Erwin Strittmatter
Erwin Strittmatter (né le 14 août 1912 à Spremberg ; † 31 janvier 1994 à Schulzenhof ) était un écrivain sorabe-allemand en RDA qui écrivait en allemand .
Vie
Erwin Strittmatter était l'un des cinq enfants du boulanger Heinrich Strittmatter et de son épouse Pauline Helene, née Kulka. Strittmatter a passé son enfance à partir de 1914 à Graustein et à partir de 1919 à Bohsdorf près de Spremberg à Niederlausitz , où ses parents avaient déménagé pour diriger une épicerie et une boulangerie. De 1924 à 1930, Erwin fréquenta le Reform Realgymnasium de Spremberg , mais le laissa sans diplôme. Dans la trilogie romanesque Der Laden , il dépeint son village natal et Spremberg sous son nom sorabe Grodk comme des lieux d'action.
Après un apprentissage de boulanger dans l'entreprise de ses parents et à Pretzsch (1930-1932), Strittmatter travaille comme compagnon boulanger (1932), serveur, ouvrier non qualifié et éleveur. Ici, il a reçu pour la plupart de bons certificats, en particulier dans le domaine de l'élevage.
Façonné par sa famille et son environnement social, Strittmatter a rejoint le SPD avant l'ère nazie .
Strittmatter s'est marié en 1937 et son premier fils est né en 1938. Strittmatter a trouvé du travail dans la Thuringian Cell Wool AG à Rudolstadt-Schwarza . En septembre 1939, peu de temps après le début de la Seconde Guerre mondiale , Strittmatter était dû à son âge fouillé et la Wehrmacht modelée . Comme le rapporte Annette Leo dans la biographie de Strittmatter 2012, il s'est engagé en octobre 1939 comme alternative au service militaire pour la police (campagne publicitaire à l'automne 1939 «Voulez-vous rejoindre la police»). Cependant, il n'a pas été appelé dans une caserne de police comme prévu en mars 1940, mais a continué à travailler dans l'usine de rayonne essentielle à la guerre. A partir du 1er décembre 1939, le bureau central supplémentaire nouvellement créé de la Waffen-SS est chargé des inscriptions de la police de protection , ce qui le soumet à un test «racial» en avril 1940 - comme le prouve une fiche découverte dans les archives. Strittmatter a été rédigé en février 1941, après six mois de formation à l' école de renseignement de la police d'Eilenburg , il a servi dans le 325 bataillon de police ( Slovénie , Cracovie ). Au début de l'été 1942, cette unité a été combinée avec deux autres ( bataillon de police 302 et 312) pour former un régiment d'infanterie de montagne de la police et, après un bref déploiement en Slovénie, s'est d'abord rendue en Finlande (derrière le front de Kiestanki), puis à Grèce (îles grecques, Grèce centrale), Strittmatter a traité les deux dernières stations du roman The Miracle Worker . En 1943, Himmler attribua à tous les régiments de police l'addition SS «en reconnaissance de leur service particulièrement courageux et fructueux» (Tessin / 1957), mais ils restèrent des unités de la police réglementaire. À l'été 1944, Strittmatter, qui était également l'un des commis du bataillon depuis 1942, fut muté au bureau du film et de l'image du bureau principal de l'Ordnungspolizei à Berlin . Peu de temps avant la fin de la guerre, il a « pris sa retraite » de son bureau.
Le savant littéraire Werner Liersch a critiqué Strittmatter pour avoir caché sa proximité avec les Waffen SS au public tout au long de sa vie.
Après la Seconde Guerre mondiale, Strittmatter a de nouveau travaillé comme boulanger, puis comme rédacteur local pour le Märkische Volksstimme à Senftenberg . Après 1947, il était également chef du bureau de sept petites communautés à Niederlausitz .
À partir de 1954, il a vécu à Schulzenhof dans le Ruppiner Land , où il a travaillé comme écrivain et éleveur de chevaux jusqu'à sa mort. De 1959 à 1961, il a été premier secrétaire de l' Association des écrivains allemands .
La relation entre Erwin Strittmatter et le ministère de la Sécurité d'État a été largement analysée et documentée. De 1958 à 1964, il a travaillé comme informateur secret pour la Sûreté de l'Etat.
En 2011, on a appris qu'en août 1961, peu de temps après la construction du mur , Strittmatter avait empêché Günter Grass d'être arrêté par la sécurité de l'État lors d'un court séjour en RDA. Il n'a pas encore été précisé si le comportement de Strittmatter devrait délibérément retarder l'intervention des autorités ou s'il n'a transmis des informations que par inadvertance de manière détournée.
Selon les archives de la Stasi de l'écrivain Reiner Kunze, Strittmatter préconisait son expulsion de la RDA dans les années 1970 .
Erwin Strittmatter était marié au poète Eva Strittmatter (1930-2011) pour la troisième fois depuis 1956 . Elle vivait avec lui à Schulzenhof depuis 1957. Ils ont élevé quatre enfants, dont trois fils. Quatre autres fils de ses deux premiers mariages n'ont pas grandi avec lui. L'auteur et acteur Erwin Berner (* 1953) est son premier fils issu de son mariage avec Eva Strittmatter. La journaliste Judka Strittmatter (née le 3 janvier 1966) est sa petite-fille, fille de son deuxième fils issu de son premier mariage.
Les amis des Strittmatters comprenaient Halldór Laxness , Lew Kopelew , le cultivateur pérenne Karl Foerster et le peintre Hubertus Giebe .
Strittmatter a été enterré dans le quartier Schulzenhof de la communauté de Stechlin . Eva Strittmatter a été enterrée à ses côtés en 2011. Sa tombe est en face de la tombe de son fils Matti, décédé auparavant.
Acte
En 1950, son premier travail Ochsenkutscher est apparu . Jusqu'en 1953, Strittmatter travailla comme assistant de Bertolt Brecht au Berliner Ensemble . En 1963, Ole Bienkopp est apparu; ce roman est devenu l'un des livres les plus lus en RDA. Il a été en partie attaqué par la critique littéraire officielle de la RDA, mais a reçu le prix national en 1964.
A partir de 1963, Strittmatter s'occupa de courte prose pendant neuf ans. Cette phase, qui s'est terminée en 1972 avec Comment j'ai rencontré mon grand-père , est parfois appelée sa décennie romanesque.
Strittmatter a continué à écrire de manière intensive même après les changements politiques de 1989/1990. En 1992, avec d'autres œuvres, la dernière partie de la trilogie romane Der Laden a été créée . Avec ce roman autobiographique, il commémore la symbiose culturelle entre Allemands et Sorabes . Il décrit très clairement le discrédit des Sorabes par les Allemands. Avec Der Laden , il a laissé un tableau historique de la ville de Spremberg et du village de Bohsdorf des années 1920 à l'après-guerre. Comme dans ses autres ouvrages, il a traité du développement de la vie rurale en Allemagne de l'Est et du problème sorabe en Basse-Lusace. La trilogie a été tournée en 1998 . Strittmatter avait même proposé au réalisateur Jo Baier de faire un film.
Les travaux de Strittmatter, écrits en allemand, ont été traduits dans une quarantaine de langues.
Des prix
- 1953 Prix national de la RDA pour l'art et la littérature III. Cours pour le jeu Katzgraben
- 1955 Prix National de la RDA III. Idéal pour le roman jeunesse Tinko
- 1958 Prix au concours de littérature jeunesse et jeunesse du ministère de la Culture de la RDA pour le livre jeunesse Pony Pedro
- 1959 Ordre patriotique du mérite de la RDA en argent
- 1961 Prix Lessing de la RDA .
- 1964 Prix National de la RDA III. Idéal pour le roman Ole Bienkopp
- 1966 Prix Theodor Fontane du quartier de Potsdam
- 1970 Médaille Johannes R. Becher de la RDA
- Ordre de 1972 de la RDA « Bannière du travail »
- 1974 Ordre Karl Marx de la RDA
- Prix d'art 1975 de la FDGB
- 1976 Prix National de la RDA 1ère classe pour l'ensemble de l'œuvre
- 1978 Prix d'art de la FDGB
- Ordre patriotique du mérite en or de 1982
- 1984 Prix National de la RDA 1ère classe pour l'œuvre complète
- 1987 Doctorat honoris causa en sciences agricoles ( Dr agr. H. C. ) De l' Université des coopératives de production agricole de Meissen (27 août 1987); Héros du travail ; Citoyen d'honneur de Dollgow
- 1988 Citoyen d'honneur du district de Spremberg
- 1998 «Der Laden» (film) reçoit le prix Adolf Grimme et le prix de la télévision allemande .
Honneurs et résistances
En 1994, le Ministère du développement rural, de l'environnement et de la protection des consommateurs du Land de Brandebourg a fait don du "Prix Erwin Strittmatter". En raison du fait que Strittmatter n'a pas appartenu au national-socialiste Ordnungspolizei tout au long de sa vie , le gouvernement de Brandebourg a renoncé au nom Strittmatters pour le prix et le décerne depuis 2008 en tant que prix de littérature environnementale de Brandebourg .
Le 23 janvier 1996, le lycée Spremberger a été rebaptisé lycée Erwin Strittmatter par Dieter Friese, l'administrateur du district de Spree-Neisse . Le changement de nom était controversé parce que Strittmatter avait laissé l'école pleine de haine pour cela. Eva Strittmatter a préconisé le changement de nom. De plus, le 30 mai 2005, le lycée Gransee a été rebaptisé Strittmatter grammar school après lui et sa femme .
Le 23 janvier 2012, le conseil municipal de Spremberg, dont le citoyen d'honneur Erwin Strittmatter est citoyen d'honneur depuis 1988, a décidé de ne pas faire d'honneur ou d'appréciation officiel à l'occasion de son 100e anniversaire en août 2012. La raison en était à nouveau son appartenance à l'Ordnungspolizei, qui a ensuite été incorporé dans les SS . Une autre raison invoquée était son travail pour le ministère de la Sécurité d'État .
Travaux
|
Porteur sonore (sélection)
- Erwin Strittmatter lit des extraits de son roman Ole Bienkopp. Montage: Rudi Böhm, réalisateur: Renate Thormelen, disque de longue durée. Litera / VEB Deutsche Schallplatten, Berlin RDA 1965, n ° 8 60 069.
- Erwin Strittmatter: Pony Pedro. Lu par Erwin Geschonneck , disque de longue durée. Litera / VEB Deutsche Schallplatten, Berlin RDA 1966, n ° 8 60 061, nouvelle édition 1977.
- Erwin Strittmatter lit: Comment j'ai rencontré mon grand-père. LP. Litera / VEB Deutsche Schallplatten, Berlin RDA 1976, n °: 8 60 229.
- Erwin Strittmatter lit: Le magasin. LP. Litera / VEB Deutsche Schallplatten, Berlin RDA 1987, n °: 8 60 394.
- Erwin Strittmatter: Avant la transformation. Lu par Manfred Steffen , 3 CD. MDR 2002 / Der Audio Verlag 2002, ISBN 3-89813-197-1 .
- Erwin Strittmatter lit: Le magasin. 6 CD. Diffusion de la RDA 1979, 1983, 1984, 1988, 1989; 6 CD. The Audio Verlag 2009, ISBN 978-3-89813-867-3 .
- Erwin Strittmatter: Pony Pedro. Lire par Erwin Geschonneck, CD. Nouvelle édition. Diffusion de la RDA 1966 / Der Audio Verlag 2009, ISBN 978-3-89813-867-3 .
Littérature
- Bernd-Rainer Barth : Strittmatter, Erwin . Dans: Qui était qui en RDA? 5e édition. Volume 2. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
- Hermann Precht : Le réalisme socialiste dans l'œuvre d'Erwin Strittmatter. Marburg / Lahn 1975.
- Nadja M. Karoussa: Les moyens linguistiques expressifs et leur fonction esthétique dans la courte prose d'Erwin Strittmatter. Le Caire 1976.
- Angela Hoffmann: La conception individuelle dans l'œuvre épique d'Erwin Strittmatter, examinée à l'aide de personnages féminins de romans sélectionnés. Leipzig 1987.
- Jürgen Mannke: L'évaluation du roman d'Erwin Strittmatter par la critique littéraire comme un paradigme de l'évolution des normes de valeur dans l'histoire littéraire de la RDA de 1950 à 1988. Leipzig 1998.
- Günther Drommer: Erwin Strittmatter - le jeu de la vie. 2000.
- Eva Strittmatter, Günther Drommer (éd.): Erwin Strittmatter. Une biographie en images. Aufbau-Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-351-02541-6 .
- Henning Gloege: Le Strittmatter inconnu. August von Goethe éditeur littéraire, Francfort a. M. 2007, ISBN 978-3-86548-850-3 .
- Günther Drommer: Erwin Strittmatter et la guerre de nos pères. Das Neue Berlin, Berlin 2011, ISBN 978-3-360-01988-2 .
- Joachim Jahns: Erwin Strittmatter et la mauvaise guerre. Suppléments biographiques. Dingsda-Verlag, Querfurt / Leipzig 2011, ISBN 978-3-928498-88-3 .
- Annette Leo : Erwin Strittmatter. La biographie. Construction Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-351-03395-8 .
- Joachim Jahns: Erwin Strittmatter et les SS, Günter Grass et les Waffen-SS. Dingsda-Verlag Querfurt, Leipzig 2012, ISBN 978-3-928498-98-2 .
- Carsten Gansel , Matthias Braun (éds.): Il s'agit d'Erwin Strittmatter ou du différend sur la mémoire (= littérature et médias contemporains de langue allemande. Volume 11). Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2012, ISBN 978-3-89971-997-0 .
- Judka Strittmatter: Les sœurs: Roman. Construction Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-351-03382-8 .
- Lars Herde: Strittmatter, Erwin. Dans: Nouvelle biographie allemande (NDB). Volume 25, Duncker & Humblot, Berlin 2013, ISBN 978-3-428-11206-7 , p. 559 ( version numérisée ).
- Ulrich Schacht: Découvrir le secret de la crédibilité. Rencontres avec Erwin Strittmatter. Dans: Sinn und Form , 2/2014, pp. 170–181.
- Erwin Berner: Souvenirs de Schulzenhof . Aufbau-Verlag, Berlin 2016, ISBN 978-3-351-03615-7
- Renate Brucke, Matthias Stark (éd.): De Bohsdorf à Schulzenhof - Sur les traces d'Eva et Erwin Strittmatter. SEW-Verlag, Dresde 2016, ISBN 978-3-936203-28-8 .
liens web
- Littérature de et sur Erwin Strittmatter dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
- Œuvres de et sur Erwin Strittmatter dans la bibliothèque numérique allemande
- Erwin Strittmatter dans la base de données de films Internet (anglais)
- Association Erwin Strittmatter Bohsdorf
- Dossier sur Strittmatter. Le miroir
- Thomas Gaevert: Mémoire de grand-père: Judka Strittmatter et sa recherche personnelle de traces. (PDF; 159 Ko) SWR2 diffusé "Tandem", 14 août 2015
- Archives Erwin Strittmatter dans les archives de l' Académie des Arts de Berlin
- Christoph Vormweg: 31 janvier 1994 - anniversaire de la mort d'Erwin Strittmatter. Dans: WDR , série ZeitZeichen
Preuve individuelle
- ↑ Erwin Strittmatter - Biographie et biblographie [sic . ] Dans: strittmatter-verein.de ; consulté le 14 juin 2019.
- ↑ Werner Liersch : SS passé. La guerre inconnue d'Erwin Strittmatter. Dans: Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung . 8 juin 2008, consulté le 10 août 2017.
- ↑ Joachim Walther: Littérature sur la sécurité. Écrivain et sécurité d'État en République démocratique allemande. Chr. Links Verlag, Berlin 1996, ISBN 3-86153-121-6 .
- ↑ Joachim Walther: Petzen et bavarder. Les contacts Stasi du célèbre auteur est-allemand Erwin Strittmatter . Dans: Der Spiegel . Non. 39 , 1996, p. 226-227 (en ligne - 23 septembre 1996 ).
- ↑ Markus Decker: Strittmatter "a empêché" l'arrestation de Grass en 1961. Dans: Mitteldeutsche Zeitung . 5 octobre 2011, consulté le 29 avril 2019 .
- ↑ Reiner Kunze: Nom de code "Lyrik" (= livre de non-fiction Fischer. Volume 10854). Fischer Taschenbuchverlag, Francfort-sur-le-Main 1990, ISBN 3-596-10854-3 , p. 72.
- ↑ Karim Saab: Accusations littéraires: Judka Strittmatters la laideur de l'enfance en RDA ( souvenir du 5 octobre 2015 dans l'archive web archive.today ). Dans: Märkische Allgemeine Zeitung . 10 mars 2012, consulté le 10 août 2017.
- ↑ -wn-: Cimetière forestier de Schulzendorf. Dans: inberlin-brandenburg.com, 3 juin 2014, consulté le 29 avril 2019.
- ↑ Country laisse le nom "Erwin Strittmatter" hors de la cérémonie de remise des prix. ( Mémento du 9 janvier 2011 dans l'archive web archive.today ) Dans: Ad Hoc News. 31 janvier 2009, consulté le 10 août 2017.
- ^ Site Web de l'Erwin-Strittmatter-Gymnasium Spremberg, consulté le 29 avril 2019.
- ↑ René Wappler: Nouvelles attaques dans le conflit Strittmatter. Dans: Lausitzer Rundschau . 25 janvier 2012, consulté le 10 août 2017.
données personnelles | |
---|---|
NOM DE FAMILLE | Strittmatter, Erwin |
BRÈVE DESCRIPTION | Écrivain germano-sorabe |
DATE DE NAISSANCE | 14 août 1912 |
LIEU DE NAISSANCE | Spremberg |
DATE DE DÉCÈS | 31 janvier 1994 |
LIEU DU DÉCÈS | Schulzenhof |