Lois incorporant le Pays de Galles 1535–1542

Les lois pour l'incorporation du Pays de Galles 1535-1542 ( Lois anglaises au Pays de Galles Acts 1535-1542 , Welsh Y Deddfau Cyfreithiau yng Nghymru 1536 a 1543 ), souvent appelées l' Acte d'Union , signifiaient pas d'union, mais l'incorporation du Pays de Galles dans le domaine judiciaire d' Angleterre . Les lois ont été promulguées sous le règne d' Henri VIII , originaire de la maison galloise de Tudor .

Le Pays de Galles a été divisé en 13 comtés , à savoir

  • Monmouthshire (Sir Fynwy; Mynwy)
  • Glamorganshire (Sir Forgannwg ou Morgannwg)
  • Carmarthenshire (Sir Gaerfyrddin, familièrement Sir Gâr)
  • Pembrokeshire (Sir Benfro)
  • Cardiganshire (Sir Aberteifi ou Ceredigion)
  • Brecknockshire (Sir Frycheiniog; Brycheiniog)
  • Radnorshire (Sir Faesyfed)
  • Montgomeryshire (Sir Drefaldwyn)
  • Denbighshire (Sir Ddinbych)
  • Flintshire (Sir y Fflint)
  • Merionethshire (Sir Feirionnydd ou Meirionnydd)
  • Caernarfonshire (anciennement Caernarvonshire ou Carnarvonshire) (Sir Gaernarfon)
  • Anglesey (Sir Fôn; Môn)

Le droit anglais s'appliquait désormais également au Pays de Galles. Entre autres, cela signifie que la langue anglaise a été introduite comme langue officielle . Cela a éloigné la plupart des habitants de la fonction publique.

Les règlements de 1535 ont été abrogés le 21 décembre 1993, ceux de 1542 le 3 janvier 1995, rétablissant ainsi l'autonomie juridique du Pays de Galles.

Littérature

  • Davies, John: Une histoire du Pays de Galles . Londres, 1994, Penguin. ISBN 0-14-014581-8 .
  • Williams, Glanmor: Renouvellement et réforme: Pays de Galles, vers 1415–1642 . Oxford, 1993, Oxford University Press , ISBN 0-19-285277-9 .
  • Williams, W. Ogwen ( 1971 ), "L'union de l'Angleterre et du Pays de Galles". Dans AJ Roderick (Ed.), Wales through the ages: volume II, Modern Wales, from 1485 to the early of the 20th century , pp.16-23. Llandybïe: Christopher Davies (Publishers) Ltd. ISBN 0-7154-0292-7 .

liens web

Preuve individuelle

  1. ↑ L'utilisation de la langue a changé. Alors que Williams (littérature) parlait encore d' union en 1971 , les textes juridiques sont désormais répertoriés sous le nom dans la base de données de lois sur les lois en tant que lois au Pays de Galles .