Permis de conduire et permis de conduire (Suisse)

Cet article traite des dispositions particulières relatives au permis de conduire et au permis de conduire documenté avec celui-ci en Suisse .

La base juridique, basée sur la loi sur la circulation routière, est l' ordonnance sur les licences de circulation (VZV).

L blanc sur fond bleu à attacher au véhicule conduit par l' apprenant conducteur.

Les mêmes règles s'appliquent en Suisse et dans l'Union européenne, voir permis de conduire et permis de conduire (droit de l'UE) , à l'exception des dispositions suivantes:

Catégories de permis de conduire

  • Catégorie A : Motos
  • Catégorie A restreinte : motocycles dont la puissance du moteur ne dépasse pas 35 kW et dont le rapport puissance moteur et poids à vide ne dépasse pas 0,20 kW / kg
  • Catégorie A1 : Motocycles d'une cylindrée ne dépassant pas 125 cm³ et d'une puissance moteur de 11 kW maximum (à partir de 16 ans: max.50 cm³ pour les moteurs à allumage commandé ou un maximum de 4 kW pour les autres moteurs)
  • Catégorie B : Véhicules à moteur d'un poids total maximal de 3,5  t et d'un maximum de 9 sièges, au choix avec une remorque jusqu'à 750  kg de poids en ordre de marche ou jusqu'à la hauteur du poids à vide du véhicule tracteur avec un poids total autorisé de l'ensemble ne dépassant pas 3,5 t
  • Catégorie B1 : Véhicules à moteur petits et à trois roues d'un poids à vide n'excédant pas 550 kg, plus motoneiges
  • Catégorie BE : combinaison d'un véhicule à moteur de catégorie B et d'une remorque d'un poids en ordre de marche supérieur à 750 kg
  • Catégorie C : Véhicules à moteur d'un poids total supérieur à 3,5 t, éventuellement avec une remorque jusqu'à 750 kg de poids en ordre de marche
  • Catégorie C1 : Véhicules à moteur d'un poids total de plus de 3,5 t jusqu'à un maximum de 7,5 t, en option avec une remorque jusqu'à 750 kg de poids en ordre de marche
  • Catégorie CE : combinaison d'un véhicule à moteur de catégorie C et d'une remorque ou semi-remorque d'un poids en ordre de marche supérieur à 750 kg
  • Catégorie C1E : Ensemble d'un véhicule automobile de la catégorie C1 et d'une remorque ou semi-remorque d'un poids en ordre de marche supérieur à 750 kg; le poids brut maximal de l'ensemble ne doit pas dépasser 12 t
  • Catégorie D : Véhicules à moteur pour le transport de passagers avec plus de 8 sièges en plus du siège conducteur
  • Catégorie D1 : Véhicules à moteur pour le transport de passagers avec plus de 8 mais pas plus de 16 sièges en plus du siège du conducteur *
  • Catégorie D1 (3,5 t) : Véhicules à moteur pour le transport de personnes jusqu'à 3,5 t de poids total avec plus de 8, mais pas plus de 16 sièges à l'exception du siège conducteur *
  • Catégorie D1E : Combinaison d'un véhicule à moteur pour le transport de passagers de la catégorie D1 et d'une remorque d'un poids en ordre de marche supérieur à 750 kg
  • Catégorie DE : Combinaison d'un véhicule à moteur pour le transport de passagers de la catégorie D et d'une remorque d'un poids en ordre de marche supérieur à 750 kg
  • Catégorie F : Véhicules à moteur, à l'exclusion des motocyclettes, d'une vitesse maximale de 45 km / h
  • Catégorie G : Véhicules automobiles agricoles d'une vitesse maximale de 30 km / h, à l'exclusion des véhicules d'exception
  • Catégorie M : motos

* L'ancienne catégorie D2 est désormais accordée en tant que catégorie D1 limitée à 3,5 t. Il permet de conduire des minibus jusqu'à 3,5 t. L'immatriculation des véhicules était auparavant limitée à 17 sièges, conducteur compris (16 + 1); cependant, depuis 2011, seuls les minibus de 15 places maximum ont été fabriqués ou autorisé. Pour les minibus de plus de 3,5 t et jusqu'à 17 places, la catégorie illimitée D1 est requise.

Catégories abrogées

Au cours de l'alignement sur les réglementations de l'UE, deux catégories ont été supprimées en 2003; ils ont chacun été transférés dans une catégorie différente. intégré:

  • Catégorie A2 (déplacée vers la catégorie B1)
  • Catégorie D2 (véhicules jusqu'à 3,5 t avec plus de 9 sièges pour le transport de passagers non commercial; il a été intégré dans la catégorie D1, qui est accordée avec un poids maximal de 3,5 t)

Les autorisations (comme indiqué séparément sur le billet bleu précédent) restent en vigueur pour les examens avant 2003, même si le billet est échangé contre un nouveau au format carte de crédit. Afin de ne pas retirer l'autorisation correspondante (qui existe toujours) avec la suppression de la catégorie D2, la catégorie D1 est accordée, mais limitée aux véhicules jusqu'à 3,5 t. Pour s'aligner sur la nouvelle réglementation des classes de permis de conduire de l'UE, la classe A a été limitée de 25 kW à 35 kW le 1er avril 2016.

Conditions et informations complémentaires

  • 01 : correction de la vue et / ou protection des yeux
  • 04 : Doit avoir un certificat médical valide
  • 50 (..) : Restriction à un véhicule spécifique
  • 70 : Référence au permis de conduire précédent. Par exemple, après un échange, le «permis de conduire» allemand.
  • 78 : Uniquement les véhicules avec transmission automatique
  • 79 (..) : Uniquement les véhicules répondant aux spécifications indiquées entre parenthèses
  • 101 : Condition particulière (ordre détaillé de l'autorité)
  • 35 kW : catégorie A: motocycles de 35 kW maximum et rapport puissance / poids à vide ne dépassant pas 0,20 kW / kg
  • 45 km / h : Catégorie A1: Motos de la sous-catégorie A1 avec une vitesse limitée à 45 km / h
  • 121 Cat.B, B1, C, C1 ou F: Transport professionnel de passagers
  • 122 Cat. B, B1 ou F: Transport d'écoliers, de travailleurs, de personnes handicapées ou d'ambulance ainsi que le transport professionnel de passagers avec des véhicules n'atteignant pas une vitesse maximale de plus de 30 km / h selon la conception
  • 3.5t : Cat. D1: Lors du remplacement du Cat. D2 précédent
  • 106 : Cat.D1: Lors du remplacement des Cat.D1 et D2 précédents. Autorisé à conduire des minibus de plus de 17 places en circulation intérieure.
  • 107 : Cat. D: Service régulier régional
  • 108 : Cat. B: Label «Médecin / Urgence» approuvé
  • 109 : Cat.C1 / C1E: autorisé à conduire des caravanes et des véhicules de pompiers de plus de 7,5 t
  • 110 : Cat. B ou C: Autorisé à conduire des trolleybus
  • 111 : Cat.C, C1, D, D1 ou autorisation de transport professionnel de passagers: le permis de conduire étranger doit être emporté
  • 118 : Autorise les propriétaires de la catégorie C1 à conduire des véhicules des catégories C et D dans le service d'incendie. La condition préalable est le test du conducteur avec un véhicule pompier d'un poids en ordre de marche supérieur à 7,5 t
  • G40 Cat.G : Tracteurs agricoles d'une vitesse maximale de 40 km / h et véhicules agricoles d'exception
  • 201 Moniteur de conduite Cat. I (véhicules automobiles légers)
  • 202 Moniteur de conduite Cat.II (véhicules automobiles lourds)
  • 203 Moniteur de conduite Cat. III (théorie)
  • 204 moniteur de conduite catégorie IV (motos)
Remarques
  1. ↑ Le propriétaire doit porter des lunettes ou des lentilles de contact
  2. ↑ a b c Les personnes ayant acquis l'ID jusqu'en 2003 avaient reçu les catégories A2, D2, BE et D2E sans test supplémentaire lors de l'acquisition de la catégorie B. Pour que ces personnes n'aient pas moins de droits qu'avant du fait du changement, ces catégories sont réécrites avec des restrictions: la catégorie A1 ne s'applique qu'aux motos jusqu'à 45 km / h, la catégorie D1 s'applique quel que soit le nombre de sièges (code 106), mais jusqu'à un poids total n'excédant pas 3,5 t. La catégorie D1 avec la restriction 106 n'est alors valable que dans le trafic intérieur.
  3. ↑ a b c d loi de transition
  4. ↑ conformément à l' article 24c al. D VZV

Échange du document allemand contre un document suisse

Lors de votre déménagement en Suisse, le permis de conduire allemand vous autorise à conduire des véhicules à moteur pendant un an maximum. Il peut être échangé contre un permis de conduire suisse après un maximum de 10 ans sans examen. Dans certaines circonstances, les cours peuvent être perdus. Selon l'avis juridique suisse concernant l'accord avec l'Allemagne, les classes précédemment valables en Allemagne doivent être à nouveau accordées après le retour de Suisse. À l'inverse, la Suisse fait de même avec les personnes qui reviennent en Suisse depuis l'Allemagne. L'interprétation juridique du ministère fédéral allemand des transports (2006) correspond à celle de la Suisse, selon laquelle le permis de conduire allemand, délivré en tant que «validité illimitée» (classe 3), redevient valable au retour en Allemagne, si cela est demandé.

Catégories militaires en Suisse

Les qualifications de conduite acquises dans l'armée sont également valables dans la circulation routière civile. Les qualifications supplémentaires (véhicules blindés à roues, etc.) sont notées sur le permis de conduire avec un code numérique, par exemple 920, 931E, 961 etc. L'Office de la circulation routière tient une liste d'abréviations.

liens web

Références et commentaires

  1. ↑ Note d'une société de location de bus ; consulté le 28 octobre 2018
  2. ↑ Autorisations de conduire militaire en Suisse ( souvenir de l' original du 6 février 2009 dans les archives Internet ) Info: Le lien vers l' archive a été automatiquement inséré et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimer cet avis. sur lba.admin.ch. @1@ 2Modèle: Webachiv / IABot / www.lba.admin.ch