Les Chinois (2011)

Film
Titre original Le chinois
Pays de production Allemagne , Autriche , Suède
langue originale Allemand
Année d'édition 2011
longueur 180 minutes
Classe d'âge FSK 12
tige
Réalisateur Peter Keglevic
scénario Léonie-Claire Breinersdorfer ,
Fred Breinersdorfer
production Photos d'oiseaux jaunes:
Oliver Schündler ,
Boris Ausserer ;
Film Lotus:
Erich Lackner ,
Peter Wirthensohn ;
Yellow Bird Suède:
Mikael Wallén
musique Coin Jürgen
appareil photo Alexander Fischerkoesen
Couper Moune Barius
Occupation
synchronisation

The Chinese est un téléfilm en deux parties de Peter Keglevic basé sur le roman du même nom de Henning Mankell , diffusé le 30 décembre 2011 sur Das Erste . La production télévisuelle de Lucky Bird Pictures (anciennement Yellow Bird Pictures GmbH) a été réalisée en coproduction avec Lotus Film Vienna, Yellow Bird Rights Sweden et ARD Degeto pour Das Erste et ORF. Beta Film est responsable des ventes mondiales.

terrain

En Suède, 18 membres d'une famille sont tués avec une arme blanche asiatique dans une colonie . Les forces d'enquête se sentent dans l'obscurité. Ce n'est que plus tard que le lien avec quatre autres meurtres survenus aux États-Unis devient clair. Des membres de cette famille y ont également été tués. L'attaquant a complètement anéanti la famille, à l'exception de Birgitta Roslin. Comme la police n'est pas encore convaincue de sa déclaration selon laquelle l'auteur est chinois, elle se rend à Canton . Là, elle rencontre le Chinois Dong Liu, dont les assistants la localisent à l'aide d'un receveur IMSI et tentent de la kidnapper. Elle leur échappe et contacte la police. Elle reçoit le soutien du professeur Lund, qui vient de Suède et qu'elle a rencontré à son arrivée à l'aéroport. L'enquêteur chinois Qiu Hong est la sœur du principal Ya Ru. Contrairement à son frère, cependant, elle a déjà surmonté la honte qui a frappé sa famille il y a longtemps. Au cours de la course entre les compagnies de chemin de fer pour développer la côte ouest de l'Amérique du Nord, d'innombrables travailleurs esclaves asiatiques déportés sont morts . Les ancêtres de Ya Ru et Qiu Hong sont morts aux mains d'un membre de la famille émigré de Birgitta Roslin. En conséquence, ses ancêtres ont exigé la mort de la famille suédoise afin d'effacer la disgrâce qui avait été apportée à leur famille. Ya Ru, chef d'une grande entreprise, assume cette tâche. Sa sœur essaie de le dissuader. Mais Ya Ru avait engagé le chef de la sécurité de l'entreprise, Dong Liu, un combattant impitoyable des arts martiaux.

Lorsque Birgitta Roslin ne se sent plus en sécurité, elle contacte la Suède. Son mari Staffan la suit alors. Tous deux sont pris dans la rue par le tueur à gages chinois et menacés d'une épée. Au dernier moment, une policière en civil qui a été utilisée par Qiu Hong pour une protection secrète peut l'arrêter d'un tir ciblé.

Ya Ru assassine d'abord sa sœur, qui menace de le trahir, dans un accident d'ascenseur fictif, puis le professeur Lund et sa femme dans une tentative de mettre le meurtre sur Birgitta et de la tuer aussi. Birgitta anticipe cela en tirant sur Ya Ru.

Contexte

Certaines scènes du film ont été tournées à Pürbach près de Schrems (Waldviertel). Le signe du nom de lieu (accessoire) lit "Hesjövallen".

Le film est proche du roman, mais les événements historiques pertinents dans le roman ont été condensés dans l'adaptation cinématographique à la construction ferroviaire au Nevada (USA) au 19ème siècle.

Le film a été tourné dans une cinquantaine d'endroits en Basse-Autriche , à Vienne et en Suède . Un groupe de maisons au sud de la Basse-Autriche Pürbach près de Schrems a servi de décor au village suédois "Hesjövallen" . Les scènes de l'hôtel suédois, dans lequel Birgitta Roslin séjourne et s'occupe des atrocités de ses ancêtres, ont été créées dans l'ancien parc d'aventures occidental No Name City (Wöllersdorf) , au sud de Vienne. La scène dans laquelle un groupe de personnes en deuil dépose des couronnes de fleurs sur une place du marché à l'occasion des incidents de "Hesjövallen" a été réalisée à Östhammar, en Suède . Les scènes du domicile de Birgitta Roslin ont été réalisées à Stockholm . Toutes les scènes qui se déroulent en République populaire de Chine ont en fait été tournées à Taïwan , principalement dans la grande région de Taipei , par exemple dans le jardin de la famille Lin , à l'aéroport de Taipei-Songshan , au Grand Hotel Taipei et dans le quartier de Ximen. L'équipe était composée de 120 membres et acteurs venus d'Allemagne, d'Autriche, de Suède, de Singapour, de Taiwan, du Japon et des États-Unis. Le tournage a débuté le 26 avril 2010 et s'est terminé le 27 juillet 2010. Le 25 juin 2011, le film a célébré sa première au Festival du film de Munich . Le film est sorti en DVD en Allemagne le 23 décembre 2011. Le film chinois a été créé le 30 décembre 2011 en Autriche .

critique

"(TV) film basé sur un roman de Henning Mankell comme un thriller politique élaboré qui relie la politique d'immigration américaine au 19ème siècle au présent mondialisé."

- Lexique du cinéma international

«Comme dans ses livres » Wallander «, l'auteur à succès suédois combine une histoire policière passionnante avec un regard critique sur les griefs sociaux. [...] Les scénaristes Léonie-Claire et Fred Breinersdorfer ont compris comment condenser et raccourcir le roman de Mankell sans aplatir les éléments centraux. Cependant, trop de longueurs se sont glissées et, à long terme, l'intrigue devient de plus en plus invraisemblable. Le véritable point fort du thriller politique est donc l'interaction entre les deux amies Claudia Michelsen et Suzanne von Borsody en tant que commissaire et juge. "

- Les Chinois. Dans: prisma.de . Récupéré le 29 mars 2021 .

Récompenses

Au prix de la caméra allemande en 2012 , Alexander Fischerkoesen a été nominé pour le meilleur travail de caméra, tandis que Moune Barius a reçu une nomination pour le meilleur montage.

liens web

Preuve individuelle

  1. ↑ a b lieux de tournage. Dans: IMDb.de. Récupéré le 10 décembre 2012 .
  2. ↑ Les Chinois. (N'est plus disponible en ligne.) In: DasErste. Archivé de l' original le 11 décembre 2012 ; Récupéré le 13 décembre 2012 . Info: Le lien d'archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. @1@ 2Modèle: Webachiv / IABot / www.daserste.de
  3. ↑ a b c Dates de début de Der Chinese . Dans: IMDb.de. Récupéré le 9 décembre 2012 .
  4. ↑ Les Chinois. Dans: Lexicon of International Films . Film service , consulté le 2 mars 2017 .Modèle: LdiF / Maintenance / Accès utilisé 
  5. ↑ German Camera Prize> Nominations> 2012> Camera ( souvenir de l' original du 23 septembre 2015 dans les archives Internet ) Info: Le lien vers l' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. , consulté le 16 décembre 2012 @1@ 2Modèle: Webachiv / IABot / www.deutscher-kamerapreis.de
  6. ↑ German Camera Prize> Nominations> 2012> Montage ( souvenir de l' original du 23 septembre 2015 dans les archives Internet ) Info: Le lien vers l' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. , consulté le 16 décembre 2012 @1@ 2Modèle: Webachiv / IABot / www.deutscher-kamerapreis.de
  7. ↑ Budget et résultats au box-office. Dans: IMDb.de. Récupéré le 10 décembre 2012 .