Cristoforo Buondelmonti

Carte de Constantinople de 1420 à Buondelmontis Liber insularum archipelagi . Paris, Bibliothèque nationale de France , Département des Cartes et Plans, Ge FF 9351 Rés., Fol. 37r

Cristoforo Buondelmonti (* 1386 , † vers 1430) était un moine et géographe italien qui a créé des descriptions et des cartes de la mer Égée et de Constantinople .

À Florence , Buondelmonti a probablement rencontré Guarino Veronese , par l'intermédiaire duquel il a rencontré le mécène Niccolò Niccoli , qui s'occupait des œuvres classiques et de la géographie.

De 1414 à 1430 Buondelmonti séjourna à Rhodes , en Crète et à Chypre , mais aussi à proximité de la capitale byzantine Constantinople. Il a appris le grec à Rhodes. Sur la base de ces voyages, il a écrit un Descriptio insulae cretae (description de l'île de Crète) et le Liber insularum archipelagi (Livre des îles de l'archipel) bien dans les années 1417 et 1420. Son usine de Crète se consacre à Niccolo Niccoli, son travail sur la mer Égée au Cardinal Giordano Orsini . Il y décrit le noyau de l' empire colonial vénitien de la mer Égée du point de vue toscan . Il a visité la Crète au moins deux voyages. De plus, il a été l'un des premiers auteurs à ajouter des cartes des zones décrites à leur travail.

En 1419, au nom de Cosme de Médicis , Buondelmonti acquit un manuscrit sur l'île d' Andros qui, traduit en grec par un traducteur inconnu nommé Philippos, s'intitulait Hiéroglyphique . Cela venait à son tour d'un écrivain appelé Horapollon , qui se disait égyptien. En 1422, le manuscrit est arrivé à Florence. L'ouvrage est devenu connu et fréquemment cité dans le monde scientifique, mais il n'a été publié en grec qu'en 1505, suivi d'une traduction latine en 1515.

Le Liber insularum a été édité par G. Reimer à Leipzig et à Berlin en 1824 ; d'autres éditions ont suivi beaucoup plus tard, comme à Paris en 1974. En 2005, le manuscrit de Düsseldorf, Mme G 13, a été publié sous forme de fac - similé , en 2007 une traduction en allemand et des commentaires ont été publiés. Buondelmontis Descriptio urbis Constantinopoleos a été publié en 1864. Il existe environ 60 manuscrits de l' ouvrage, qui était répandu au début de la période moderne .

Éditions

  • Karl Bayer (éd.): Cristoforo Buondelmonti. Liber insularum archipelagi. Transcription de l'exemplaire de l'Université et Bibliothèque d'État de Düsseldorf Mme G 13, traduction et commentaire. Reichert, Wiesbaden 2007, ISBN 978-3-89500-542-8
  • Émile Legrand (éd.): Description des Îles de l'Archipel grec , Philo Press 1974.
  • Irmgard Siebert, Max Plassmann (éd.): Cristoforo Buondelmonti. Liber insularum archipelagi. Université et bibliothèque d'État de Düsseldorf Mme G 13, traduction et commentaire , Wiesbaden 2005.

Littérature

  • Massimo Donattini: Spazio e modernità. Libri, carte, isolari nell'età delle scoperte , Clueb, Bologne 2000, p. 213ff.
  • Giuseppe Gerola : Le vedute di Costantinopoli di Cristoforo Buondelmonti , in: Studi bizantini e neoellenici 3 (1931) 247-279 (en ligne à Anemi, Bibliothèque numérique d'études grecques modernes ).
  • Giuseppe Gerola: Le etimologie dei nomi di luogo in C. Buondelmonti , in: Atti del R. Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti XCII (1932-1933), p. 1050.
  • Francesca Luzzatti Laganà: La funzione politica della memoria di Bisanzio nella Descriptio Cretae (1417-22) di Cristoforo Buondelmonit , in: Bollettino dell'Istituto Storico Italiano per il Medio Evo e Archivio Muratoriano 94 (1988) 395-420.
  • Dimitris Tsougarakis: Quelques remarques sur la "Kretica" de Cristoforo Buondelmonti , dans: Ariadne 3 (1985) 88-108.
  • Robert Weiss: Un umanista antiquario: Cristoforo Buondelmonti , dans: Lettere Italiane 16 (1964) 105–116.
  • Robert Weiss: Buondelmonti, Cristoforo , in: Dizionario biografico degli Italiani , Volume 15, Rome 1972, pp.198-200 (en ligne sur treccani.it ).

liens web

Remarques

  1. ↑ Nancy Bisaha: Creating East and West: Renaissance Humanists and the Ottoman Turks , University of Pennsylvania Press 2006, pp cent et un
  2. ↑ Richard gyug: Cultures médiévales en contact , S. 44f.
  3. ↑ A. Luttrell: L'histoire ultérieure de la maussolleion et son utilisation dans le château hospitalier de Bodrum , Aarhus 1986, pp.189-194, 210f.
données personnelles
NOM DE FAMILLE Buondelmonti, Cristoforo
BRÈVE DESCRIPTION Moine et géographe italien
DATE DE NAISSANCE 1386
DATE DE DÉCÈS vers 1430