L'étrange cas de Benjamin Button
| Film | |
|---|---|
| titre allemand | L'étrange cas de Benjamin Button |
| Titre original | L'Etrange histoire de Benjamin Button |
| Pays de fabrication | États Unis |
| langue originale | Anglais |
| Année de parution | 2008 |
| longueur | DVD : 159 minutes BluRay : 166 minutes |
| Classe d'âge |
FSK 12 JMK 10 |
| tige | |
| Réalisateur | David Fincher |
| scénario |
Eric Roth Robin Swicord |
| production |
Kathleen Kennedy Frank Marshall Ceán Chaffin |
| musique | Alexandre Desplat |
| caméra | Claudio Miranda |
| couper |
Mur Kirk Baxter Angus |
| Occupation | |
| |
The Curious Case of Benjamin Button : (AKA The Curious Case of Benjamin Button est un) film fantastique américain réalisé par David Fincher en 2008 avec Brad Pitt et Cate Blanchett dans les rôles principaux. L'intrigue a été librement adaptée de la nouvelle du même nom de F. Scott Fitzgerald dans une version moderne.
terrain
Le film commence en août 2005, deux ans après la mort de Benjamin, au moment de l' ouragan Katrina , alors que la vieille Daisy se meurt. Sa fille Caroline, qui à ce stade ne sait pas encore qui est son père, aimerait l'accompagner dans ses dernières heures. Daisy raconte l'histoire d'un horloger aveugle qui, vers la fin de la Première Guerre mondiale, fut chargé de fabriquer une horloge de gare. Cet homme avait perdu son fils unique à la guerre. Lorsque l'horloge a été cérémonieusement dévoilée et démarrée, les spectateurs ont été choqués car elle fonctionnait à l'envers. L'horloger a expliqué qu'il ne s'agissait en aucun cas d'un accident, car il avait délibérément construit l'horloge dans l'espoir de pouvoir remonter le temps et redonner vie à son fils.
Après cette histoire, Daisy demande à Caroline de lire le journal d'un ami, Benjamin Button. L'intrigue actuelle est un examen des dossiers de Benjamin, qui est né la même année que l'horloge inversée a commencé à tourner. Son développement mental et sa taille lorsqu'il est né à la Nouvelle-Orléans en 1918 sont les mêmes que ceux d'un bébé, mais sinon il a toutes les caractéristiques physiques d'un vieil homme (infirmité physique, presbytie, etc.).
Après la mort de la mère de Benjamin en couches, le père, le riche fabricant de boutons Thomas Button, horrifié par la vue de son fils, dépose l'enfant sur le seuil d'une maison de retraite. L'opératrice, Queenie, recueille l' enfant trouvé et reçoit un message du médecin que, compte tenu de son état physique, il ne vivra probablement pas longtemps. Mais l'horloge biologique de Benjamin recule et son corps devient de plus en plus jeune.
À la maison, Benjamin rencontre Daisy, cinq ans, la petite-fille d'un résident, qui deviendra plus tard une ballerine à succès . À mesure que Benjamin grandit, son père biologique le contacte sans lui révéler qui il est. A 17 ans, Benjamin quitte la maison de retraite et prend la mer.
En 1941, à Mourmansk, il rencontre Elizabeth Abbot, épouse du ministre britannique du Commerce, et tombe amoureux d'elle. Les deux commencent une liaison. Au bout d'un moment, Elizabeth part sans dire au revoir à Benjamin.
Après la fin de la Seconde Guerre mondiale , Benjamin retourne à la Nouvelle-Orléans et rencontre à nouveau la douce Daisy, qui a depuis reçu un engagement dans un ballet new-yorkais. Daisy essaie de séduire Benjamin ; Cependant, cela n'entre pas dans ce domaine. Daisy s'en va alors.
Lorsque le père de Benjamin sent qu'il est sur le point de mourir, il se révèle à Benjamin : il regrette de l'avoir un jour donné alors qu'il était bébé, alors qu'il avait promis à la mère de Benjamin sur son lit de mort qu'il s'occuperait de l'enfant. Il lègue à son fils la fabrique de boutons « Button's Buttons », le rendant financièrement indépendant. Benjamin se rend à New York pour rencontrer à nouveau Daisy, mais découvre qu'elle est maintenant en couple avec un autre homme et rentre chez lui sans avoir rien accompli.
Quelque temps plus tard, Daisy a été renversée par une voiture lors d'une représentation invitée à Paris et a dû mettre fin à sa carrière de danseuse en raison d'une jambe cassée compliquée. Benjamin se rend à Paris pour voir Daisy, mais elle lui demande de disparaître de sa vie car elle ne supporte pas Benjamin de la voir dans son état. Quelques années plus tard, elle retourne à la Nouvelle-Orléans. Daisy et Benjamin, tous deux âgés d'environ 40 ans, commencent une relation. Benjamin est à l'étape de sa vie où son apparence correspond à son âge réel. Ils ont quelques années heureuses et finalement Daisy tombe enceinte et donne naissance à une fille en bonne santé. Il prend le nom de la mère de Benjamin, Caroline.
Benjamin se rend compte qu'il deviendra bientôt lui-même un jeune et un enfant et qu'il ne peut donc pas être un vrai père pour sa fille. Avant que la fille ne soit assez âgée pour se construire un souvenir durable de lui, il laisse à Daisy et à l'enfant sa fortune et parcourt le monde.
Lorsque sa fille est devenue adolescente, Benjamin - maintenant un jeune homme lui-même - revient à la Nouvelle-Orléans pour rencontrer Daisy. Elle est maintenant mariée. Le beau-père est considéré comme le père de l'enfant. Daisy, à la fin de la cinquantaine, et Benjamin, maintenant visuellement dans la vingtaine, passent une dernière nuit d'amour ensemble, mais se séparent à nouveau.
Cela termine le journal. Daisy raconte la suite de l'histoire : Après que Benjamin s'est transformé extérieurement en puberté puis en enfant, il est accepté dans la maison de retraite dans laquelle il a grandi et que la fille de sa mère adoptive lui a succédé. Lorsque Daisy lui rend visite, il ne la reconnaît plus. Daisy emménage quand même dans la maison de retraite et s'occupe de Benjamin, devenu depuis un bambin et un bébé, qui perd peu à peu la mémoire, puis oublie comment marcher et parler jusqu'à ce qu'il meure finalement à 84 ans avec le corps d'un nouveau-né dans ses bras.
A la fin du film, l'ouragan frappe l'hôpital. Daisy s'endort paisiblement et meurt. L'horloge de la gare, qui tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et a depuis été retirée, est inondée, mais continue de tourner.
Contexte
- La nouvelle de Fitzgerald a longtemps été considérée comme impossible à filmer en raison du processus de vieillissement inversé. La combinaison des masques, de la technologie numérique et de diverses sources lumineuses permet désormais une mise en œuvre toujours naturelle. Le maquilleur Greg Cannom et Eric Barba , responsable des effets visuels, ont créé des images dont les origines numériques sont pour la plupart cachées aux téléspectateurs.
- Les coûts de production ont été estimés à environ 150 millions de dollars. Le film a rapporté environ 334 millions de dollars dans les cinémas du monde entier, dont environ 127 millions de dollars dans les cinémas américains.
- Il est sorti en salles aux États-Unis le 25 décembre 2008, en Allemagne le 29 janvier 2009 et un jour plus tard en Autriche.
Modèle littéraire
L'inspiration du film, la nouvelle L'étrange histoire de Benjamin Button , a été publiée par F. Scott Fitzgerald en 1922 . Avec Fitzgerald, cependant, Benjamin Button est un vieil homme en termes de taille au début de l'histoire. Comme, outre le changement de protagoniste, l'époque et le lieu où se déroule l'histoire sont complètement différents dans l'adaptation cinématographique - Fitzgeralds commence en Nouvelle-Angleterre en 1860 , celle du film à la Nouvelle-Orléans en 1918 - l'intrigue est aussi considérablement changé. Contrairement au travail de Fitzgerald, le film est avant tout une histoire d'amour.
musique
La musique du film a été composée par le compositeur français Alexandre Desplat et enregistrée avec un ensemble de 87 personnes du Hollywood Studio Symphony. Certaines chansons, comme Didn't Leave Nobody But the Baby , ont également été présentées dans le film O Brother, Where Art Thou ? utilisé. La pièce pour piano que Benjamin apprend et qui est reprise à la fin du film est Bethena : A Concert Waltz de Scott Joplin
Casting et doublage
| rôle | acteur | conférencier |
|---|---|---|
| Benjamin Bouton | Brad Pitt | Maître Tobias |
| Peter Donald Badalamenti II (1928-1931) | ||
| Tours Robert (1932-34) | ||
| Tom Everett (1935-37) | ||
| Spencer Daniels (1991) | ||
| Chandler Cantorbéry (1995) | ||
| Charles Henry Wyson (1997) | ||
| Marguerite | Cate Blanchett | Arianne Borbach |
| Madisen Beaty (10 ans) | ||
| Elle Fanning (7 ans) | juge Soraya | |
| Caroline | Julia Ormond | Christin Marquitan |
| Katta Hules (12 ans) | ||
| Elizabeth Abbott | Tilda Swinton | Traudel Haas |
| Reine | Taraji P. Henson | Vera Teltz |
| Capitaine Mike | Jared Harris | Jörg Hengstler |
| Bouton Thomas | Jason Flemyng | Torsten Michaelis |
| Panique | Mahershala Ali | Daniel Fehlow |
| David Hernandez | Joël Bissonnette | Viktor Neumann |
| Dennis Smith | Myrton Running Wolf | Dennis Schmidt Foss |
| Dorothée Boulanger | Faunes Chambers Watkins | Dascha Lehmann |
| Dr. Rose | Patrick Thomas O'Brien | Jusqu'à Hagen |
| Jean Grimm | Richmond Arquette | Lutz Schnell |
| Monsieur Gateau | Elias Kotéas | Erich Rauker |
| M. Daws | Ted Manson | Hasso Zorn |
| Mme Érable | Edith Ivey | Christel Mérian |
| Ngunda Oti | Rampai Mohadi | Florian Halm |
| prédicateur | Lance E. Nichols | Detlef Bierstedt |
| Caroline Bouton | Johanna Roxanne | Shalin Rogall |
| la fille de Queenie | Devyn Tyler (14 ans) | |
| Deneen Tyler (40 ans) | ||
| Walter Abbott | David Ross Paterson | |
| Docteur à la naissance de Benjamin | David Jensen | |
| Grand-mère Fuller | Phyllis Somerville | |
| Prentiss Mayes | Don Creech |
accueil
Le film a été largement reçu positivement par les critiques de cinéma, mais il a également provoqué des critiques négatives. Dans les tomates pourries, 258 avis ont été comptés, dont 71% se sont avérés positifs.
Le Süddeutsche Zeitung a salué le film comme « une belle histoire de vieillesse », lequel des 13 Oscars pour lesquels il a été nominé « méritait tout le monde ».
Dans le Frankfurter Allgemeine Zeitung, Verena Lueken a particulièrement souligné le montage dans lequel Daisy a été heurtée par un taxi comme « une brillante réflexion cinématographique sur le temps et le hasard et sur le fait que ni l'un ni l'autre n'est sous notre contrôle ». Fincher y parvient, "pour développer sans effort les relations entre les personnages sous nos yeux".
Dans le Kölner Stadtanzeiger , Frank Olbert a salué la « réflexion philosophique sur l'existence, le vieillissement et la mort traduite en images » et a souligné que le film retrace le dernier moment de la vie « d'une manière incomparablement sensible, voire tendre ». En conclusion, il qualifie le film de « chef-d'œuvre ».
Le magazine de cinéma Cinema a attribué au film sa meilleure note avec un pouce pointé vers le haut et la note « 100% » et l'a salué comme un « chef-d'œuvre profondément émouvant et une évocation de la comédie grotesque ». Le jeu d'acteur de Brad Pitt est désigné comme "sa meilleure performance d'acteur à ce jour".
Iris Radisch a salué dans l'hebdomadaire DIE ZEIT que la déviation du scénario par rapport à la littérature originale "l'a enrichi et approfondi", et classe Benjamin Button de Brad Pitt comme le "personnage le plus crédible de ce film". Aussi à cause de sa scène finale, ce « film d'Ars Moriendi » ne sera pas « facilement oublié ».
L'étrange cas de Benjamin Button a été salué par Laura Bader sur Focus Online comme un "film sur les choses simples de la vie - avec des effets uniques et beaucoup de sentiments". Elle met également en évidence le jeu Brad Pitts, qui parvient à "représenter l'écart entre l'âge extérieur et intérieur de Benjamin d'une manière incroyablement crédible".
Harald Peters a critiqué le film dans le Welt am Sonntag comme « bourré de personnages et de scénarios superflus ». Il a décrit le personnage principal Benjamin Button comme « peut-être la personne la plus ennuyeuse qui soit ».
Lars-Olav Beier a décrit le film dans Spiegel Online comme brillant, c'était la plus grande romance cinématographique depuis Titanic . Le film est poignant et émouvant comme aucune autre production hollywoodienne, et avec 13 nominations, il a été l'un des favoris pour les Oscars 2009 .
L' évaluation du film et des médias allemands FBW à Wiesbaden a attribué au film la note particulièrement précieuse.
Récompenses
également nominé dans les catégories :
nominé dans les catégories :
British Academy Film Awards 2009 nominé dans les catégories :
|
Prix de la Broadcast Film Critics Association 2009 nominé dans les catégories :
Prix Guilde des réalisateurs d'Amérique 2009
Prix de la Guilde des écrivains d'Amérique 2009
Screen Actors Guild Awards 2009 nominé dans les catégories :
nominé dans les catégories :
|
liens web
- Page Officielle
- L'étrange histoire de Benjamin Button dans Internet Movie Database (anglais)
- L'étrange histoire de Benjamin Button chez Rotten Tomatoes (Anglais)
- Article chez Telepolis
- L'étrange cas de Benjamin Button dans l' index du doublage allemand
Preuve individuelle
- ↑ certificat de sortie pour The Strange Case of Benjamin Button . Autorégulation volontaire de l'industrie cinématographique, décembre 2008 (PDF ; numéro de test : 116 506 K).
- Classe d' âge pour L'étrange cas de Benjamin Button . Commission des médias de la jeunesse .
- ↑ moviepilot.de: techniques légères et numériques avec Benjamin Button
- ↑ Alexandre Desplat signe la partition de L'Étrange histoire de Benjamin Button de David Fincher .
- ^ Le cas curieux de Benjamin Button. Dans : Tomates pourries . Fandango, consulté le 10 août 2021 .
- ↑ Critique du film : Garçon, reviens vite ! ( Memento de l' original daté du 3 février 2009 dans Internet Archive ) Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. au Süddeutsche Zeitung le 28 janvier 2009
- ^ Critique de film : Le temps et le hasard : « L'étrange cas de Benjamin Button » dans Frankfurter Allgemeine Zeitung
- ^ Critique de film : adaptation littéraire - L'étrange cas de Benjamin Button dans Kölner Stadtanzeiger
- ↑ L'étrange cas de Benjamin Button. Dans : cinéma . Récupéré le 10 août 2021 .
- ^ Critique du film : Mort au bord d'or dans Die Zeit du 29 janvier 2009
- ^ Critique de film : Épopée émouvante sur l'amour et la perte dans Focus Online du 27 janvier 2009
- ↑ Harald Peters : Un bon maquillage est la moitié de la bataille. Consulté le 25 janvier 2009 .
- ↑ Lars-Olav Beier : Le vieil homme est canon. Consulté le 29 janvier 2009 .
