bon mot

Un bon mot [ bɔ̃ˈmo ] ( français bon «bon» et mot «mot», c'est-à-dire «bon mot») est une idée amusante, un mot de plaisanterie plein d'esprit, une remarque appropriée ou une déclaration réussie par rapport à la situation.

Les bonmots sont considérés comme un signe d' esprit et font partie de la capacité de se déplacer dans une entreprise exigeante (voir conversation ). Un bon mot diffère de l' aphorisme apparenté principalement par la manière dont il est véhiculé: un bon mot est généralement prononcé, un aphorisme est écrit. Le bon mot est la remarque vive et spirituelle dans la conversation. De plus, l'aphorisme met l' accent sur les connaissances inhérentes , tandis que le bon mot se concentre généralement sur la valeur de divertissement.

Les bonmots comprennent des éclairs d'inspiration parlés ou écrits , des allusions (piquantes) , des jeux de mots , des paradoxes et des ambiguïtés.

L'équivalent anglais, qui remplace de plus en plus le terme français dans le langage courant, est une ligne (abréviation de blague en une ligne, mais pas seulement liée aux blagues).

Exemples

Littérature

Un bon mot Canrobert . Dans: The Gazebo . Volume 2, 1867, p. 32 ( texte intégral [ Wikisource ]).

liens web

Wiktionnaire: Bonmot  - explications des significations, origines des mots, synonymes, traductions

Preuve individuelle

  1. ^ Lexique d'Everyman en dix volumes . 2e volume. Maison d'édition Hermann Klemm, Berlin-Grunewald 1929, p. 90
  2. Le Volksbrockhaus . 10e édition. Leipzig 1943, p. 76