Plus tard, elle a travaillé avec les campagnols de Berlin . Son mariage avec le compositeur suisse Walter Baumgartner en 1956 a donné naissance à deux fils. En 1965, elle emménage dans sa résidence secondaire à Berlin.

Helen Vita avait déjà été découverte pour le film au début des années 1950. Elle a joué dans 58 films de cinéma et de télévision : principalement des films de la patrie, de la musique pop et des vêtements sexuels, dans lesquels elle a souvent joué le pendant plantureux de Caterina Valente et Sonja Ziemann . Le cliché de "putain pointue avec beaucoup de décolleté" l'a hantée pendant des années. Le rôle de Cornelia Gatzka dans le cinquième volet du classique télévisé Am green beach of the Spree , dans lequel elle était vue comme la partenaire de Gerhard Just et Günter Pfitzmann, ne rentrait pas dans ce cliché . Elle a également joué dans les films 08/15 et Immenhof . Elle apparaîtra plus tard devant la caméra aux côtés de Liza Minnelli dans le film musical Cabaret dans le rôle de Miss Kost. Mais elle n'a laissé compter tout au long de sa vie que ses rôles dans certains films de Rainer Werner Fassbinder : L' amour est plus froid que la mort , Satansbraten , Berlin Alexanderplatz et Lili Marleen .

Au cours de sa carrière cinématographique, Vita est toujours restée fidèle à sa grande passion, le théâtre "sérieux". Elle impressionne dans les classiques de Shakespeare , Molière et Goethe ainsi que dans les pièces modernes de Thornton Wilder , TS Eliot et Hans Henny Jahnn . Aux côtés de Hans Albers, elle a joué dans Liliom et plus tard pendant des années au Volkstheater de Munich, elle a été acclamée «Pirate Jenny» dans l' Opéra de quat'sous .

Vita est devenue une figure scandaleuse dans l'homme propre de la RFA avant 1968, principalement en tant que "pieuse Hélène" et avec la série de disques sensationnelle avec les "chansons coquines de la vieille France" en traduction allemande de Walter Brandin . Du point de vue d'aujourd'hui, les chansons folkloriques et pour enfants, qui ont été transmises pendant des siècles et sont plutôt inoffensives, ont appelé les procureurs allemands et les gardes moraux sur la scène. Des années de conflits juridiques s'ensuivirent : les chants galants et vicieux furent déclarés interdits par l'État, des ordonnances pénales furent rendues, des jugements furent annoncés et abrogés, et les procès furent rouverts. "Le tribunal comprend que l'art est un produit qui élève le citoyen moyen au-dessus de la vie quotidienne et lui présente la plus belle chose qu'il puisse imaginer", a déclaré le juge de Cologne Bubenberger , expliquant la confiscation du "gâchis naïf". Parfois, les enregistrements n'étaient autorisés qu'à être marqués des mots « Interdit aux jeunes ! » vendus sous le comptoir, ce qui les a rendus d'autant plus réussis. D'autre part, ils ont été salués par la critique et ont reçu à deux reprises le prix du disque allemand. Les « chansons de débauche » des troubadours anglophones ont désormais rejoint les chansons françaises. Ses disques suivants s'appelaient Dolce Helen Vita Vol. I et Vol. II. Ce n'est qu'en 1969, dans une décision officielle du conseil régional de North Baden à Karlsruhe, que les chansons d'Helen Vita étaient "artistiquement supérieures".

Ses nombreux programmes solo portaient des titres autodérivants tels que : Lotterlieder de Brahms à Brecht , Von wejen Liebe , Helen Vita total et Die Seuse singt . En 1985, elle reçoit le prix du cabaret allemand . Toujours là : le pianiste Paul Klein, décédé en 1989. A partir de 1991, elle est accompagnée par le pianiste et cabaretiste Frank Golischewski , qui écrit ses nombreuses chansons ("La vieille femme chante encore", entre autres) et lance et accompagne le programme "Trois vieilles boîtes en chemin". Des chansons de Hollaender et Brecht / Weill ainsi que des textes de Kästner et Tucholsky ont toujours fait partie de son répertoire de prédilection.

Elle a fêté son dernier grand succès à la fin des années 1990 avec Evelyn Künneke et Brigitte Mira comme l'une des trois anciennes boîtes . Jusqu'à peu de temps avant sa mort, elle était encore impliquée dans de nombreuses productions télévisées et était toujours sur scène avec son émission La vieille femme chante .

Helen Vita est également apparue en tant qu'oratrice d'une pièce de radio . En 1969, elle a joué la mariée gangster "Effi Marconi" dans Dickie Dick Dickens de Rolf et Alexandra Becker .

Dans sa maison d'adoption de Berlin, elle a succombé à un cancer le 16 février 2001. Sa tombe se trouve au cimetière Zollikerberg / Zollikon près de Zurich .

Devis

Tombe d'Hélène Vita

« Eve est l'édition retravaillée, corrigée et abrégée d'Adam.
Les hommes sont comme des lampes de poche : ils éblouissent sans beaucoup éclairer.
Les femmes sont comme les contrôleurs aériens : si elles ne le veulent pas, personne ne peut atterrir.
Seuls les hommes peuvent considérer les activités nocturnes comme des "rencontres".

- Hélène Vita

Récompenses

CD disponibles

Filmographie (sélection)

La radio joue

Littérature

liens web

Commons : Helen Vita  - collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. ↑ Markus M. Ronner : Les meilleures punchlines du 20e siècle : des éclairs d'inspiration humoristiques-satiriques, classés par ordre alphabétique par mots-clés . Stuttgart : Gondrom. 1990, mot-clé Adam
  2. ^ BR radio play Pool - Ruederer, Die Morgenröte


données personnelles
NOM DE FAMILLE Vita, Hélène
NOMS ALTERNATIFS Reichel, Élisabeth
BRÈVE DESCRIPTION chansonnière suisse, comédienne et artiste de cabaret
DATE DE NAISSANCE 7 août 1928
LIEU DE NAISSANCE Hohenschwangau , Haute-Bavière
DATE DE DÉCÈS 16 février 2001
LIEU DU DÉCÈS Berlin