Frieda von Richthofen

Frieda von Richthofen en 1950

Frieda von Richthofen Freiin (né le 11 Août, 1879 à Metz , † 11 Août, 1956 à Taos ) était un Allemand écrivain et traducteur .

Vie

Emma Maria Frieda Johanna Freiin von Richthofen (épouse Frieda Weekley, plus tard Frieda Lawrence) est née le 11 août 1879 à Metz . Son père était Friedrich Carl Louis Ernst Emil von Richthofen (1845-1915), ingénieur dans l'armée allemande, sa mère Anna Elise Lydia, née Marquier (1851-1930).

Frieda épousa le 29 août 1899 le professeur britannique Ernest Weekley (1865-1954), avec qui elle eut trois enfants, Charles Montague (* 1900), Elsa Agnes Frieda (* 1902) et Barbara Joy (* 1904). Lors de son mariage avec Weekley, elle a traduit en anglais les ballades de Schiller et les contes de fées de Ludwig Bechstein .

Surtout par l'intermédiaire de sa sœur aînée Else von Richthofen (1874-1973), qui a épousé Edgar Jaffé en 1902 , Frieda est entrée en contact avec des intellectuels et des écrivains, dont les sociologues et économistes Max et Alfred Weber , le psychanalyste Otto Gross et l'écrivain Fanny Reventlow .

En 1912, elle rencontra l'élève de son mari, DH Lawrence, et tomba amoureuse de lui. Elle a quitté son mari et ses enfants et s'est d'abord rendue à Metz avec Lawrence. Après leur divorce d'avec Weekley, Frieda et Lawrence se sont mariés en 1914. La vie avec Lawrence n'était pas facile: la santé de Lawrence était compromise à cause de la tuberculose et ses revenus d'écriture étaient faibles. Ils ont déménagé d'un endroit à un autre jusqu'à ce qu'ils se trouvent finalement à Taos (le Nouveau-Mexique s'est installé). Après la mort de Lawrence à Vence (France) le 2 mars 1930, Frieda retourna à Taos. Le 31 octobre 1950, elle épousa Angelino Ravagli .

Frieda Lawrence est décédée à Taos le jour de son 77e anniversaire.

Elle était un parent éloigné du baron rouge Manfred von Richthofen .

Voir également:

Littérature

  • Annabel Abbs: Frieda: L'original Lady Chatterley. Two Roads, Londres 2018, ISBN 978-1529300185 .
  • Janet Byrne: un génie pour vivre. Une biographie de Frieda Lawrence. Bloomsbury, Londres 1995, ISBN 0-7475-2738-5 .
  • Jacqueline Gouirand-Rousselon: Frieda von Richthofen, muse de DH Lawrence. Autremont, Paris 1998, ISBN 2-86260-755-X .
  • Martin Green: Else et Frieda - les sœurs Richthofen. Piper, Munich 1996, ISBN 3-492-22323-0 .
  • Rosie Jackson: Pas moi, mais le vent. La vie secrète de Frieda Lawrence. Goldmann, Munich 1995, ISBN 3-442-43200-6 .
  • Kirsten Jüngling, Brigitte Roßbeck: Frieda von Richthofen. Biographie. Ullstein, Berlin 1998, ISBN 3-548-30416-8 .
  • Frieda Lawrence: Les mémoires et la correspondance. Ed. par EW Tedlock. New York, NY: Bouton 1964
  • Frieda Lawrence: Seul le vent ... Berlin: Verl. Die Rabenpresse 1936
  • Robert Lucas: Frieda von Richthofen. Votre vie avec DH Lawrence, le poète de "Lady Chatterley". Diogène, Zurich 1985, ISBN 3-257-21356-5 .
  • Brenda Maddox: l' homme marié. Une vie de DH Lawrence. Mandarin, Londres 1995, ISBN 0-7493-9079-4 .
  • Lois Madison: Un catalogue des manuscrits de Frieda Lawrence en allemand à l'Université du Texas. Dans: The Library Chronicle of the University of Texas at Austin. NS 1973, déc., No. 6, pages 86 à 105
  • John Turner: La correspondance entre Otto Gross et Frieda Weekley. Transcrit, trad., Et ann. de John Turner avec Cornelia Rumpf-Worthen et Ruth Jenkins. Dans: DH Lawrence Review. Vol.22 1990, no. 2, pp. 137-227

liens web

Commons : Frieda von Richthofen  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio
données personnelles
NOM DE FAMILLE Richthofen, Frieda von
NOMS ALTERNATIFS Richthofen, Frieda Freiin von (nom complet)
BRÈVE DESCRIPTION Écrivain et traducteur allemand
DATE DE NAISSANCE 11 août 1879
LIEU DE NAISSANCE Metz
DATE DE DÉCÈS 11 août 1956
LIEU DU DÉCÈS Taos