Un homme traverse le mur
Un homme marche à travers le mur est une comédie de Ladislao Vajda de 1959. Le scénario est basé sur le roman Le passe muraille de l'écrivain français Marcel Aymé .
parcelle
Le petit agent des impôts de 3e classe, M. Buchsbaum, est fondamentalement une personne très satisfaite jusqu'au jour où il a un nouveau directeur qui n'aime pas du tout les lettres de rappel extrêmement amicales. Par hasard, il rencontre son ancien professeur, plutôt déçu que son meilleur élève ne soit devenu qu'un fonctionnaire de troisième année. Buchsbaum lui dit que bien qu'il ait toujours été travailleur, consciencieux et ponctuel, il n'est toujours pas devenu le meilleur de la vie. Quelque chose lui a toujours manqué. Il avait de grands projets, mais il avait toujours l'impression qu'il y avait un mur. Le professeur a répondu que c'était juste une excuse pour quelqu'un qui était le meilleur dans chaque matière. Il n'y aurait pas de murs, il manquerait simplement de confiance.
Lorsqu'il y a un court-circuit dans son appartement et que tout l'appartement est sombre, il essaie de trouver la porte pour informer le gardien, mais soudain il se trouve dans la cage d'escalier et se rend compte qu'il peut traverser les murs. Pour cette raison, il est très perturbé et cherche un médecin, qui ne lui donne que des pilules qui le satisfont.
Lorsqu'il arrive au bureau le lendemain, son patron Pickler l'oblige à trier les fichiers. Buis est bouleversé à ce sujet et passe la tête à travers le mur du bureau exécutif et donne son avis au patron. Pickler souffre alors d'une dépression nerveuse et est pris en charge par les médecins.
Buchsbaum rencontre sa nouvelle voisine, la professeur de piano Yvonne Steiner, dont il tombe immédiatement amoureux. Il traverse le mur pour qu'elle ramène sa montre saisie et paie la facture. Soudain, un autre homme apparaît, jeune et beau. Buis est déçu car il pense qu'il n'a plus aucune chance. Il vole une chaîne pour son voisin, qui veut appeler la police.
Buis est déçu de la décence, de la gentillesse et de l'amour et veut désormais tout pour lui-même. Il est allé à la banque et a volé un million, mais a eu la conscience coupable et a demandé à son ami, le peintre, de lui rapporter l'argent pour qu'il puisse obtenir la récompense du trouveur de 10%. Cependant, son ami n'est pas cru et il va en prison. Par conséquent, Buchsbaum se rend une deuxième fois à la banque pour y passer la nuit et libérer son ami. Lorsqu'il entrait et sortait de prison, il était enfermé dans la tour et était censé être enchaîné. Buis, se sentant innocent d'avoir tout ramené, rentre chez lui. Là, il est reçu par le voisin qui découvre qu'il est malade. La voisine va chercher son médecin, le jeune homme que Boxwood croyait être son amant. Buchsbaum prend rendez-vous avec le voisin et est à nouveau très heureux, entre autres parce qu'il a été promu fonctionnaire de 2e classe en raison de ses lettres de relance réussies et amicales. Lorsqu'il sonne à sa porte le soir parce qu'il ne veut pas traverser le mur, il se rend compte soudain qu'il peut à nouveau s'appuyer contre les murs.
Contexte
La première du film a eu lieu le 14 octobre 1959 au Theater am Rudolfplatz à Cologne .
Commentaires
Le lexique du film Heyne (1996) a commenté: «divertissant le film amusant». Le catholique Filmdienst « Dans la mise en scène , mais avec un sens du milieu social et l' effet comique » a appelé le film en effet un superficiel et beaucoup de plaisir irrationnel d'un jugement globalement positif atteint également. Observateur du film évangélique : « L'exemple d'un homme qui peut traverser tous les murs à la fois, le film enseigne une petite leçon pour surmonter l'insatisfaction. Malgré des faiblesses mineures, c'est possible à partir de 16 ans. "
Récompenses
Heinz Rühmann a reçu le prix Ernst Lubitsch en 1959 pour la meilleure performance comique du film allemand et Ladislao Vajda l'a reçu en 1960 pour sa réalisation.
Remakes
- Qui traverse le mur ( Le passe-muraille ), France 2016 - réalisé par Dante Desarthe
Trivia
La plupart des scènes en extérieur ont été tournées près de la Thierschplatz de Munich; vous pouvez voir l'église de Saint-Luc . L'appartement de Buchsbaum était à Thierschstrasse 41, la maison où Hitler a été enregistré de 1920 à 1929.
Voir également
Littérature
- Marcel Aymé: Un homme traverse le mur. Histoires («Le passe muraille»). Maison d'édition Volk und Welt, Berlin 1971.
liens web
- Un homme traverse le mur de la base de données de films Internet (anglais)
- Un homme traverse le mur sur filmportal.de
gonfler
- ↑ Cf. Heinz Rühmann: C'est ça. Des souvenirs . 13e édition. Ullstein Verlag, Francfort / M. 1994, ISBN 3-548-20521-6 , p. 296.
- ↑ Un homme traverse le mur. Dans: Lexicon of International Films . Film service , consulté le 2 mars 2017 .
- ↑ Association de la presse évangélique de Munich, Revue n ° 694/1959