La Grande Muraille de Chine

Grande Muraille de Chine, Herbert Ponting , 1907

La Grande Muraille de Chine est traditionnellement considérée comme un système de protection pour la sécurité des frontières qui a été construit dans le nord de la Chine pendant la dynastie Ming (1386-1644). L'expression chinoise est萬里長城 / 万里长城, Wànlǐ Changcheng  - "littéralement: 10000 Li mur, mieux: dix mille Li longue ( de protection) mur ". Ou court長城 / 长城, Changcheng  - "littéralement: long mur", traduit également "Grande Muraille" (voir anglais : "Grande Muraille").

Le complexe a été construit en sections à différentes époques en utilisant différentes techniques de construction sous la dynastie Ming. De larges murs piétonniers au nord de Pékin datant du XVIe siècle forment l'image emblématique de la Grande Muraille de Chine et sont devenus un symbole de la Chine. Dans d'autres sections, en particulier à l'ouest, les fortifications ont souvent été construites en argile pilée. La longueur du système de protection est donnée comme 6260 kilomètres.

termes

10 000 li de long mur

Le nom chinois "10 000 Li long wall" (萬里長城 / 万里长城, Wànlǐ Chángchéng ) comprend la longueur chinoise (). Un Li historique correspond à environ 500 m, 10 000 Li font donc environ 5 000 km. Cependant, le terme n'est pas à prendre au pied de la lettre. Le nombre 10 000, c'est -à- dire wàn ( / ), signifie également l' infini ou un montant indénombrable en chinois (semblable à la myriade ). Par conséquent, l'expression doit être comprise comme un « mur d'une longueur inimaginable ».

Grande Muraille ou Grande Muraille ?

Les grands murs

L'érection de remparts et de murs pour tracer et fortifier les frontières a une longue tradition en Chine. Les États individuels ont construit des fortifications frontalières dès les annales de printemps et d'automne (722-481 avant JC) et à l' époque des Royaumes combattants (475-221 avant JC). Selon la tradition, le premier empereur chinois, Qin Shihuangdi , a quitté la ville vers 220 av. Un « long mur » avec « plus de 10 000 Li » a été érigé à la frontière nord.

Du XVIIe au XIXe siècle, on supposait en Europe que les fortifications près de Pékin avaient été construites sous Qin Shihuangdi, le premier empereur de Chine, et que toute (l'ancienne) frontière nord était sécurisée par un tel mur. À ce jour, l'idée persiste que le mur a été commencé au moins sous Qin Shihuangdi, mais cela ne correspond pas à ce que nous connaissons aujourd'hui (voir carte).

Après qu'il s'est avéré que le mur emblématique est beaucoup plus récent qu'on ne le pensait initialement et que les anciens remparts fonctionnent différemment, il est devenu habituel en Chine de résumer toutes les fortifications frontalières plus longues historiquement construites dans le nord de la Chine par des remparts et des murs comme 萬里長城 / 万里长城, Wànlǐ Chángchéng  - "Mur de 10 000 Li" ou "Murs de 10 000 Li" (en chinois, il n'y a pas de nombre) ou as長城 / 长城, Chángchéng - même si des termes historiquement différents ont été utilisés pour les fortifications individuelles. En anglais, cela se traduit par « Grande Muraille », qui, bien qu'au singulier, désigne toutes les anciennes fortifications frontalières du nord de la Chine. En allemand, le terme « Grande Muraille de Chine » est désormais utilisé pour résumer l'ensemble de ces fortifications frontalières (voir le titre sur la carte). Lorsqu'on fait des déclarations sur « la Grande Muraille de Chine » dans ce sens plus large, il convient de noter que les fortifications individuelles proviennent d'époques très espacées et ne représentaient à aucun moment un système de murs.

Dans ce qui suit, les différents remparts construits par les différentes dynasties sont chacun appelés la « Grande Muraille » et la Grande Muraille de Chine au sens classique comme la « Grande Muraille de la période Ming ». Il convient de noter que cette « Grande Muraille » n'a pas été construite comme une structure uniforme, mais plutôt sur une période de plus de 100 ans en sections avec des méthodes de construction différentes.

Agrandissement et état

Selon les dernières études archéologiques, l'Office chinois du patrimoine culturel a estimé en juin 2012 la longueur totale de toutes les Grandes Murailles à 21 196 km.

En termes de volume et de masse, la Grande Muraille de la période Ming est considérée comme la plus grande structure au monde. Le mur est constitué d'un système de plusieurs tronçons, dont certains ne sont pas reliés entre eux, d'âges et de modes de construction différents, dont le mur principal mesure 2 400 km de long. Au total, le mur couvre 15 provinces, zones autonomes et villes : Pékin , Tianjin , Hebei , Shanxi , Mongolie intérieure , Liaoning , Jilin , Heilongjiang , Shandong , Henan , Shaanxi , Gansu , Qinghai , Ningxia , Xinjiang . La section entre Shanhaiguan , Yumenguan et Yangguan est répertoriée dans le Livre Guinness des records comme le « mur le plus long du monde » avec une longueur spécifiée de 3 460 km .

Aperçu des sections les plus importantes de la Grande Muraille de Chine près de Pékin, y compris l'état de restauration ; Longueur totale des tronçons représentés : 1222 km

Aujourd'hui, le mur est constamment restauré grâce à des fonds publics. Il y a un tronçon de 600 km près de Pékin, dont la plupart est en bon état. Quatre sections peuvent être visitées par les touristes. La section restaurée la plus célèbre du mur s'étend près de Badaling , à 70 km au nord - ouest de Pékin . D'autres sections touristiques développées sont à Mutianyu , Simatai et Juyongguan . Alors que les sections à Mutianyu et Badaling doivent être agrandies en raison du grand intérêt touristique, de nouvelles sections accessibles au public à Huanghuacheng et Hefangkou sont également prévues.

histoire

Orange : Grande Muraille de la dynastie Qin
Noir : Grande Muraille de la dynastie Han
Rouge : Grande Muraille de la dynastie Ming

Anciennes Grandes Murailles

On pense que dès le 7ème siècle avant JC De grands murs ont été érigés. Les plus anciennes grandes murailles découvertes à ce jour sont celles du duché de Qi dans l'actuelle province du Shandong et la grande muraille du royaume de Chu dans l'actuelle province du Henan . Ils remontent au temps des annales de printemps et d'automne (770-476 av. J.-C.).

D'autres fortifications frontalières ressemblant à des murs ont probablement été construites dans la seconde moitié du Ve siècle av. Chr. Dans la période des Royaumes combattants comme protection contre les querelles chinoises entre eux. Ces sections de mur individuelles se composaient d'argile pilée, qui était mélangée à des couches de paille et de broussailles pour une meilleure durabilité.

214 avant JC Le premier empereur chinois, Qin Shihuangdi , fit construire des murs de protection pour protéger l'empire chinois contre les peuples du nord, en particulier les Xiongnu , après l'expansion de l'autre côté du fleuve Jaune . Contrairement aux vestiges existants de l'ancien mur, le mur n'a pas été construit dans les vallées, mais sous la ligne de crête des montagnes sur les pentes nord. En raison du manque d'argile, il se composait principalement de dalles de pierre naturelle empilées les unes sur les autres.

Depuis lors, les Grandes Murailles ont été construites encore et encore (voir la carte "La Grande Muraille de Chine" ci-dessus).

La Grande Muraille de l'époque Ming

Les fortifications ont été construites par sections à partir de 1473, la première section du plateau d'Ordos .

Le mur actuel au nord de Pékin a été construit à partir de 1550, de 1569 à 1571 tours de guet en briques et de 1577 murs de briques. Le parcours suit les crêtes des montagnes, une méthode de construction particulièrement complexe et coûteuse. Le mortier utilisé est composé de chaux vive et d'environ trois pour cent de riz gluant , l' amylopectine contenue dans ce matériau composite précoce assurant sa résistance particulièrement élevée. Seule la peau extérieure du bâtiment est en brique ( mur en maçonnerie ), l'intérieur était rempli d'argile, de sable et de gravier.

Les dimensions du mur sont assez différentes; dans la région de Pékin , une largeur de 4 à 8 m à la couronne et 10 m à la base et une hauteur de 6 à 9 m sont courantes. À une distance de quelques centaines de mètres, des tours d'environ 12 m de haut ont été érigées, qui ont servi de dépôts d'armes et de tours de signalisation. De plus, ils offraient une protection aux défenseurs en cas d'attaques. On estime que jusqu'à 25 000 tours de ce type ont été intégrées dans le mur et que 15 000 tours de signalisation supplémentaires étaient censées sécuriser la communication avec la capitale. Des vestiges de tours de signalisation ont été trouvés près de Kashgar , l'ancienne ville commerçante de l'extrême ouest de la Chine.

Les tours de guet étaient averties selon un principe simple lorsque des opposants étaient en vue. Les tours de guet voisines pourraient être informées par un incendie sur la tour où un ennemi a été aperçu. Cela a été rendu possible par la distance de vision des tours, qui pouvaient alors transmettre l'alerte au moyen de signaux d'incendie.

Grande Muraille de Chine, détail de la carte d' Abraham Ortelius (1584)

Une Grande Muraille est représentée sur la célèbre carte de Chine du cartographe flamand Abraham Ortelius , publiée en 1584 dans l' Atlas Theatrum Orbis Terrarum . Cette carte orientée vers l'ouest est la première carte de la Chine imprimée en Europe. La longueur du mur a été donnée par ce cartographe à 400 miles hollandais, soit 2336 km, et donc clairement sous-estimée. Le texte latin à côté du mur dit : Murus quadringentarum leucarum inter montium crepidines a Rege Chinæ contra Tartarorum ab hac parte eruptiones extructus. En anglais : Un mur de quatre cents milles de long a été construit entre les crêtes des montagnes par le roi de Chine contre les invasions des Tartares dans la région.

Panorama avec la Grande Muraille de Chine près de Badaling

D'autres ruines de fortifications

Même Sven Hedin et Folke Bergman ont exploré lors de leur expédition sino-suédoise 1927-1935 le cours de la route de la soie, découvrant les vestiges d'une tour de signalisation dans le désert de Lop Nor , décrit le Folke Bergman 1937. Ils ont eux-mêmes évalué cette découverte comme une preuve du tracé de la route commerciale. Après que les scientifiques chinois aient lu son livre en chinois en 2000, ils se sont rendus à la tour de signalisation qui y est décrite début 2001, à près de 500 km à l'ouest de la forteresse de Jiayuguan . On pense que de telles tours ont été construites pour protéger la route médiane de la Route de la Soie , sur laquelle des caravanes de commerce richement chargées ont voyagé vers l'ouest. Avec l'intérêt nouvellement éveillé pour la Grande Muraille de Chine, il a récemment été spéculé que les ruines sont une continuation du mur Ming.

Grands murs de différents états et dynasties dans l'histoire chinoise
Nom de famille Plage de temps Menton. sources Remarques
Grande Muraille du
Chu
722-221 av. Chr. 長城 / 楚 长城
Chu Changcheng
Le mur de défense du royaume de Chu dans le triangle du Hubei , du Shaanxi et du Henan . Pas encore localisé.
Grande Muraille
de Qi
722-221 av. Chr. 長城 / 齐 长城
Chu Changcheng
Le mur défensif de l'état Qi
Grande Muraille du
Zhao
424-222 av. J.-C. Chr. 長城 / 赵 长城
Zhao Changcheng
Le mur de défense du royaume de Zhao de la période des Royaumes combattants
Grande Muraille
de Wei
445-225 av. J.-C. Chr. 長城 遗址 / 魏 长城 遗址
Wei Changcheng Yizhi
Le mur de la défense du roi Hui de Liang dans Hexi 梁辉王河西长城, Liang Hui Wang Hexi Changcheng au cours de la dynastie des Wei de la Warring States Période
Grande Muraille du
Yan
353-290 av. J.-C. Chr. 長城 / 
Yan Changcheng
Le Mur de Défense du Royaume de Yan de la Période des Royaumes Combattants
"Terre" ou "Dragon de Pierre"
Grande Muraille du
Qin
361-221 av. J.-C. Chr. 長城 / 秦 长城
Qin Changcheng
La première grande muraille sous Qin Shihuangdi à la fin de la période des Royaumes combattants .
Guyang (Qin) (固 阳 秦 长城, Guyang Qin changcheng ), la Grande Muraille de l'État Qin de Nalinta (纳林塔 秦国 长城 遗址, Nalinta Qinguo changcheng yizhi ), la Grande Muraille de l'âge Qin de Xiaoyutai à Xiaoyutai , Yinshan , Mongolie intérieure (内蒙古 阴山 小 余 泰 秦 长城, Neimenggu Yinshan Xiaoyutai Qin Changcheng ) et autres
Grande Muraille des
Han
206 avant JC AD-8, AD 25-220 長城 / 汉 长城
Han Changcheng
Dynastie Han , la Grande Muraille à l'ouest du Fleuve Jaune , Loulan
Grande Muraille des
Wei du Nord
352 / 386-584 長城 / 北魏 长城
À Wei Changcheng
Dynastie des Wei du Nord
Hexi -section 352-361, Henan -section n. Connue comme
la Grande Muraille des Wei de l'Est (Dong Wei, 534-550)东魏 长城, Dong Wei Changcheng
Grande Muraille
du Qi du Nord
550-577 長城 / 北齐 长城
À Qi Changcheng
Dynastie Qi du Nord

Zhou Grande Muraille
557-581 長城 / 北周 长城
Bei Zhou Changcheng
Le mur défensif de la dynastie des Zhou du Nord
Grande Muraille des
Sui
581-618 長城 / 隋 长城
Sui Changcheng
Dynastie Sui
Grande Muraille des
Tang
618-907 長城 / 唐 长城
Tang Changcheng
Le mur d' enceinte Mudanjiang de la dynastie Tang , la partie nord-est de la Grande Muraille
Grande Muraille
de la chanson
960-1126 長城 / 北宋 长城
À Song Changcheng
Dynastie des Song . De plus, la « limite de la branche de saule » (柳條 邊, liutiao bian )
Grande Muraille du
Liao
1066-1125 長城 / 辽 长城
Liao Changcheng
Dynastie Liao
Grande Muraille des
Jin
1125-1234 長城 / 金 长城
Jin Changcheng
Dynastie Jin des Jurds
Grande Muraille des
Ming
1368-1644 長城 / 明 长城
Ming Changcheng
Dynastie Ming , la Grande Muraille de Shijiazhuang
Grande Muraille en Chine du Sud 1368-1644 長城 / 苗疆 长城
Miaojiang Changcheng
Le mur frontalier de Miaojiang n'est pas considéré comme faisant partie de la Grande Muraille au sens large

La Grande Muraille de la période Ming en tant que site du patrimoine mondial

Grande Muraille de Chine en hiver

Alors que certaines parties du mur à proximité des centres touristiques ont été conservées voire restaurées , de grandes parties du mur sont aujourd'hui en mauvais état. Certains d'entre eux sont utilisés par les villageois locaux comme source de pierre pour les maisons et les rues. Des sections du mur ont également été peintes de graffitis ou démolies pour faire place à d'autres projets de construction. Le mur est protégé depuis 2006 et il est interdit de l'utiliser comme carrière. La « Société de la Grande Muraille de Chine » s'engage pour la préservation.

L' UNESCO a déclaré la Grande Muraille en 1987 un site du patrimoine mondial .

En 2007, 70 millions de personnes dans le monde ont choisi le mur comme l'une des « sept nouvelles merveilles du monde » dans le cadre d'une initiative privée . L'UNESCO en tant que gardien officiel du patrimoine culturel mondial et z. B. Egypt (Ancient Wonders of the World : Pyramids of Gizeh ) s'est distancié du choix qualifié de "campagne privée" sans critère scientifique.

Visibilité depuis l'espace

Image satellite de la Grande Muraille de Chine dans de très bonnes conditions météorologiques, 2001

On dit depuis longtemps que la Grande Muraille de Chine est la seule structure qui peut être vue de l'espace à l'œil nu. Jusqu'à présent, aucun astronaute n'a pu voir la Grande Muraille de la période Ming à l'œil nu. Cependant, ce que l'on pourrait voir d'une grande hauteur avec une très bonne visibilité serait l'ombre du mur si le soleil est bas d'un point approprié de la boussole et que le mur crée une large bande d'ombres.

Le premier astronaute chinois - Yang Liwei - a déclaré après son vol spatial en octobre 2003 : « La vue était magnifique. Mais je ne pouvais pas voir la Grande Muraille de Chine. » Le gouvernement chinois a alors imprimé de nouveaux manuels scolaires dans lesquels cela a été modifié. [Preuve ?] Même l'astronaute américain James Irwin a déclaré après sa mission Apollo 15 qu'il était impossible de voir la Grande Muraille.

Leroy Chiao a pu photographier le mur en 2005 depuis la station spatiale ISS . Il a utilisé un appareil photo disponible dans le commerce et un téléobjectif de 180 mm. Lorsqu'il prenait des photos, cependant, il n'était pas sûr d'avoir le mur dans le viseur. Il ne pouvait pas le voir à l'œil nu.

Il faut cependant noter que le terme espace est défini de manière très vague. La plupart des voyages spatiaux habités dans le passé ont eu lieu à une altitude de 300 à 600 km. A titre de comparaison : la distance de la terre à la lune est d'environ 380 000 km. Voir la structure de la lune avec l'œil serait impossible.

Plus d'images

Panorama de la Grande Muraille de Chine à Mutianyu

Le mur comme thème dans l'art

Le thème de la Grande Muraille de Chine a été incorporé dans des œuvres artistiques à plusieurs reprises et de différentes manières. Le sujet que Franz Kafka dans son récit fragmente la construction de la Grande Muraille (1917) ou Max Frisch dans son drame La Grande Muraille transformé (1946) littéraire.

Le film d'action-fantastique La Grande Muraille (2017) est basé sur le thème de la Grande Muraille de Chine.

La Grande Muraille de Chine est également une partie importante de la performance artistique The Lovers - The Great Wall Walk (1988) de Marina Abramović et Ulay .

Des sports

Le marathon international de la Grande Muraille a lieu chaque année depuis 1999 . 2 500 marathoniens de plus de 30 nations conquièrent le mur sur une distance de 42,195 kilomètres et franchissent 5 164 marches.

En août 2000, le Canadien Kris Holm a roulé en monocycle avec des participants de l' Unicon X sur le parapet d'une section du mur . Il a sauté le monocycle par-dessus des remparts et/ou des endroits cassés ou cassés.

Voir également

Littérature

  • Folke Bergman : Recherches archéologiques dans le Sinkiang. Surtout la région de Lop-Nor (= Reportages… L'expédition sino-suédoise. Publication 7 ). Bokforlags Aktiebolaget Thules, Stockholm 1939 (anglais).
  • Sven Hedin, Folke Bergman : Histoire d'une expédition en Asie 1927-1935 . Partie III : 1933–1935 (= Rapports… L'expédition sino-suédoise . Publication. Volume 25). Elanders Boktryckeri Aktiebolag, Stockholm 1944.
  • Cornelia Hermanns : Des empereurs et des barbares. La construction de la Grande Muraille de Chine. Drachenhaus-Verlag, Esslingen 2012, ISBN 978-3-943314-03-8 .
  • David Hessler : Sous le charme de la Grande Muraille. Dans : Époc. Heidelberg 2008, 1, 32 sqq.
  • Michel Jan (texte) ; Roland Michaud, Sabrina Michaud (photos) : La Grande Muraille de Chine. Hirmer, Munich 2000. ISBN 3-7774-8680-9 .
  • Julia Lovell : La Grande Muraille. La Chine contre le reste du monde. Theiss, Stuttgart 2007, ISBN 3-8062-2074-3 .
  • Hans Wilm Schütte : La Grande Muraille de Chine. La redécouverte d'une merveille du monde. Orbis, Munich 2002, ISBN 3-572-01318-6 .
  • Arthur Waldron : La Grande Muraille de Chine. Cambridge University Press 1990, ISBN 978-0-521-42707-4 .

liens web

Commons : Grande Muraille de Chine  - Album avec photos, vidéos et fichiers audio

Preuve individuelle

  1. Grande Muraille de Chine . Dans : Meyers Konversationslexikon . ruban 4 . Institut bibliographique, Leipzig et Vienne 1903.
  2. a b c Grande Muraille de Chine. Dans : Encyclopédie Brockhaus. NE GmbH | Brockhaus, consulté le 28 février 2021 .
  3. a b c d e f g Arthur Waldron: La Grande Muraille de Chine . Ed. : Chant. Livres de poche de Cambridge : études orientales / histoire, ISBN 0-521-42707-X .
  4. La Grande Muraille de Chine est plus long que prévu. Die Welt, 21 avril 2009, consulté le 1er mars 2021 .
  5. L'histoire de la Grande Muraille - 7+ Dynasties ; 2000+ ans. China Highlights, consulté le 28 février 2021 .
  6. ^ Martino Martini : Novus Atlas Sinensis . Amsterdam 1655 ( univie.ac.at ).
  7. Chine . Dans : Encyclopædia Britannica (4e édition) . ruban 6 , 1810, p. 14 .
  8. ^ Heinrich Schliemann : Voyage à travers la Chine et le Japon en 1865 . Rosgarten Verlag, Konstanz 1994 (français : La Chine et le Japon au temps présent . Paris 1867.).
  9. Grande Muraille de Chine . Dans : Brockhaus Konversations-Lexikon . 14e édition. ruban 4 . Leipzig / Berlin / Vienne 1894, p. 221 .
  10. ^ Peter Hessler : Lettre de Chine : Marcher sur le mur . Dans : Le New Yorker . 21 mai 2007, p. 58-67 .
  11. La Grande Muraille de Chine mesure 21,196 km de long : enquête , Xinhua , 5 juin 2012 (Anglais)
  12. a b Pékin ouvrira davantage de sections de la Grande Muraille au tourisme ( Memento du 10 avril 2014 dans Internet Archive ), China Daily , 9 juin 2012 (anglais)
  13. Grande Muraille beaucoup plus longue qu'on ne le croyait auparavant : sondage . China Daily USA. 13 juin 2012. Archivé de l' original le 10 mars 2014. Récupéré le 18 juin 2012. (Anglais)
  14. ^ Mur le plus long. Dans : Guinness World Records. Consulté le 17 juillet 2017 .
  15. David Spindler : une femme mongole deux fois méprisée, le raid de 1576 et la construction de la Grande Muraille de brique . Dans : Études Ming . ruban 60 , 2009, p. 66-94 .
  16. Fuwei Yang, Bingjian Zhang, Qinglin Ma : Étude de la technologie du mortier de riz gluant et de chaux pour la restauration de la construction en maçonnerie historique. Dans : Comptes de la recherche chimique. 15 juin 2010, Volume 43, Numéro 6, pp. 936-944, doi: 10.1021 / ar9001944 (Anglais).
  17. FuWei Yang, BingJian Zhang, ChangChu Pan, YuYao Zeng : Mortier traditionnel représenté par du mortier de riz gluant à la chaux - Une des grandes inventions de la Chine ancienne. Dans : Science Chine. Série E : Sciences technologiques. Juin 2009, Volume 52, Numéro 6, pp. 1641-1647, doi: 10.1007 / s11431-008-0317-0 (Anglais).
  18. Mur de Chu ( Memento du 21 septembre 2009 dans Internet Archive ), diychinatours.com (Anglais)
  19. China Reisen Beijing "Great Wall Tour" ( Memento du 7 septembre 2009 dans Internet Archive ), lonelyway.com (Anglais)
  20. Mur de Qi ( Memento du 21 septembre 2009 dans Internet Archive ), diychinatours.com (Anglais)
  21. Wall of Zhao ( Memento du 21 septembre 2009 dans Internet Archive ), diychinatours.com (Anglais)
  22. Mur de Yan ( Memento du 21 septembre 2009 dans Internet Archive ), diychinatours.com (Anglais)
  23. Mur de Qin ( Memento du 21 septembre 2009 dans Internet Archive ), diychinatours.com (Anglais)
  24. Cheng Dalin : Unification et la Première Grande Muraille , meet-greatwall.org (Anglais)
  25. Mur de Han ( Memento du 21 septembre 2009 dans Internet Archive ), diychinatours.com (Anglais)
  26. Mur de Wei ( Memento du 21 septembre 2009 dans Internet Archive ), diychinatours.com (Anglais)
  27. ^ La Grande Muraille de la dynastie Qi du Nord . Sur : chinahighlights.com, consulté pour la dernière fois le 24 février 2021.
  28. a b c Cheng Dalin : Les murs des minorités nationales , meet-greatwall.org (Anglais)
  29. L'histoire de la Grande Muraille . Sur : chinaweb.de ; consulté pour la dernière fois le 9 septembre 2020.
  30. Ancient Wonder, moderne Défi , Amis de la Grande Muraille ( en anglais)
  31. Wall of Ming ( Memento du 21 septembre 2009 dans Internet Archive ), diychinatours.com (Anglais)
  32. Cheng Dalin : Le mur de la dynastie Ming , meet-greatwall.org (Anglais)
  33. Grande Muraille de Shijiazhuang ( Memento du 5 septembre 2009 dans Internet Archive ), hebeitour.com.cn (Anglais)
  34. Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO : La Grande Muraille. Consulté le 5 avril 2017 .
  35. Élection mondiale , Les 7 nouvelles merveilles du monde, 7 juillet 2007 (Anglais)
  36. Vote controversé - Neuschwanstein échoue aux élections mondiales. Sur : Spiegel en ligne . en date du 8 juillet 2007 ; consulté pour la dernière fois le 22 décembre 2020.
  37. NASA: Shooting for the Heart: Astronaut Finds Passion for Photography in Space , nasa.gov, 19 août 2005 (Anglais)
  38. ^ Marina Abramović. La marche de la Grande Muraille. 1988/2008. Dans : moma.org. Consulté le 20 juillet 2020 .
  39. ↑ 5  164 pas dans l'histoire ! . (Marathon de la Grande Muraille de Chine) Sur : great-wall-marathon.com ; consulté pour la dernière fois le 9 septembre 2020.
  40. Là où il y a une roue, il y a un moyen : Monocycliste qui peut atteindre 50 mph et a descendu un volcan de 6000 mètres . Sur : dailymail.co.uk , mis à jour le 14 avril 2011, consulté le 21 août 2017.
  41. L' homme pousse le sport à l'extrême avec une incroyable collection d'images du monde entier . De : dailymail.co.uk , 21 mai 2013, consulté le 21 août 2017.

Coordonnées : 40 ° 20 37,1  N , 116 ° 0 5,9  E