Guido Gozzano

Guido Gozzano

Guido Gustavo Gozzano (né 19 Décembre, 1883 à Agliè Canavese (Province de Turin ), † 9 Août, 1916 à Turin) était un Italien poète et écrivain , le plus important de l' exposant crepuscolarismo .

vie et travail

Le fils de l' ingénieur Fausto Gozzano et Diodata Mautino a passé son enfance entre Turin et la Canavese ville de Agliè, où la famille possédait plusieurs maisons et un vaste parc. En raison de sa mauvaise santé, il est diplômé de l'école avec peu de diligence et, après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, il s'est inscrit à la faculté de droit de Turin en 1903, mais n'a jamais obtenu son diplôme. Il préféra plutôt assister aux séminaires littéraires du poète Arturo Graf , très admiré par les jeunes écrivains , avec un groupe d'amis qui formèrent avec lui le groupe des Turin Crepuscolari .

Contrairement à la vision du monde décadente des Dannunzianesimo ( Gabriele D'Annunzios et ses disciples), qui prévalait à l'époque , Arturo Graf, à la suite de Leopardi , incarnait un pessimisme culturel spiritualiste à caractère socialiste . L'orientation de Gozzano vers Graf va donc de pair avec son détournement de l' orthographe « Dannunzianesischen », que l'on retrouve encore dans ses premiers poèmes. Comme sa mauvaise santé ne lui a jamais permis d'occuper un emploi permanent, il s'est enfui dans le monde de la poésie , a étudié intensivement Dante Alighieri et Francesco Petrarca et a ainsi développé son instinct poétique particulier .

En mai 1907, une pleurésie sévère aggrave sa santé et l'oblige à vivre une vie de solitude, en partie sur la Riviera ligure , en partie dans des villages de montagne. La même année, son premier volume de poésie, La via del rifugio (allemand: Der Zufluchtsweg ) a été publié, et Gozzano est tombé amoureux de l'écrivaine Amalia Guglielminetti , comme en témoigne la correspondance entre 1907 et 1909, qui n'a été publiée qu'en 1951. Souvent, cependant, il essayait d'échapper à cet amour en cultivant une relation plutôt amicale avec Amalia et en la considérant simplement comme une «compagne poète».

Après l'abandon définitif de ses études de droit (1909), il se consacre entièrement à l'écriture et publie en 1911 le recueil de poèmes I colloqui ( Conversations ), qui se divise en trois domaines selon un concept précis: Il giovenile errore ( erreur juvénile ), Alle soglie ( Sur le seuil ) et Il réduit ( Le rapatrié ou le convalescent ). Le succès de ce livre a amené Gozzano à une demande accrue pour ses articles dans les principaux quotidiens et magazines, entre autres. une. dans La Stampa , La Lettura et La Donna , où il publie de la poésie et de la prose en 1911 .

Lorsque sa maladie, la tuberculose pulmonaire , s'est aggravée en 1912, il a décidé de faire un long voyage en Inde , où il espérait qu'un climat plus approprié apporterait un soulagement. La croisière , qui dura du début février 1912 à mai 1913 , au cours de laquelle son ami Giacomo Garrone, également malade, l' accompagna à Colombo et Bombay , n'apporta pas l'amélioration qu'il espérait, mais elle lui permit, avec l'aide de sa propre imagination et avec l'aide de lectures approfondies et stimulantes. rédiger les descriptions de voyage posthumes (1917) sous le titre Verso la cuna del mondo ( Voyage au berceau de l'humanité ).

En mars 1914, il publie dans La Stampa la courte épopée inachevée Farfalle ( Papillons ) avec le sous-titre Epistole entomologiche ( Épîtres entomologiques ). Toujours en 1914, il y avait le volume I tre talismani avec six contes de fées que Gozzano avait précédemment écrits pour le journal pour enfants Corriere dei Piccoli .

Gozzano était également très intéressé par le théâtre et le prochain film et a participé au tournage de certaines de ses histoires . En 1916, l'année de sa mort, il écrivait encore le scénario d'un film sur saint François d'Assise , qui, cependant, n'a jamais été tourné.

Poétique et sujets littéraires

Guido Gozzano n'a jamais assumé l'attitude vaine d'un écrivain amoureux de lui-même - il avait plutôt honte d'être poète et seulement de cette manière donner un sens et un contenu à sa courte vie. Avec une distance auto-ironique , ses vers parlent de la triste sensation de sa mort imminente et d'un désir romantique de bonheur et d' amour , bientôt contrecarré par la présence quotidienne de la maladie et de la mélancolie du mal d' amour. Il en arrive donc toujours à souhaiter une vie isolée à l' ombre et à fantasmer sur les intérieurs domestiques au calme .

L'un des thèmes les plus importants de son monde poétique est l'image de sa ville natale bien-aimée , Turin , à laquelle il revenait sans cesse. Turin réunissait tous ses souvenirs nostalgiques , c'était l'environnement physique et humain auquel il se sentait intimement lié - avec passion et ironie . Mais outre le Turin de son temps, le Turin d'autrefois était beaucoup plus proche de son cœur: une vieille ville un peu poussiéreuse qui éveillait en lui ce ton lyrique plein de désir mélancolique si caractéristique de sa poésie .

De plus, cela ne lui concernait pas moins la campagne voisine du Canavese en images archétypales dans une contemplation rurale, naturelle permise. De cette contemplation est né le mythe poétique ultime , qui englobait tout le monde naturel et pouvait, selon ses mots, lui donner «la seule vérité» qui «est bon à savoir» («la sola verità buona a sapersi»). En outre, l'observation du paysage a fait ressortir ces motifs que Gozzano comprenait comme les dernières «personnes» de sa poésie: la graine de chardon , le caillou , le ver aveugle , le machaon ainsi que tous les autres papillons de son épopée inachevée Farfalle - ces «personnes» l'ont laissé redécouvrir la grande émotion du vivant »(« la grande tenerezza per le cose che vivono »), et aussi ce garçon autrefois« tendre et vieux »(« tenero e antico »).

Le thème de la maladie, d. H. La consommation , qui ne cesse de s'aggraver , qui entraîne la mort du poète en 1916, laisse des traces frappantes dans l'ensemble de son œuvre. B. à Alle soglie , où l' examen de l' écran sur sa poitrine devient le déclencheur et l'objet d'un traitement lyrique.

Son carnet de voyage , qu'il rédigea lors de la croisière en Inde en 1912 et qui parut initialement sous le titre Lettere dall'India ( Lettres de l'Inde ) en 1914 dans la section locale turinoise de La Stampa , aborde enfin les contrées étrangères et lointaines dans une variété d'images en prose expressive . Dans le même temps, le monde poétique de Gozzano, même face à des horizons étrangers enchanteurs, est toujours resté dans ses limites fixées. À l'aide de la description de son voyage au loin, Gozzano a également réussi à aborder le sujet de «l'autre voyage» («l'altro viaggio»), son voyage dans la mort .

se gonfler

1. ↑ cf. à Petronio, G.: L'attività letteraria in Italia . Palerme 1992: p. 845: "Io mi vergogno, sì mi vergogno, d'essere un poeta."

Travaux

Poésie

• La via del rifugio . Gênes / Turin / Milan 1907
• Je colloque . Milan 1911
• Tutte le poesie . (Ed.: A. Rocca; introduction par M. Guglielminetti) Milan 1980

prose

• Je tre talismani . Ostiglia 1914
• La principessa si sposa. Fiabe . Milan 1918
• Verso la cuna del mondo. Lettere dall'India (1912-1913) . (Préface de GA Borgese) Milan 1917
• L'altare del passato . Milan 1917
• L'ultima traccia. Novella . Milan 1919
• Primavere romantiche . Appia Rivarolo 1924
• La moneta séminata e altri scritti . (Ed.: F. Antonicelli) Milan 1968
• Verso la Cuna del mondo - Lettere dall'India . (Ed.: Flaminio Di Biagi; postface de Giorgio Bàrberi Squarotti) Trento: La Finestra editrice, 2005

Problèmes de lettre

• Lettre d'amour de Guido Gozzano et Amalia Guglielminetti . (Ed.: S. Asciampreuner) Milan 1951
• Lettre à Carlo Vallini con altri inediti . (Ed.: Giorgio Di Rienzo) Turin 1971

Traductions allemandes

• Les trois talismans. Conte de fées magique . Brême: Manholt, 1999. ISBN 3-924903-20-4
• Les trois talismans. Conte de fées magique . Munich / Zurich: Piper, 2001, édition de poche intégrale. ISBN 3-492-23164-0
• Voyagez au berceau de l'humanité. Lettres de l'Inde . Berlin: Ivoire, 2005. ISBN 978-3-932245-75-6

Littérature

• Flaminio Di Biagi: Sotto l'arco di Tito: le "Farfalle" de Guido Gozzano . La Finestra éditrice, Trente 1999.
• Manfred Lentzen: poésie italienne du XXe siècle. De l'avant-garde des premières décennies à une nouvelle intériorité. Série Analecta Romanica , numéro 53. Klostermann, Francfort a. M. 1994, ISBN 3-465-02654-3 , pp. 26-38.
• Antonio Piromalli: Ideologia e arte à Guido Gozzano . La Nuova Italia, Florence 1973.
• Walter Vaccari: La vita ei pallidi amori di Guido Gozzano . Omnia editrice, Milan 1958.

liens web

• Littérature de et sur Guido Gozzano dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
• Entrée de Guido Gozzano dans l'encyclopédie Treccani
• liberliber.it (italien)
• italialibri.net (italien)
• novecentoletterario.it (italien)