Estienne Roger

Page de titre de 1711

A partir de 1709, Roger a vécu et travaillé sur le Singel, non loin de cette tour

Frontispice et titre de L'Inquisition Françoise de Constantin de Renneville , publié par Roger en 1715

Estienne Roger , à ses éditions souvent aussi Étienne Roger (* 1664 ou 1665 à Caen , France , † 7 juillet 1722 à Amsterdam ), était un imprimeur et éditeur franco-néerlandais .

Vivez et agissez

Roger est issu d'une famille huguenote française . Après l'abrogation de l' édit de Nantes en 1685, la famille s'enfuit à Amsterdam , où Roger apprit l'imprimerie. En 1691, il épouse Marie-Suzanne de Magneville (vers 1671-1712). En 1697, il travaille pour Antoine Pointel pendant trois ans et demi et un an dans la librairie de Jean-Louis de Lorme, après quoi il installe sa propre imprimerie dans la Kalverstraat .

Son travail d'édition se concentre sur les livres d'histoire, les grammaires, les encyclopédies et, surtout, la musique . Entre 1696 et 1722, il a publié plus de 500 musiques imprimées, y compris des œuvres de dall'Abaco , Albicastro , Albinoni , Bassani , Bonporti , Bustijn , Caldara , Corelli , Pepusch , Scarlatti , Somis , Torelli , Valentini , Veracini et Vivaldi . Une partie de celui-ci avait déjà été publiée avec d'autres éditeurs (par exemple Sala à Venise ou Ballard à Paris) et a été simplement réimprimée par Roger, mais c'était une pratique courante à l'époque en raison du manque de protection du droit d' auteur ; Roger lui-même devait également accepter des réimpressions non autorisées de ses éditions, e. B. par Pierre Mortier à Amsterdam ou John Walsh à Londres. De 1708 jusqu'à sa mort en 1711, Mortier fait paraître de nombreuses publications de Rogers à des prix plus élevés, mais avec «moins d'erreurs». Puis Roger a acheté la propriété de Mortier à la veuve.

Le soin éditorial et la conception de bon goût de Roger ont été appréciés dans toute l'Europe. Des compositeurs tels que Vivaldi et Albinoni, qui ont d'abord publié leurs œuvres dans leur pays d'origine et ont ensuite appris à connaître la qualité supérieure des réimpressions de Roger, ont offert leurs nouvelles collections à Roger pour impression à partir d'environ 1710. Les relations commerciales avec les éditeurs de Rotterdam , Bruxelles , Liège , Paris , Cologne , Leipzig , Halle , Berlin , Hambourg et Londres ont assuré une utilisation généralisée, de sorte que la connexion avec Roger était également financièrement plus lucrative pour le compositeur italien que la vente via des éditeurs locaux. À partir de 1712, toutes les plaques d'impression sont numérotées.

La capacité de Roger à atteindre le public européen est également évidente dans des publications telles que l' Inquisition française Constantin de Rennevilles en 1715, qu'il a publié. Des traductions en anglais et en allemand parurent la même année; Les lecteurs de Londres et de Nuremberg doivent avoir la publication originale entre leurs mains dans un délai de quelques semaines pour pouvoir la traduire.

En 1716, la fille de Roger, Françoise (1694-1723), épouse l'imprimeur Michel-Charles Le Cène , qui travaille sur les publications non musicales de l'entreprise au cours des années suivantes avant de créer sa propre imprimerie en 1720. Toujours en 1716, Roger a nommé sa deuxième fille Jeanne (1701-1722) comme son successeur dans son testament; pendant les six années restantes jusqu'à sa mort, ses éditions parurent sous son nom.

Jeanne Roger n'a survécu à son père que cinq mois. Ne se sentant pas suffisamment soutenue par sa sœur Françoise dans la maladie grave qui a conduit à sa mort prématurée, elle n'a pas laissé l'entreprise à elle et à son beau-frère Le Cène, mais à son employé Gerrit Drinkman. A sa mort quelques mois plus tard, Le Cène a pu racheter l'entreprise. Jusqu'en 1743, il continua le travail d'édition musicale de son beau-père avec près de 100 nouvelles publications et de nombreuses réimpressions d'ouvrages plus anciens.

Littérature

• Partitions et fichiers audio d'Estienne Roger dans le projet International Music Score Library
• François Lesure: «Estienne Roger et Pierre Mortier. Un épisode de la guerre des contrefaçons à Amsterdam ». Dans: Revue de Musicologie 38 (1956), n ° 113, p. 35-48.
• Samuel F. Pogue et Rudolf A. Rasch: Art. "Roger, Estienne". Dans: The New Grove Dictionary of Music and Musicians , deuxième édition, rédigé par Stanley Sadie, Londres / New York 2001, vol. 21.
• Publications de et sur Estienne Roger dans VD 17 .

Preuve individuelle

1. ^ Isabella Henriëtte van Eeghen: De Amsterdamse boekhandel 1680-1725. Deel 4: Gegevens over de vervaardigers, hun internationale relaties en de uitgaven NW, papierhandel, drukkerijen en boekverkopers in het algemeen (1967), p. 68.
2. ^ Rudolf Rasch: La maison d'édition musicale d'Estienne Roger et Michel-Charles Le Cène 1696-1743. Deuxième partie: Catalogues en fac-similé (2012).
3. ^ Isabella Henriëtte van Eeghen: De Amsterdamse boekhandel 1680-1725. Deel 4: Gegevens over de vervaardigers, hun internationale relaties en de uitgaven NW, papierhandel, drukkerijen en boekverkopers in het algemeen (1967), p. 74.
4. ↑ Rudolf Rasch (Ed.): Édition de musique en Europe 1600–1900. Concepts et enjeux, Bibliographie (2005), p. 29.
5. ^ Rudolf A. Rasch: La maison d'édition musicale d'Estienne Roger et Michel-Charles Le Cène 1696-1743. Préface (2012), p. 5.